Polskie Forum Językowe

lato: *lěto → ľit [ɬi:t]

być: *byti → beti (bezokolicznik), *bytъ → bit (supinum)

inkluzywne: *vě → vie [vjɛ]
ekskluzywne: *my → me [mɛ]

*sy → se [sɛ] (używany w konstrukcjach czasowych)

mowa: *rěčь → ŕiṡ
mówić: *rěčь + *ati → ŕiṡati
rozmówca: ŕiṡat + *čь → ŕiṡatṡ
rozmówczyni: ŕiṡat + *yni → ŕiṡateni
mówienie: ŕiṡat + *nьje → ŕiṡatne
narządy mowy: ŕiṡat + *dlo →  ŕiṡatdlo
gazeta:  ŕiṡat + *ja →  ŕiṡate (r.ż.)

powyższa ŕiṡate, czy np.:
telewizor; *ruxъ + *nьje + *obrazъ = rauvneobrás [rau̯vnɛopræ:s]

alfabet:
A, a — [a]

• Ai, ai — [ai̯]
• Au, au — [au̯]

Á, á — [æ~æ:]
B, b — [p~b̥]
C, c — [ç]
D, d — [t~d̥]
E, e — [ɛ~ə]

• Ie, ie — [i̯ɛ]
  

É, é — [e]
F, f — [f]
Ⅎ ⅎ — [ⅎ]*
G, g — [g]
H, h — [h]
I, i — [i~i:]
J, j — [j~ʝ]
K, k — [k]
L, l — [l]
Ľ, ľ — [ɬ]
M, m — [m]
N, n — [n]
O, o — [ɔ]

• Oe, oe — [ɔe̯]

Ó, ó — [o~o:]
Ø, ø — [ʊ̈]

• Øi, øi — [ʊ̈i̯]

P, p — [p]
R, r — [r]
Ŕ, ŕ — [r̝]
S, s — [s]
Ṡ, ṡ — [ʃ]
T, t — [t]
U, u — [u]
V, v — [v]

---

* [ⅎ] = [ɸ̪͡ɬ͡h]

a → a
e → ɛ
i → i
o → ɔ
u → u
y → ɛ~ɔ
ę → ʊ̈
ǫ →  au̯
ě → i̯e

ā → æ(:)
ē → e(:)
ī → ai̯
ō → o(:)
ū → au̯
ȳ → i(:)~u(:)
ę̄ → ʊ̈i̯
ǭ → ɔe̯
ě̄ → i(:)

ь → ɛ~∅
ъ → ɔ~∅
ь̄  → e(:)
ъ̄  → o(:)

-ьCъ/ь- → -ai̯C-
-ъCъ/ь- → -au̯C-
-ьjV  → -'V̄
V₁jV₂ → 'V̄₂

-'a → -'ɛ
-'u → -'i
-e~-o → ∅ (w rodzaju nijakim, powodując wzdłużenie poprzedzającej sylaby

---

X~X - tylda oznacza 'lub'
' - zmiękczenie poprzedzającej spółgłoski (czyli w sumie dodanie i/j), dość nieregularne
V - samogłoska
C - spółgłoska
V̄ - samogłoska długa; pochodzą wprost z prasłowiańskich samogłosek długich, wzdłużenia zastępczego (zanik jerów), a także po utracie dźwięczności z, ž, ľ

orT, olT → raT, laT
TorT, TolT → TraT, TlaT
TerT, TelT → TreT, TleT
tj, dj → s, z
c, ʒ → s, z
č, ǯ → ʃ, ʒ
š, ž → ⅎ, ʒ
m', b', p', v' → mj, bj, pç, vj
n', d', t', z', s' → n, d, t, z, s
r', l' → r̯, ɮ
tr', dr' → tər̯, dər̯
k', g', h' → ç, j, ç
ḷ, ḷ' → [əl, aɮ]
ṛ, ṛ' → [ər, ar̝]
x, h → k, h
-x → ∅
kvě, gvě, xvě, hvě → çɛ, jɛ, kwɛ, çɛ
kvi, gvi, xvi, hvi → çi, ji, kwi, çi
VxV, VkV → Vf~vV
dl, tl → dl, tl → tl~d̥l, tl

nowsze zmiany:
VvV → VwV
el, er, er' → əl, ər, ər̝
kt, ks → ft, fs
gn, kn → gz, ks
b, d → m, n (jeśli w wyrazie jest C̃)
b, d → p~b̥, t~d̥ (pozostałe pozycje)
z, ž₁, ž₂, gz, l' [ɮ] → s, ʃ, ⅎ, gz, ɬ
zV, ž₁V, ž₂V, gzV, l'V → sV̄, ʃV̄, ⅎV̄, gzV̄, ɬV̄*
kv, gv, hv → kw, gw, hw

---

C' - spółgłoska zmiękczona, zmiękczenie zachodziło przed i, ī, ě, ě̄, ь, ь̄; obecnie zmiękczeń przed dawnymi jerami nie ma (za wyjątkiem pozostałości, np.: pcais [pçai̯s] - pies (w sumie zmiękczenie obecnie jest zauważalne tylko w owych spółgłoskach/grupach spółgłosek: pc (p'), ŕ (r'), ľ (l'), c (k' (x'), h'), j (g')
ž₁ - ʒ pochodzące z PS * ǯ
ž₂ - ʒ (możliwe że był tu dźwięczny odpowiednik [ⅎ])  pochodzące z PS *ž
*V̄ - w tym procesie zmianie długości podlegają tylko a, e, o → á, é, ó