Polskie Forum Językowe

Zarządzanie forum => Przywitalnia - dla nowych => Wątek zaczęty przez: varpho :Ɔ(X)И4M: w Maj 26, 2013, 01:02:40

Tytuł: Udmurcja
Wiadomość wysłana przez: varpho :Ɔ(X)И4M: w Maj 26, 2013, 01:02:40
pamięta mnie jeszcze ktoś? :P
mam kilkadziesiąt stron nieprzeczytanych wątków do przeczytania i przez najbliższe dni będę to nadrabiał, ale na razie chciałem tylko przekazać informację, że do końca maja można się zgłaszać na kurs letni do Udmurcji.
to jest w Rosji, Hapana Mtu może potwierdzić.
szczegóły na stronie http://www.udmurcja.pl/kursy.htm (http://www.udmurcja.pl/kursy.htm).
kurs będzie w lipcu.
język udmurcki jest fajny - chciałem przed przekazaniem info o tym kursie rozszerzyć dział "język (http://www.udmurcja.pl/jezyk.htm)", ale to wtedy byłoby jeszcze bardziej za późno na zgłaszanie się ewentualnych chętnych niż jest teraz. tak więc szczegółowy opis języka zaprezentuję trochę później.

<pip>
a tak gwoli samochwalstwa i wytłumaczenia się z niebytności na forum - w zeszłym tygodniu się obroniłem i tym samym dołączyłem do grona doktorów mowodziejów. :D mówcie mi Doktoro Sufisanto. LOL
</pip>

no, to tyle, mam nadzieję, że się po tych miesiącach jakoś tu odnajdę. :D
Tytuł: Odp: Udmurcja
Wiadomość wysłana przez: Ghoster w Maj 26, 2013, 01:09:27
[...........]
Tytuł: Odp: Udmurcja
Wiadomość wysłana przez: varpho :Ɔ(X)И4M: w Maj 26, 2013, 01:21:07
spodziewałem się raczej "A któż ty?"
sam nie wiem, co gorsze. ;)
tak, odszedłem, ale powracam. z wolną głową.
Tytuł: Odp: Udmurcja
Wiadomość wysłana przez: Toivo w Maj 26, 2013, 11:14:39
Super sprawa, ale ja mam w lipcu jeszcze zajęcia :/
Tytuł: Odp: Udmurcja
Wiadomość wysłana przez: Hapana Mtu w Maj 26, 2013, 11:22:22
to jest w Rosji, Hapana Mtu może potwierdzić.
Potwierdzam. Naprawdę super sprawa. Nie mówiąc już o tym, że będziecie mieli okazję obok udmurckiego "pouczyć" się budinosa i poznać Arzamazova we własnej osobie (w każdym razie mi się udało).
Tytuł: Odp: Udmurcja
Wiadomość wysłana przez: Pingǐno w Maj 26, 2013, 15:06:47
A mje się zdawało, że byłeś wśród nas przez dłuższy czas.
Tytuł: Odp: Udmurcja
Wiadomość wysłana przez: Hapana Mtu w Październik 27, 2013, 12:05:40
Varpho zakłada kółko udmurckie na UW. (http://www.hungarystyka.uw.edu.pl/index.php/component/content/article/17/427)
Tytuł: Odp: Udmurcja
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Październik 28, 2013, 10:36:09
Tak z ciekawości się zapytam - czy Wotjacy się burzą kiedy nazywa się ich Wotjakami?

Bo ja osobiście nie dzierżę tych korenizacyjnych etnonimów... Dla mnie nie ma Chanty-Mansijska tylko jest Ostjako-Wogulsk.

Lol, post nr 1700.
Tytuł: Odp: Udmurcja
Wiadomość wysłana przez: Hapana Mtu w Październik 28, 2013, 23:19:43
Nie wiem, nigdy ich tak nie nazywałem, muszę kiedyś spróbować. Tę nazwę w ustach samych Udmurtów słyszałem tylko raz - w ramach wykładu o pochodzeniu nazwy Udmurt właśnie, nb. pan twierdził, że Ud- w słowie Udmurt i Wot- w Wotiak najpewniej łączą się z nazwą rzeki Wiatki, co nie jest takie głupie.

Wiem za to, że Suomalaiset nie obrażają się o nazwanie ich Finami, a Madziarzy o nazywanie ich Węgrami.
Tytuł: Odp: Udmurcja
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Październik 28, 2013, 23:38:38
A z drugiej strony, Rromani obrażają się o nazywanie ich Cyganami, Łużyske Serby obrażają się o nazywanie ich Wendami (czego nie ogarniam w ogóle), Saami obrażają się o Lapończyków, KhoiKhoi o Hotentotów et cetera, et cetera. Już tak bywa, że egzonimy bywają źle odbierane, chociaż wiadomo, że u różnych ludów bywa z tym inaczej...

Niemniej, o ile słowo Udmurt jest naturalnym określeniem w ich języku, to w języku rosyjskim czy innym europejskim jest to ćennajizm. Dlatego też wolę używać określeń tradycyjnych.
Tytuł: Odp: Udmurcja
Wiadomość wysłana przez: Hapana Mtu w Maj 02, 2014, 23:45:14
Jakby ktoś się namyślił, to w tym roku też będą organizowane letnie kursy udmurckiego w Iżewsku - zgłoszenia można przysyłać do 30 maja. strona organizatorów (http://v4.udsu.ru/default/fudf_sumschool)