Polskie Forum Językowe

Twórczość w użyciu => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: barthlome w Listopad 04, 2020, 13:32:08

Tytuł: Ruch Ośmiu Gwiazd
Wiadomość wysłana przez: barthlome w Listopad 04, 2020, 13:32:08
მაძრაბა ჰასმე ჯოისთა
madzraba hasme džwistha

ჰიფათუ პისუ
hiphathi pisu (abrewiatury z jakiegoś powodu odmieniają się wg 2. deklinacji)
Tytuł: Odp: Ruch Ośmiu Gwiazd
Wiadomość wysłana przez: Siemoród w Listopad 04, 2020, 15:11:08
jiwīsī PiS (Nešnijā ir Nešnamiščijā)
żyć-3SgOpt PiS-indecl (Prawo-NomSg i-conj Sprawiedliwość-NomSg)

język starogolędzki oczywiście
Tytuł: Odp: Ruch Ośmiu Gwiazd
Wiadomość wysłana przez: Úlfurinn w Listopad 04, 2020, 15:14:32
język lvivskij

Śluński to-polski dialekt
ruchOKR DOP-osiem gwiazda
śluń - ruch, także oznacza pojęcia, przedrostek czasowników ruchu
-ski - rodzajnik określony, postpozycyjnie
to- - przedrostek dzierżawczy
polski - osiem
dialekt - gwiazda


Jibaty UPA
jibaty - jebać
UPA - PiS (prawo - Uanot, sprawiedliwość - Pajac, i - końcówa -a; Prawo i Sprawiedliwość Uanot Pajac-a, skrót UPA albo UP-A)
Tytuł: Odp: Ruch Ośmiu Gwiazd
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Listopad 13, 2020, 17:44:43
Jebije tebi zėrin.
🦔
Tytuł: Odp: Ruch Ośmiu Gwiazd
Wiadomość wysłana przez: Humankind w Styczeń 28, 2021, 13:33:24
Ampiriański

Drudoren ke gáre vetraz.

Ksíreg/fodag PiS (GyL)

ruch (tu) - drudoren
8 - gáre
gwiazda - vetra
prawo (tu) - ghan
sprawiedliwość - luka
Tytuł: Odp: Ruch Ośmiu Gwiazd
Wiadomość wysłana przez: Spacepunker w Styczeń 29, 2021, 11:22:06
Sukes Aiu Stag - Ruch Ośmiu Gwiazd
Fakolic LiS! - Jebać PiS!
ruch - sukes
ośmiu - aiu
gwiazda - stagia
jebać - fakolic
prawo - lowel
i - ind
sprawiedliwość - sprogad