Dzień dobry Wszystkim.
Kiedyś byłem z kolegę w sklepie, on coś kupował i na zakończenie do sprzedawcy powiedział: Dziękować.
Nie użył słowa dziękuję. Myślałem, że to jakieś przejęzyczenie, jednak kilka razy zdarzyło mi się usłyszeć taką formę wypowiadaną przez niego, najczęściej właśnie podczas zakupów czy jakiegoś rozliczania się z kimś.
Mało tego, zauważyłem, że inni ludzie też tak mówią. Na przykład kiedyś dałem nadmiar warzyw sąsiadce, a ona z wielką radością na pożegnanie powiedziała do mnie: Super, że pamiętałeś o mnie. Do zobaczenia. Dziękować!
Przyznam Wam, że nie rozumiem skąd ta forma.... brzmi to dla mnie dziwacznie. Ktoś ma jakieś pomysły jak wyjaśnić tego dziwoląga?
Pozdrawiam,
Marcel.