Przyszło mi do głowy: język ma jeden system liczebników, ale dwa sposoby ich zapisu liczbowego: jeden jest powszechny, używany dla zwykłego określania liczby, dat, lat, adresów liczebników porządkowych itd. Drugi natomiast służy tylko do numerowania monarchów, liczenia stuleci oraz czasami miesięcy.
Tego typu rzeczy zdarzają się w natlangach. Nie mogę bez sprawdzenia powiedzieć w których dokładnie, ale są. (chyba w koreańskim tak jest)
Fajniej by było, gdyby np. pierwszy system był dziesiętny, a drugi dwunastkowy albo ósemkowy.
Ups...
Czyżbyśmy nie mieli tak i dziś?
Cyfry arabskie - używane w zasadzie do wszystkiego prócz numerowania monarchów, liczenia stuleci oraz miesięcy (czasem), gdzie zastosowanie znajdują cyfry rzymskie.
...czym się dał zbejtować?
Taki był zamysł tematów. Wrzucamy ultrachujowe pomysły, za które forumowi eksperci nazwaliby nas nooblangerami albo stwierdzili, że przesadzamy z udziwnieniami. A tu hop, to z natlangów. W tym wypadku z polskiego.
Naprawdę chodziło ci o coś takiego jak odróżnianie zastosowania cyfr arabskich i rzymskich? O.o
Za głupi jestem na ten wątek.
BOSZE, ja chyba wysiadam z tej karuzeli - już się gubię xd