Cytat: chorwacja w Listopad 27, 2011, 00:39:22 nie wiem czemu ale dziś tak przeczytałam trochę przewodnik polski o chorwacji i tam pisało dużo bzdur. nie tylko źle napisane wyrazy, ale też że chorwacki wymawia się chyrwacki a wyspa krk - kyrk?? proszę mówcie, jak to widzicie, czy to tylko ja myślę, że to idiotycznie, czy tak wymawiacie?myślę, że inaczej się tego za pomocą polskiej fonologii oddać nie da.
nie wiem czemu ale dziś tak przeczytałam trochę przewodnik polski o chorwacji i tam pisało dużo bzdur. nie tylko źle napisane wyrazy, ale też że chorwacki wymawia się chyrwacki a wyspa krk - kyrk?? proszę mówcie, jak to widzicie, czy to tylko ja myślę, że to idiotycznie, czy tak wymawiacie?
