Pytania o etymologie w językach różnych

[Dynozaur]

A skąd pochodzi bałtycki taws/tevas?

[Serpentinius]

A skąd pochodzi bałtycki taws/tevas?

Znalazłem tylko to.

[Wedyowisz]

Smoczyński pisze tylko, że tėvas/tevs/tāws niejasne. ,,Porównuje się z familiarnymi wyrazami" jak tė̃tė ,,tatuś", tēte,,ojciec", thetis ,,dziadek". Tēvu tēvi — przodkowie.

[spitygniew]

Jak wiadomo, łacińskie paganus pierwotnie oznaczało mieszkańca wsi, a zmiana znaczenia wiązała się ze zwykłym zjawiskiem oporniejszego trwania starszych wierzeń wśród ludzi z prowincji. Stąd mam takie pytanie, które od dawna mnie dręczy - skąd zatem rosyjski kriestianin?

[Todsmer]

Czy ja dobrze rozumiem, że ang. while i pol. chwila to kognaty (zapożyczenie z jakiegoś germańskiego)?

[Noqa]

Dobrze.
Tyle mówi Bruckner:

   chwila, chwilowy (w XV wieku i fila),  'czas'; »bo była zimna chwila« (w kolędzie z XVI wieku; stąd chwila po narzeczach biało- i małoruskich o 'niepogodzie', 'burzy'), »już tu chcę cirzpieć mękę i wszytki złe file imieć«, w legendzie o św. Aleksym ok. r. 1450, »ciężka moja chwila«, w pieśni z XV w. Zachodni Słowianie jedyni pożyczyli to słowo od Niemców, dziś Weile,  niegdyś kwil, kwilą, 'czas', 'godzina'. Wedle niem. złożenia Kurzweil urobili Czesi kratochwile,  a my za nimi krotochwila i krotofila, krotofilny ; częste u Reja: »kr oto file stroić«, »za krotofilę«, 'dla uciechy'.

PIEowe *qwi niezwykle silnie się zachowało.

[Widsið]

*hwīlō jest pragermańskim rdzeniem.

[Wedyowisz]

http://en.wiktionary.org/wiki/zinzala

Skunto słowo?

[Towarzysz Mauzer]

Pono dźwiękonaśladowcze.

[Dynozaur]

Łacina miała "z"?

[Towarzysz Mauzer]

Fonologicznie pojawiło się już w epoce klasycznej z pożyczkami greckimi, a to słowo jest późne i ludowe - zaś w ludowej bywało też rodzime /z/, z udźwięcznień międzysamogłoskowych. Choć nie lubię wyjaśnień przez onomatopeję, bo i onomatopeje można pożyczać.

[spitygniew]

Poza tym onomatopeje najwyraźniej nie przejmują się całkiem fonotaktyką, bo w końcu w polskim mamy jedną kończącą się na [[ipa]E_~[/ipa]] ;p

[Todsmer]

Ee, jaką?

[Towarzysz Mauzer]

Hę?

[spitygniew]

Hę?

He, ktoś to wymawia przez nosówkę?

Nie, chodziło mi o "gę gę".