Zunifikowany Alfabet Centrorienteurocentrboreazjatycki

[Vilène]

Nie, w tym wątku mówię poważnie.

Naprawdę wolisz angielskie COECBA od rzeczywistej ortografii angielskiej? Bo jak dla mnie, jest ono cholernie brzydkie...

[Noqa]

Jedyny problem z angielskim to samogloski, reszta jest praktycznie nieszkodliwa, może ew. przydaje się dodatek dh.
Ale ja liczę, że najlepszym będzie to, co, mam nadzieję, wykształci się kiedyś z tych luv, guv'na, itp. Przede wszystkim po to, żeby móc wreszcie pisać z akcentem :>

[Feles]

Nie, w tym wątku mówię poważnie.

Naprawdę wolisz angielskie COECBA od rzeczywistej ortografii angielskiej? Bo jak dla mnie, jest ono cholernie brzydkie...

Przynajmniej wygląda jak angielski, a nie jakaś papka pseudoromańsko-kryptogermańska.

[Vilène]

Przynajmniej wygląda jak angielski

Raczej jak turecki . Kurna, stworzyłem coś dla żartu, a tu się ludziom podoba bardziej niż coś robione na poważnie...

[Canis]

Też to wolę od tego, co obowiązuje. Fajna ta ortografia.

[Vilène]

Też to wolę od tego, co obowiązuje. Fajna ta ortografia.

Zmienisz zdanie, jak zrobię wersję dla koreańskiego :>.

Modyn inganyn thäônal ttäbuthô cajuroumjô ky conômgwa kwôllie isô toŋdyŋada. Inganyn chônbuçôgyro isôŋgwa jaŋsimyl pujôbadasymjô sôro hjôŋçeäyj côŋsinyro häŋdoŋajôja handa.

[Canis]

Dobra jest!

[Vilène]

Dobra jest!

No dobra, to wersję dla khmerskiego czy tam tajskiego, napewno ci się nie spodoba...

EDIT: Albo nie, zepsuję ci tym aswę:

Xrisrijänizmäsü älsä jrêlidji nämiijüsä nüüŗyw şaapylyq Anazaretyn Jezus Xristös nämiixäq otarlit Palêstinäŗar.

[Canis]

Nie widzę specjalnie różnicy xDD

Kantoński zepsuj ;p

[Vilène]

Kantoński zepsuj ;p

Siur.

Janчjanч sâŋţhötlaiч ţauƅhaiƅ ţiƅjauч keз, haiƨ ţünjimч thuŋч künчleiƽ söŋƅ jatlötƅ phiŋчtaŋƨ. Khöiƽteiƅ köiƅjauƽ leiƽsiŋз thuŋч löŋчsam, jiчţheз jiŋkoi juŋƅ hiŋtaiƅkân keз gwânjaiƅ laiƅ wuƅsöŋ töiзtoiƅ.

[Canis]

No, do tego to już by się przydała transkrypcja IPA... ale już lepiej, wygląda dziwnie. xD

[Feles]

To najwyżej przez te tony.

[Vilène]

No, do tego to już by się przydała transkrypcja IPA... ale już lepiej, wygląda dziwnie. xD

Dziwnie, bo wrzuciłem masę znaczków do oznaczania tonów, ukradzionych od czuangów... tak to by wyglądało w wersji bez-tonów:

Janjan sâŋţhötlai ţauhai ţijau ke, hai ţünjim thuŋ künlei söŋ jatlöt phiŋtaŋ. Khöitei köijau leisiŋ thuŋ löŋsam, jiţhe jiŋkoi juŋ hiŋtaikân ke kwânjai lai wusöŋ töitoi.

[Canis]

No, do tego to już by się przydała transkrypcja IPA... ale już lepiej, wygląda dziwnie. xD

Dziwnie, bo wrzuciłem masę znaczków do oznaczania tonów, ukradzionych od czuangów... tak to by wyglądało w wersji bez-tonów:

Janjan sâŋţhötlai ţauhai ţijau ke, hai ţünjim thuŋ künlei söŋ jatlöt phiŋtaŋ. Khöitei köijau leisiŋ thuŋ löŋsam, jiţhe jiŋkoi juŋ hiŋtaikân ke kwânjai lai wusöŋ töitoi.

I teraz wygląda dobrze.

[Vilène]

I teraz wygląda dobrze.

No nie wiem, nie bardzo chińsko mi to wyszło... mandaryński już wygląda lepij:

Ƶenƶen şeŋ er ţyjou, ţai ţunjan xe khüanli şaŋ ilu phiŋteŋ. Thamen fujou lisiŋ xe liaŋsin, piŋ iŋ i süŋti kuanşi te ciŋşen xusiaŋ tuitai.

(ortografia oparta na pinjinie i latiŋxua şin wenţy, proszę nie bić...)