Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski

[Feles]

Dobra nadmiarowość jest dobra.

[Vilène]

A u mnie się mówi "zero i pół", "jeden i pół", itd.

Chociaż ja częściej mówię "zero przecinek pięć" albo "zero komma pięć".

[varpho :Ɔ(X)И4M:]

U mnie się tak mówi (mat-fiz, wszystko na skróty):
0,5- zero pół
1,5 - jeden pół etc.

nie prościej byłoby po dawnopolsku:
pół
półtora
półtrzecia
półczwarta itd.?

[Dynozaur]

nie prościej byłoby po dawnopolsku:
pół
półtora
półtrzecia
półczwarta itd.?

No, to dobre było. Okazjonalnie zdarza mi się używać.

Chyba nie muszę mówić, że istnieje w zimnym.

[Feles]

Tak sobie dzisiaj zauważyłem, że czytając podświadomie zmieniłem "jezior" na "jeziór".

[Vilène]

Tak sobie dzisiaj zauważyłem, że czytając podświadomie zmieniłem "jezior" na "jeziór".

A ja tam w ogóle mam jakieś dziwne tendencje do zamiany końcowego [O] na [u] w D. l.mn... Np. kiedyś stwierdziłem, że gdzieś jest dziwnie dużo "Dorót", czego interlokutor nie zrozumiał, i dopiero musiałem mu wytłumaczyć, że chodzi mi o dużo "dziewczyn o imieniu Dorota"...

[Noqa]

Zauważyłem, że wprowadzam do idiolektu aspekt perfect w formie czasu zaprzeszłego. I tu może niuans jest niewielki, bo past/present perfect z zaprzeszłym często się pokrywa. Ale za to zaczyna pojawiać mi się forma perfectu przyszłego jak np. "W tym tygodniu przeczytam będę tę książkę i będę mógł się wreszcie zabrać za coś innego".

[Mścisław Bożydar]

Ło matko.
A ja się chciałem pochwalić, że już drugi tydzień przyłapuję się na całkiem luźnym używaniu czasu zaprzeszłego, przede wszystkim w trybie przypuszczającym
Suuukces

[Wedyowisz]

...

[Towarzysz Mauzer]

Czas zaprzeszły w trybie przypuszczającym? Byłbym spał był, gdybym nie był poszedł spać?

[Noqa]

Zaprzeszły tu to chyba będzie "Byłbym spał"/"Spałbym był". W opozycji do zwyczajnie przeszłego "Bym spał"/"Spałbym".

[Feles]

"Spałbym" nie jest przeszłe, tylko ogólno-teraźniejsze.

[Mścisław Bożydar]

"Byłbym spał"/"Spałbym był"

eto

[Noqa]

No racja.

[Dynozaur]

Mówiłem już kiedyś, że zjadam "y" w takich słowach jak "dyrektor" czy "syrena".

Znalazłem kolejny - "porwisty" wiatr.