Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski

[Todsmer]

Wiesz, mi się też zdarza spotykać ludzi wymawiających wygłosowe "ę", ale to raczej hiperpoprawność jest.

[Jątrzeniot]

Mi się zdarzało nawet usłyszeć "kurczę" z elementem nosowym w "ę". Ale jest to, jak wspomniał tqr hiperpoprawność, tak samo jak wymawianie "ę" w wygłosie jakiegokolwiek innego wyrazu. No a nawet, gdyby uznać to za normę, to i tak równie rzadko się słyszy taką wymowę w "będę" czy "matkę", co w "kurczę".

[Ghoster]

[...........]

[Widsið]

Po prostu wymawiałeś je w takim razie błędnie.

[tob ris tob]

To ja tu może wesprę (tak to się mówi?) Ghostera - ja też zawsze mówiłem i słyszałem wygłosowe -ę, ale nigdy w "kurczę", "książę" itp.

[Ghoster]

[...........]

[Silmethúlë]

książę i kurczę to ta sama kategoria rzeczowników, z tematem spółgłoskowym z wtrącanym -t-, tyle tylko, że książę częściej pojawia się w odmianie: Zamek Książąt Pomorskich, książęta dzielnicowi Polski, książęta mazowieccy, krakowscy, ruscy, pruscy &c. &c. Z kolei kurczę pojawia się raczej właśnie jako takie wykrzyknienie, w znaczeniu ptactwa raczej posługujemy się kurczakami, a nie kurczętami, więc zazwyczaj słychać jedynie mianownik, w którym nosowość łatwo ginie, bo jest w wygłosie. Tę nosowość w książęciu łatwiej jest sobie uświadomić.

[CookieMonster93]

Jak mówię "papierowy ręcznik"?

Ręcznik do papieru...

[spitygniew]

Mój kumpel wymawia zawsze dźwięcznie spółgłoski w wygłosie 

[Ghoster]

[...........]

[Feles]

Mój kumpel wymawia zawsze dźwięcznie spółgłoski w wygłosie 

W sensie: zachowuje rozróżnienie dźwięczności, czy udźwięcznia też bezdźwięczne?

[Ghoster]

[...........]

[Noqa]

Możliwe, że na zasadzie hiperpoprawności, ale nie wydaje mi się, by miała tam prawo być (bycia? Ktoś to jakoś rozróżnia?)

[spitygniew]

W sensie: zachowuje rozróżnienie dźwięczności, czy udźwięcznia też bezdźwięczne?

Gdy następny wyraz zaczyna się samogłoską nie wiem, nie wsłuchiwałem się (choć pewnie udźwięcznia jak ja, i ponoć większość Ślązaków), ale ma dźwięczne na końcu wypowiedzenia, i to brzmi dziwacznie.

[Feles]

@Ghoster: Ponieważ?

@spitygniew: Ale tylko dźwięczne, czy bezdźwięczne też udźwięcznia?