Autor Wątek: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski  (Przeczytany 220748 razy)

Offline Fanael

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1005 dnia: Luty 27, 2014, 23:17:28 »
Ja ostatnio zacząłem ten klawisz nazywać "ce", shifta "es", a alta "em".
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 829
  • Pochwalisze: 430 razy
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1006 dnia: Luty 27, 2014, 23:27:47 »
U Klocucha "cirtel" (przez twarde "c").
СЛАВА РОССІИ! ГЕРОЯМЪ СЛАВА!
 

Offline Noqa

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1007 dnia: Luty 28, 2014, 14:57:31 »
Cytuj
A nie krikt?

Właśnie nie. Jakoś przez całe dzieciństwo nie zauważyłem, że to jest w innej kolejności i czytałem jako clrt -> /klirt/. No i klirt alt delejt.

Dla mnie caban to było po prostu grube zwierzę. Tak rodzice nazwali najgrubszej kota.
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline spitygniew

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1008 dnia: Luty 28, 2014, 17:14:23 »
No i jeszcze klirt (przycisk na lewym dolnym rogu klawiatury)
P.S. To prawda.
 

Offline spitygniew

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1009 dnia: Marzec 03, 2014, 18:13:49 »
Pęchęrz, ale dopełniacz pęcherza. Handlujcie z tym.
P.S. To prawda.
 

Offline Spodnie

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1010 dnia: Marzec 03, 2014, 19:11:58 »
Idę iść.
ChWDChRL
 

Offline legia90

  • Wiadomości: 1
    • pozycjonowanie wrocław
Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1011 dnia: Marzec 04, 2014, 10:48:20 »
Jak przestać mówic "dla"? Jestem z Podlasia i wszyscy mnie rozpoznają po tej sekwencji :D
"dla mnie ok"
Legia Warszawa
 

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1012 dnia: Marzec 04, 2014, 12:58:13 »
"Dla mnie OK" jest akurat (chyba?) ogólnopolskie. Podejrzewam, że Twoją podlaskość poznają raczej po użyciu wyrażeń z "dla" zamiast celownika. Nie mówisz czasem czegoś w rodzaju "daję to dla Kasi" w znaczeniu "daję to Kasi"? AFAIK to jest taka wyrazista podlaska cecha.
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 829
  • Pochwalisze: 430 razy
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1013 dnia: Marzec 13, 2014, 17:51:32 »
Co ciekawe, spora część moich pruskich krewnych tak mówi ("Powiem to dla mamy").
СЛАВА РОССІИ! ГЕРОЯМЪ СЛАВА!
 

Offline Ghoster

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1014 dnia: Marzec 13, 2014, 18:48:25 »
[...........]
« Ostatnia zmiana: Październik 27, 2020, 11:12:08 wysłana przez Ghoster »
 

Offline Noqa

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1015 dnia: Marzec 15, 2014, 13:07:23 »
r. 2195 - podlasie przyłącza się do Bułgarii.
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline ArturJD

  • Piewca tabel
  • Wiadomości: 434
  • Baroque
Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1016 dnia: Marzec 16, 2014, 21:38:51 »
Nawiązując do dyskusji o akcencie w wyrażeniu "ponad to"...

Często (u mnie) w zwrocie akcent pada tak: "poza tym". Może być to jakaś reguła, że przy jakiś złożeniach z zaimkami akcent zacznie się przesuwać?
 

Offline spitygniew

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1017 dnia: Marzec 24, 2014, 17:50:42 »
Często (u mnie) w zwrocie akcent pada tak: "poza tym". Może być to jakaś reguła, że przy jakiś złożeniach z zaimkami akcent zacznie się przesuwać?
Ależ to przecież powszechna i nienowa reguła, że dwie klityki obok siebie zachowują się akcentuacyjnie jak jeden wyraz.
P.S. To prawda.
 

Offline Noqa

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1018 dnia: Marzec 24, 2014, 18:16:04 »
NIe tylko klityki. To ogólniejszy proces, w którym częste złożenia wyrazów zaczynają być traktowane jak pojedynczy superwyraz i tak też akcentowane. Np. na wieś, faktycznie nieodróżnialne od nawieź. (na wieś zaczęło funkcjonować jako pojedynczy adwerbial, taki jak na dół)

Swoją drogą to takie rzeczy (plus ogólne schematy wypowiedzi i proto-memy) powinno się nazywać frazeologią, a nie jakieś kurde "zapędzić w kozi róg".
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline Feles

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1019 dnia: Marzec 30, 2014, 19:22:56 »
nie ma się zamiast nie jest się
anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości