Autor Wątek: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski  (Przeczytany 220748 razy)

Offline Pluur

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1320 dnia: Wrzesień 25, 2016, 16:50:31 »
Szczerze o tym prawdziwym znaczeniu słowa nigdy się nie zastanawiałem ;)
 

Offline poloniok

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1321 dnia: Wrzesień 25, 2016, 19:45:11 »
Mój mały kuzyn mówi zamiast "Chciałbym" "Chciałom"

Ude mnie zauważyłem że w wyrazach gdzie "-ry-" występuje, wymawiam je jako proste "-r-" np. "prysknąć" mówię "prsknąć". Pare razy jest "-r-" dźwiękowe, pare razy nie
 

Offline spitygniew

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1322 dnia: Październik 08, 2016, 19:35:16 »
>używanie formy "sobie" w języku mówionym

Mam nadzieję, że tego nie robicie.
P.S. To prawda.
 

Offline Caraig

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1323 dnia: Październik 08, 2016, 20:25:45 »
No, przecież se masterrace, nie od dziś to wiadomo.
 

Offline Siemoród

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1324 dnia: Październik 23, 2016, 09:34:48 »
Jak brzmi u was miejscownik wyrazów takich jak wataha czy Doha? Bo u mnie jest to odpowiednio watadze i Doże, a radopolski ma watasze/wataże i Dosze.
Niech żyje Wolny Syjam!
 

Offline Obcy

  • Chwała Semienowi i Hordenowi!
  • Uciekinier
  • Wiadomości: 1 812
  • Pochwalisze: 33 razy
  • Zarządca Kontynentu Istanbudzkiego
Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1325 dnia: Październik 23, 2016, 12:44:02 »
A jakim cudem ktoś dopuścił wataże?? No ludzie, szanujmy chociaż trochę prastarą drugą palatalizację, a nie ahistorycznie wciskać na siłę pierwszą!
 

Offline poloniok

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1326 dnia: Październik 23, 2016, 12:55:20 »
Zauważyłem, że mówię zamiast "marznąć" "mroznąć", np. zamiast "Ja marznę" mówię "Ja mroznę".

Jeszcze mówię zamiast "Ja śpię" "Ja spam", podobnie z innymi słowami.
 

Offline Obcy

  • Chwała Semienowi i Hordenowi!
  • Uciekinier
  • Wiadomości: 1 812
  • Pochwalisze: 33 razy
  • Zarządca Kontynentu Istanbudzkiego
Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1327 dnia: Październik 23, 2016, 13:22:03 »
Ciekawy ten temat uregularniania do koniugacji I (-am, -asz), bo to jest żywy, postępujący proces gramatyczny (np. klaskaj, *gwizdaj, *kopaj), no ale taki błąd jak w pewnej znanej discopolowej piosence Łobuzów (tj. *skakamy) to jest już gwałtem na naszej pięknej, słowiańskiej mowie ojczystej. A mróz / marznąć to jeden z ładniejszych przykładów reliktów apofonii praindoeuropejskiej i radzę go szanować ;)
« Ostatnia zmiana: Październik 23, 2016, 13:26:50 wysłana przez Obcy »
 

Offline Siemoród

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1328 dnia: Listopad 05, 2016, 15:23:58 »
Ciekawy ten temat uregularniania do koniugacji I (-am, -asz), bo to jest żywy, postępujący proces gramatyczny (np. klaskaj, *gwizdaj, *kopaj), no ale taki błąd jak w pewnej znanej discopolowej piosence Łobuzów (tj. *skakamy) to jest już gwałtem na naszej pięknej, słowiańskiej mowie ojczystej. A mróz / marznąć to jeden z ładniejszych przykładów reliktów apofonii praindoeuropejskiej i radzę go szanować ;)
Chociaż staropolski miał kłamać - kłamam, kłamasz...

EDIT: Co do czasowników - dzisiaj, również jak ze staropolska, rzekło mi się głuszeć (głuchnąć).
« Ostatnia zmiana: Listopad 07, 2016, 19:14:10 wysłana przez Siemoród »
Niech żyje Wolny Syjam!
 

Offline poloniok

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1329 dnia: Listopad 07, 2016, 23:04:29 »
A mi dzisiaj "Puści sobie Disko Polo" zamiast "Puść"
 

Offline Todsmer

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1330 dnia: Listopad 07, 2016, 23:35:39 »
Rozumiem, że "co mówicie, a mówić nie powinniście" tyczy się disco polo? Zwłaszcza puszczanie sobie.
 

Offline poloniok

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1331 dnia: Listopad 08, 2016, 17:03:40 »
Nie wiem czy to troll czy nie  ::-)

Chodzi mi o "puści", nie o Disko Polo
 

Offline Obcy

  • Chwała Semienowi i Hordenowi!
  • Uciekinier
  • Wiadomości: 1 812
  • Pochwalisze: 33 razy
  • Zarządca Kontynentu Istanbudzkiego
Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1332 dnia: Listopad 08, 2016, 22:21:27 »
Zalatuje mi to kaszubszczyzną albo bogurodzicową polszczyzną  :-P
 

Offline poloniok

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1333 dnia: Listopad 08, 2016, 22:40:27 »
"puści" jednak wymawiam jakoś inaczej, mam długie i jakoś, tak jakbym "puścij" powiedział bym

"byj" zamiast "bądź" jeszcze mam

"Byj dobry w maturze" - "Bądź dobry w maturze"

Mam to 100% od "wyj", co jest rzeczywiście prawidlowną formą
« Ostatnia zmiana: Listopad 08, 2016, 22:43:01 wysłana przez poloniok »
 

Offline Pluur

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1334 dnia: Listopad 09, 2016, 20:56:59 »
"puści" jednak wymawiam jakoś inaczej, mam długie i jakoś, tak jakbym "puścij" powiedział bym

"byj" zamiast "bądź" jeszcze mam

"Byj dobry w maturze" - "Bądź dobry w maturze"

Mam to 100% od "wyj", co jest rzeczywiście prawidlowną formą
::-) ::-) ::-)