Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty

Wercyngetoryks · Sierpień 08, 2017, 00:22:25

Niem. Gedanke ("pomysł") i orm. գտանք (gtankʿ, ts.).

Wedyowisz · Sierpień 08, 2017, 20:22:43

sch. штета ,,szkoda" i pol. niestety

Towarzysz Mauzer · Sierpień 10, 2017, 16:14:34

- Kako je nastala pašteta?
- Pa-šteta da se baci.

Wercyngetoryks · Sierpień 11, 2017, 20:28:44

Słow. znieť i pol. brzmieć (ts.)

Ainigmos · Sierpień 17, 2017, 09:30:42

akad. 'asin ['asinnu] "eunuch" ~ ang. sissy "niewieściuch"

Ghoster · Sierpień 22, 2017, 19:53:32

[...........]

Obcy · Wrzesień 03, 2017, 20:28:37

Bułg. на i japoń. の (no); sygnalizują dopełniacz

Ліцьвін · Wrzesień 06, 2017, 17:01:05

Polskie siku i japońskie おしっこ (oshikko).

Τόλας · Wrzesień 06, 2017, 23:29:46

pas (w rozumieniu pasma na tkaninie) i hebrajskie פס /pas/.

Ainigmos · Wrzesień 14, 2017, 17:49:06

akad. lā ni "nie chcieć" ~ pl. leń (pozorna leksykalizacja)

Ghoster · Wrzesień 15, 2017, 01:40:06

[...........]

Ainigmos · Wrzesień 15, 2017, 07:48:50

pajęczyna i czyn

Zdradliwa szujodrużba

Icefał · Wrzesień 16, 2017, 23:14:53

Japońskie ちょっと / 一寸 / chotto i polskie ciut

Ainigmos · Wrzesień 18, 2017, 16:07:30

akad. lallar "oskarżyciel, oszczerca" ~ ang. liar "kłamca"

Ghoster · Wrzesień 21, 2017, 12:04:42

[...........]