Chyba dla formalności wypada napisać, że moja osoba już dołączyła do projektu.

queer - zjeb

Angielski termin powstał poprzez destygmatyzację pejoratywnego słowa, oznaczającego "kogoś odstającego od normy", zatem szukałem czegoś analogicznego w polskim, co mogłoby ulec podobnemu procesowi.

Banalny "dziwak" czy "cudak" nie ma tej mocy, a poza tem zależało mi, żeby było to coś krótkiego, jednozgłoskowego, o dużym potencjale słowotwórczym.

"ty": gr. σύ i baskijski zu

Pl. niszczyć i sł. ničiť (ts.)

Brzmi jak albański.

Kalabryjski wyraz z nienaturalną dla języków indoeuropejskich nagłosową zbitką spółgłoskową, której nie sposób wymawiać bez półsamogłoski, nduja "rodzaj kiełbasy" brzmi tak, jakby żywcem wziął się z... języka swahili, sądząc po przedrostku w funkcji klasy rzeczownikowej n-, mimo że zapożyczył się z aferezą, synkopą i przegłosem od fr. andouille.

łomża - 1. człowiek połamany, inwalida 2. łamaga, niezdara

Można, ale w moim odczuciu, w zapisie jedynie na chacha można się natknąć częściej niż bardzo rzadko, przy czym we wszystkich tych formach zdecydowanie dominuje forma przez H, więc jest to forma jakiejś tam niekonsekwencji.

Cytat: Tm.rzeka w Sierpień 14, 2017, 20:09:43Nie lubie ortografii dopiszczających wielkie litery wewnątrz wyrazu, jak irlandzka czy te z języków Bantu. Wyrazy typu "hÉireann" czy "uMgungundlovu" wyglądają co najmniej idiotycznie. Zna ktoś inne przykłady jezykow dopuszcających takie potworki?

W sumie w polskim jest Golec uOrkiestra. xD

Gwit od Gwidona; Karwize (też Karwies(e), Korwiese) może jakaś wersja z niem. Kürbis 'dynia'
Najciekawszy ten Pskit (też Pszkit) - jakieś lokalne zawołanie na konia (Prrr!)