Autor Wątek: 2 pytania o prasłowiański  (Przeczytany 1794 razy)

Offline Grímkel

2 pytania o prasłowiański
« dnia: Wrzesień 12, 2019, 10:06:46 »
Chciałem zadać dwa pytania o prasłowiański:

1. Czy w prasłowiańskim była strona bierna?
2. Jakie było użycie liczebników zbiorowych? Wikipedia twierdzi, że inne niż dzisiaj, ale nie mówi jakie konkretnie.
 

Offline Siemoród

Odp: 2 pytania o prasłowiański
« Odpowiedź #1 dnia: Kwiecień 10, 2020, 11:43:20 »
Stary temat, ale zostanie dla potomnych odpowiem jak było w scs. i założymy, że podobnie było w prasłowiańskim

1. Jeśli masz na myśli konstrukcje typu блаженъіи григории повстаьѥнъ бъістъ патриархъ (błogosławiony Grzegorz został ustanowiony patriarchą), to tak, po coś były imiesłowy w scs. i raczej nie jest to kalka z greki.
2. Używano przede wszystkim  w trzech przypadkach: a) Rzeczowniki zbiorowe (десѧтеро братриѩ, четворо людиѥ), b) przy wzkazywaniu jednego z kilku bądź liczby przedmiotów (четворъі сѫтъ вьсѧ, ѥдинъ из двоѥго) c) kiedy liczebnik samodzielnie występuje jako dopełnienie (раздѣлити сѧ на дъвоѥ).
Niech żyje Wolny Syjam!