Autor Wątek: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty  (Przeczytany 124662 razy)

Offline Incognito

Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #1035 dnia: Kwiecień 10, 2021, 10:02:40 »
Takie dwa niemalże izolaty z Ameryki Pd. ;D

"Pada deszcz":

páez (pbb): Nus pa'jatsa.
tikuna (tca): Napuecha.

"Będzie padał deszcz":

páez (pbb): Nus pa'jana.
tikuna (tca): Napu tá.

Etymologia odmienna:

pbb: nus - "deszcz", pa'j- "przybywać"
tca: na - trzecia osoba,  pu - "padać deszcz"
Opuściłem forum dnia 21 IV roku Pańskiego 2021.
 
Pochwalili: Tolasz, Reiki98

Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #1036 dnia: Kwiecień 10, 2021, 22:00:54 »
Penthouse i house
 

Offline Ainigmos

Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #1037 dnia: Kwiecień 17, 2021, 14:52:13 »
pl. suka i jap. sukeban "przywódczyni kobiecego gangu"

Przypadek?
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja
 

Offline Toivo

Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #1038 dnia: Kwiecień 23, 2021, 18:24:50 »
ang. ammo "amunicja" - fiń. ammus "ts." (rodzime! < ampua "strzelać")
 

Offline CivilixXXX

  • نجلن وتست فرم
  • Wiadomości: 257
  • Pochwalisze: 85 razy
  • Konlangi: Tadiracki, Kawski, Ziamański, Nâpâsei, Alpejski, Ippoński, Suchy.
Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #1039 dnia: Kwiecień 26, 2021, 16:19:59 »
Arabskie كامل (Kāmil) - imię męskie, od كمل (kamala/kamila/kamula) - być kompletnym, ukończonym, doskonałym i polskie Kamil - imię męskie z łacińskiego Camillus, te z etruskiego o znaczeniu nieznanym.
مرگ بر آمريكا
 
Pochwalili: Toivo, Kazimierz

Offline Siemoród

Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #1040 dnia: Kwiecień 26, 2021, 18:16:09 »
pl. burdel i ang. brothel ’ts.’
o ile polskie słowo pochodzi z francuzkiego, o tyle angielskie jest o dziwo rodzime
Niech żyje Wolny Syjam!
 
Pochwalili: spitygniew, Kazimierz

Offline Ainigmos

Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #1041 dnia: Kwiecień 27, 2021, 14:07:19 »
hebrajskie imię אֵלִי Eli i papuaskie Eli
« Ostatnia zmiana: Kwiecień 27, 2021, 15:18:31 wysłana przez Ainigmos »
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja
 

Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #1042 dnia: Kwiecień 29, 2021, 11:54:40 »
Wygląda na to, że używane zamiennie nie tylko w polszczyźnie ton i intonacja mają odmienne pochodzenie.
 
Pochwalili: spitygniew, Asgair

Offline Siemoród

Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #1043 dnia: Maj 02, 2021, 11:58:41 »
niem. Turm (l.mn. Türme) ’wieża’, w dawnym niemieckim także ’więzienie’
ros. тюрьма ’więzienie’
Niech żyje Wolny Syjam!
 
Pochwalili: spitygniew

Offline Ainigmos

Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #1044 dnia: Maj 02, 2021, 17:30:44 »
bialoruski агонь ahoń "ogień" i maoryski ahi "ts."
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja