Dzień dobry. Mam pytanie - Jak ktoś wam powie 'w przyszłe święta bożego narodzenia' to w waszej głowie bardziej kojarzy się to z datą grudzień 2022 czy grudzień 2023? Okazało się, że ile ludzi - tyle opinii ;D Chcę poznać zdanie językoznawców ;)
Nie ma powodu dla którego 'przyszłe święta Bożego Narodzenia' miałoby się kojarzyć z grudniem roku 2022. Gdyby w 'przyszłych święta Bożego Narodzenia' miałoby chodzić o grudzień 2022, to logicznie 'te święta Bożego Narodzenia' odnosiłyby się do grudnia 2021, a przeszłe - do grudnia 2020??
-------------
Cytat: vxern w Kwiecień 01, 2022, 14:44:22
Nie ma powodu dla którego 'przyszłe święta Bożego Narodzenia' miałoby się kojarzyć z grudniem roku 2022.
Bo? Dla mnie zdecydowanie dotyczy tegorocznych świąt ;)
Cytat
Gdyby w 'przyszłych święta Bożego Narodzenia' miałoby chodzić o grudzień 2022, to logicznie 'te święta Bożego Narodzenia' odnosiłyby się do grudnia 2021, a przeszłe - do grudnia 2020??
Dlaczego uważasz, że
przeszłe,
te,
przyszłe muszą się koniecznie odnosić do innych wydarzeń?
No te święta to mogą być tegoroczne i o nich można powiedzieć też przyszłe, poprzednie to raczej tamte.
Ja generalnie bym mówił "nadchodzące" 8) "przyszłe święta" są też niby okej, ale mogą się kojarzyć z świętami w przyszłym roku albo ogólnie w przyszłości w kontraście do tegorocznych. ;D
W kontekście świąt używamy "przyszłe" chyba zazwyczaj w czasie tych świąt. Wtedy dotyczy to świąt w następnym roku.
Poza tym, "przyszły" najczęściej chyba używamy mówiąc o czymś takim samym z czym mamy do czynienia obecnie,
czyli przyszły tydzień, przyszły miesiąc, przyszły rok, itp.
Może dlatego przyszłe święta kojarzą się podświadomie ze świętami w kolejnym roku.