Zapotrzebowanie, prośby, zamówienia

[Alfrún Trollsdóttir]

Aktualnie wraz z kolegą z grupy walczymy o stworzenie takich materiałów. I jeżeli ktoś mi pokibicuje (czytaj będzie truł tyłek) to materiały powstaną. Właśnie pisałam do kolesia z Wysp Owczych o pomoc, jestem też w kontakcie z Old Norse Medieval Studies Institute w Rejkiaviku. Islandzkiego uczy po polsku Przemysław Czarnecki w Poznaniu (ale ma pełną grupę), on też zgodził się na staroislandzki z wymową wg. szkoły ś.p. Gussmana, którego był uczniem.

Co wy na to, żeby od lipca zrobić kurs nynorsku? Tyle zajmie mi nadrobienie różnic, myślę. Islandzki: iselandiconline.is, kurs promowany przez Uniwersytet w Reikjaviku.

[Noqa]

Chętnie pouczyłbym się serbskiego/serbsko-chorwackiego/szczerze mówiąc nie łapię się się w tych podziałach - chodzi o taki, którym można się dogadać w Czarnogórze

Jest ktoś chętny do uczenia bądź uczenia się?

[Mścisław Bożydar]

Ja mogę poprowadzić taki kurs survivalowy chorwackiego.
Uczyłem się w zeszłym roku przed wyjazdem do Hercegowiny.

[Noqa]

No to jestem chętny

[patka chorwatka]

 Mogę pomóc. Napisz co chciałbyś najchętniej wiedzieć, to zrobię notatki.

[Mścisław Bożydar]

No to jestem chętny

A, właśnie. Do kiedy masz czas na nauczenie się?

[Noqa]

Prawie do końca czerwca. Fajnie byłoby do tego czasu potrafić zapytać o coś prostego tubylca, zamówić w restauracji

(Przymiotnik dotyczy czegoś, nie tubylca ;-))

EDIT: A poza standardowymi rzeczami może być jeszcze coś o łódkach i portach, bo będziemy wodą zwiedzać

[Mścisław Bożydar]

O, spoko. Po środzie coś się może pojawi w dziale z kursami.

[Widsið]

Bo materiały o nynorsku (...) są w bokmaaal

Trochę bzdura, jeśli by zajrzeć do biblioteki UAM, często materiały o bokmålu i dzieła ogólnojęzykoznawcze są właśnie w nynorsk Swoją drogą, mogę się zaoferować z norweskim w obu wariantach, pomogę też rozstrzygać wątpliwości w szwedzkim i duńskim, jeśli ktoś by jakieś miał

[Widsið]

Zauważyłem, że wyrażano chęć kursu staroangielskiego; mogę się tego podjąć, pod warunkiem, że doprecyzujecie, czego konkretnie chcecie się nauczyć. Takich języków-trupów ciężko nauczać (vide zajęcia z łaciny w szkołach)

[Noqa]

Mam wrażenie, że główne problemy w szkole wynikają, że podchodzi się do nich jak do trupów. I masochistycznie stawia się na memoryzowanie tabelek zamiast na to, do czego język służy.
Ze staroangielskim, do którego są chętni może być lepiej

[Henryk Pruthenia]

Ja téż jestem za! Gocki i staroangielski, to jest to!

[zabojad]

Może przekonałby mnie ktoś do języków germańskich, skoro jak widzę jest tu tylu znawców? Bo jakoś mnie tak ciągnie na Północ...

[żuwaczky]

Nie możesz lubić języków germańskich, to nie pasuje do linii programowej ONR.
+polityczny avatar halo halo!

[CookieMonster93]

Może przekonałby mnie ktoś do języków germańskich, skoro jak widzę jest tu tylu znawców? Bo jakoś mnie tak ciągnie na Północ...

Od października mogę uczyć niderlandzkiego, jak już będę się go uczyć w Poznaniu. :-)