Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne

[Vilène]

Znalezione na forum pewnego ślónskiego stowarzyszynia:



Jeszcze tylko języka góralskiego nam brakowało...

[Dynozaur]

Huculski, łemkowski i bojkowski to też ciekawe byty.

Tak samo, jak stwierdzenie, że kaszubszczyzna jest bliższa łużyckiemu "sorbskiemu" (w ogóle, śląski i góralski osobne, a łużycki tylko jeden, FUCK YEAH) niż polskiemu. Normalnie zmieniło to moje poglądy na slawistykę!

A, i zapomnieli czarnogórskiego. I bunjevackiego.

[lehoslav]

hehe, niezła bzdura

[Vilène]

I tak przecież wiadomo, że tak naprawdę istnieje tylko sześć języków słowiańskich: polski, czechosłowacki, łużycki, serbochorwatosłoweński, bułgarski i ruski, a reszta to ich neauxtorizirovanju kopis dialekty ;>.

[varpho :Ɔ(X)И4M:]

ну и хватит.

[Henryk Pruthenia]

ну и хватит.

Мне нравится!

[varpho :Ɔ(X)И4M:]

Мне нравится!

это шутка была. :]

[spitygniew]

Znalezione na forum pewnego ślónskiego stowarzyszynia:

Hehe, a teraz jeszcze bardziej was rozwali, skąd ten wykres pochodzi...

Z jednej z książek Normana Daviesa.

[lehoslav]

Znalezione na forum pewnego ślónskiego stowarzyszynia:

Hehe, a teraz jeszcze bardziej was rozwali, skąd ten wykres pochodzi...

Z jednej z książek Normana Daviesa.

[Mścisław Bożydar]

Znalezione na forum pewnego ślónskiego stowarzyszynia:

Hehe, a teraz jeszcze bardziej was rozwali, skąd ten wykres pochodzi...

Z jednej z książek Normana Daviesa.

Norman Davies- ekspert do spraw historii reżimowych mediów
Kiedyś miałem doń większy szacunek.

[Wedyowisz]

SCS алкати/алъкати > Ru алкать - przestawka has failed (ciekawe, że mimo tego jest długa samogłoska)

[Dynozaur]

SCS алкати/алъкати > Ru алкать - przestawka has failed (ciekawe, że mimo tego jest długa samogłoska)

Przykładów jest więcej, np. ал(ъ)дии = łódź, ал(ъ)ни = rok temu (stpol. łoni) i parę innych. Ale tylko z al-, nigdy z ar-.

Myślę, że musiał istnieć w Bułgarji jakiś djalekt, w którym ta przestawka nie zaszła. W końcu były to peryferja, więc mogły się dziać różne rzeczy.

W zimnym jest to w 100% regularne (zarówno przy al-, jak i ar-) w nagłosie, ale jeśli dana grupa znajduje się w środku wyrazu, to przestawka zachodzi (np. alkati - nelakati "łaknąć/nie łaknąć").

[lehoslav]

ал(ъ)ни = rok temu (stpol. łoni)

Masz na myśli алънии `łania'?

[Dynozaur]

Masz na myśli алънии `łania'?

Wydaje mnie się, że oba są zaświadczone z takim nagłosem. Ale nie ja tu jestem alfą i omegą.

[lehoslav]

Wydaje mnie się, że oba są zaświadczone z takim nagłosem.

Sprawdziłem w dwóch słownikach. Wszędzie jest tylko "łania", zresztą jako hapax legomenon dla całego korpusu scs. i na dodatek z błędem pisarskim (zamiast ал- jest м).