słowiańskie

[Dynozaur]

Nie wiem, podpiera się fryzyńskimi fragmentami. Oto ten wywód.

[Wedyowisz]

Nie czytał jeśm, ale -šь mogłoby stosunkowo bezpośrednio kontynuować PIE -si (+ RUKI +analogiczne rozprzestrzenienie się), natomiast jeśli chodzi -ši (i atematyczne -si), istnieje teoria że to produkt skrzyżowania -si i końcówki mediopasywnej.

[Dynozaur]

Czy jest w SCSie zarejestrowany zwrot odpowiadający naszemu "dziękuję"?

[Wedyowisz]

Czy jest w SCSie zarejestrowany zwrot odpowiadający naszemu "dziękuję"?

Nie wiedzie, ale warto sobie zadać pytanie pomocnicze: czy jest w Biblii...?

[tob ris tob]

czy jest w Biblii...?

Jest, nawet aż osiem razy (a raczej tylko).

Dla ciekawych:
Ps 139, 14
Łk 18, 11
J 11, 41
1Ko 1, 4
1Ko 14, 18
Flp 1, 3
2Tm 1, 3
Flm 1, 4

[Towarzysz Mauzer]

Jezus wzniósł oczy do góry i rzekł: «Ojcze, dziękuję Ci, żeś mnie wysłuchał.

і҃с же вьӡведевъ іспрь очи и рече · О҃тче хвалѭ тебѣ въӡдаѭ ·ѣко оуслыша мѧ

Faryzeusz stanął i tak w duszy się modlił: "Boże, dziękuję Ci, że nie jestem jak inni ludzie, zdziercy, oszuści, cudzołożnicy, albo jak i ten celnik.

фарисѣи ставъ вь себѣ молѣаше сѧ · б҃же хвалѫ тебѣ въӡдаѭ ·ѣко нѣсмъ ѣко и прочии ч҃лвци · хыщьници неправедьници · прѣлюбодѣи · ли ѣко сь мытарь

Czyli przodek południowosłowiańskiego hvala.

[spitygniew]

Czyli przodek południowosłowiańskiego hvala.

A więc słowiańskie jednak wywodzą się z scs.-a...

Powinno się zrobić abolicję dla wszystkich oblanych dotychczas studentów!

[Towarzysz Mauzer]

Mowa jest o grzeczności językowej i języku kulturalnym, a więc prawdopodobnie o dosyć krętych ścieżkach wpływów i pożyczek, więc raczej niepotrzebne jest oburzenie cierpiącej wykładowczyni SCS-u.

[Dynozaur]

A więc słowiańskie jednak wywodzą się z scs.-a...

Powinno się zrobić abolicję dla wszystkich oblanych dotychczas studentów!

Lex retro non agit, hahahaha.

[Vilène]

Lex retro non agit, hahahaha.

Lex severior retro non agit :*.

[Towarzysz Mauzer]

Dura lex sedes.

[CookieMonster93]

Clava curva pie vinco! <3 i ch*j

[Feles]

Durex latex sed latex, o.

[Dynozaur]

Omine tentor, botulis manore.

[Wedyowisz]

...

Znalazłem na kompie jakiś słownik bułgarski z 1899 roku (autorem jest niejaki Найденъ Геровъ). Rzecz jasna występują pewne różnice ortograficzne, jak nieme twarde znaki w wygłosie, jacie i ѫ, ꙗ, końcówka -ꙑй w męskich przymiotnikach, użycie łączników, bardziej intryguje mię jednak obecność — osobliwej i ograniczonej — odmiany przez przypadki.

РѢЧНИКЪ НА БЛЪГАРСКꙐЙ ЯЗꙐКЪ съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на блъгарскꙑ и на русскꙑ.

Л. Тринадесято слово, тринадесята буква въ Словянскѫ-тѫ азбукѫ, наричꙗно людꙇе;

Zasadniczo żeńskie a-tematy, rzeczowniki i przymiotniki mają przypadek zależny na -ѫ, który występuje w dopełnieniu bliższym, jak i po wszelakich przyimkach. No i ta' jakby trafia się sporadycznie dopełniacz, jak na stronie tytułowej (рѣчи-тꙑ).