Tablice rejestracyjne

[Noqa]

A mnie właśnie to pisanie wielką literą rzeczowników bardzo odstrasza. Podobnie jak sklejanie rzeczowników (podejrzewam, że fonetycznie/semantycznie nie ma tu różnicy między niemieckim a angielskim), ten ich straszny gotyk i cznionka w rejestracjach samochodów, gdzie nawet L i S muszą dostać po zawijasku. To takie: Boże, jacy my jesteśmy oryginalni.

A swoja drogą fajnie byłoby tu zobaczyć jakiś konlang z odniemczonym niemieckim. Takim do niemieckiego podobnym, ale pozbawionym tych cech "ostraszających".
Na razie jest tylko zniemczony angielski :<

[Toivo]

Podobnie jak sklejanie rzeczowników (podejrzewam, że fonetycznie/semantycznie nie ma tu różnicy między niemieckim a angielskim), ten ich straszny gotyk i cznionka w rejestracjach samochodów, gdzie nawet L i S muszą dostać po zawijasku.

Jaka to czcionka i z jakich czasów? Bo teraz tablice są normalne unijne, a z czasów kiedy byłem mały przypominam sobie też tylko proste czarne litery na białym tle.

A gotyk akurat jest fajny i mhroczny, ale widuje się go, jeśli w ogóle, raczej tylko na szyldach knajp.

[Vilène]

cznionka w rejestracjach samochodów, gdzie nawet L i S muszą dostać po zawijasku

Muszą dostać, bo inaczej dałoby się je łatwo przerobić na inne litery, czemu niemiecka czcionka tablicowa ma zapobiegać.

[Noqa]

Tu przykład
I tu
S może sensu stricto zawijasów nie ma, ale i tak jest jakoś dziwnie skrzywione. A już takie R...
Vilen, jakoś słabo mnie to przekonuje. Bo tak w skrócie: póki się ktoś (tu: policjant_ lepiej nie przyjrzy i tak nie zauważy, a jak ktoś (tu: kanciarz) będzie chciał na takie nie do zauważenia to i tak nie sprawi mu to specjalnie większych trudności.

Taaa... taki mrhoczny, późne gimnazjum.

[Dynozaur]

Tu przykład
I tu

Lipa, lol.

A drugie jeszcze większa lipa - nie widzę go.

[Noqa]

Ja tam widzę. Jak ci zależy wyguglaj sobie "niemieckie rejestracje"

[Toivo]

Tu przykład
I tu

Ah pff, nawet nigdy tego nie zauważyłem.

[Noqa]

A mnie bije po oczach przy każdym wjeździe na przygraniczną autostradę. Niby różnice są małe, ale już na pierwszy rzut oka widać, że coś z nimi nie teges.

[varpho :Ɔ(X)И4M:]

a propos tablic rejestracyjnych - podoba mi się, że na niemieckich są też umlauty, podczas gdy w Polsce nie dość, że nie ma "ogonków", to jeszcze są litery obce - Q, V, X...

swoją drogą to podejście niemieckie jest diametralnie różne od obecnego podejścia rosyjskiego - na [nowych] tablicach rejestracyjnych w РФ mogą się pojawić tylko litery występujące [wizualnie] zarówno w grażdance, jak i w łacince.

[Feles]

swoją drogą to podejście niemieckie jest diametralnie różne od obecnego podejścia rosyjskiego - na [nowych] tablicach rejestracyjnych w РФ mogą się pojawić tylko litery występujące [wizualnie] zarówno w grażdance, jak i w łacince.

Ale to ma wyraźny powód - nie każdy mieszkaniec Polski czy Niemiec będzie znał cyrylicę na tyle dobrze, by w razie potrzeby zapisać/zapamiętać i przekazać istotny numer.
Podobne rozwiązanie stosuje się w Grecji.

[varpho :Ɔ(X)И4M:]

Ale to ma wyraźny powód - nie każdy mieszkaniec Polski czy Niemiec będzie znał cyrylicę na tyle dobrze, by w razie potrzeby zapisać/zapamiętać i przekazać istotny numer.

tak, rozumiem ten powód, ale jednak wydaje mi się to jakąś taką zbytnią uległością i wyzbywaniem się tożsamości narodowej... pewnie przesadzam, ale skoro w krajach arabskich nawet cyfry mają arabskie, a nie "arabskie"...

Podobne rozwiązanie stosuje się w Grecji.

nie zauważyłem, ale pewnie masz rację.

[żuwaczky]

Bo po co niewierny spisywać będzie numery muzułmanina? :d

[Feles]

Odkopując,

Ale to ma wyraźny powód - nie każdy mieszkaniec Polski czy Niemiec będzie znał cyrylicę na tyle dobrze, by w razie potrzeby zapisać/zapamiętać i przekazać istotny numer.

tak, rozumiem ten powód, ale jednak wydaje mi się to jakąś taką zbytnią uległością i wyzbywaniem się tożsamości narodowej... pewnie przesadzam, ale skoro w krajach arabskich nawet cyfry mają arabskie, a nie "arabskie"...

Podobne rozwiązanie stosuje się w Grecji.

nie zauważyłem, ale pewnie masz rację.

Ormianie mają jeszcze gorzej.  ;-)

[varpho :Ɔ(X)И4M:]

Ormianie mają jeszcze gorzej.  ;-)

o rety... o_O

w ogóle jest chyba światowa tendencja [grażdankizacja?], że kształty liter różnych alfabetów upádábniają się do podobnych wizualnie liter łacińskich, ostatnio zauważyłem to na jakimś tajskim napoju. po jednej stronie miał napis po po angielsku "FRESH", a po drugiej po tajsku, prawdopodobnie "สดชื่น" [ale nie wiem, nie znam tajskiego, może zresztą to jakoś trzeba jeszcze odmienić], ale zapisane mniej więcej tak: "Wn[2 odwrócone R]".

[btw - może by to wydzielić do pism?]

[Fanael]

[btw - może by to wydzielić do pism?]

Gotowe.