Temat gwarowy

[Todsmer]

Typowo śląskie dzielnice mówią na plac, reszta różnie.

[Wedyowisz]

Mój tata, ur. na Śląsku, mówi na dwór, ale na plac też słyszałem i całkiem możliwe, że ono jest takie najśląższe.

[Henryk Pruthenia]

U nas na Zagłębiu "na dwór", w Chorzowie "na plac", a w Kato mieszanie.

[Towarzysz Mauzer]

A na pole - no bo ktoś tak czasem powie, choćby jakiś słoik z Galicji - budzi wielkie zdziwienie, tak jak moje na dwór w Krakowie?

[Henryk Pruthenia]

No trochę, w Katowicach czy Chorzowie zbyt wiele pól nie ma... A w takich Świętochłowicach to heh...

[Pluur]

A na pole - no bo ktoś tak czasem powie, choćby jakiś słoik z Galicji - budzi wielkie zdziwienie, tak jak moje na dwór w Krakowie?

Kędyś w podstawówce mięliśmy panię, która mówiła 'Dzieci! Na pole!', i większość z nas się z tego śmiało. Wśród młodego pokolenia dominuje na dwór, jeno wśród starszych (czytaj; mówiących gwarą) mówią na plac

[Spiritus]

Ja tam mówię głównie na plac.

[spitygniew]

Pytanie do Py^W^Wielkłepłelan: słyszał ktoś choć raz wymowę [tvuj]?

A, i co do kłeta, którego Mauzi znalazł kiedyś w netach: niestety, nie będzie to raczej ślad gwary... Na Woodstocku przebywałem z grupą Poznaniaków mówiących czystym językiem ogólnym, i jedynym wyjątkiem od tego było właśnie nazywanie kota kłetem w formie żartu.

[Silmethúlë]

Słyszałem [tvu:j], w czeskim.

[Towarzysz Mauzer]

A, i co do kłeta, którego Mauzi znalazł kiedyś w netach: niestety, nie będzie to raczej ślad gwary... Na Woodstocku przebywałem z grupą Poznaniaków mówiących czystym językiem ogólnym, i jedynym wyjątkiem od tego było właśnie nazywanie kota kłetem w formie żartu.

Ale może nosiciel kueta był ze środkowopolskiej wioski? Na pocieszenie powiém, że wśród nowotarskich gimnazjalistów pochylone á i é + odnosowienie wygłosowego -ą trzymają się całkiem mocno.

[Pluur]

A, i co do kłeta, którego Mauzi znalazł kiedyś w netach: niestety, nie będzie to raczej ślad gwary... Na Woodstocku przebywałem z grupą Poznaniaków mówiących czystym językiem ogólnym, i jedynym wyjątkiem od tego było właśnie nazywanie kota kłetem w formie żartu.

Ale może nosiciel kueta był ze środkowopolskiej wioski? Na pocieszenie powiém, że wśród nowotarskich gimnazjalistów pochylone á i é + odnosowienie wygłosowego -ą trzymają się całkiem mocno.

We Wielkopolsce?! O_O

[Todsmer]

Nikt tego nie napisał…

[spitygniew]

Ale może nosiciel kueta był ze środkowopolskiej wioski? Na pocieszenie powiém, że wśród nowotarskich gimnazjalistów pochylone á i é + odnosowienie wygłosowego -ą trzymają się całkiem mocno.

Nie, wszyscy byli z Poznania i używali tego stale, ewidentnie w formie żartu, coś à la śląskie "wylyź".

[Widsið]

We Wielkopolsce?! O_O

Czy Nowy Targ leży w Wielkopolsce?

Kłet, kłełe i te inne przywodzą mi na myśl zapadłe Kaszuby tylko, w Poznaniu z niczym takim się nie spotkałem nigdy o.O

[CookieMonster93]

Połowa moich znajomych (głównie studenci leśnictwa), którzy mieszkają w Poznaniu pochodzi z Kaszub lub pozostałej części Pomorza, sam też często mówię "kłet" i "kłete", bo od nich się zaraziłem.