Jakie znacie dziwnie brzmiące polskie nazwiska? I nie chodzi mi tu o nazwiska brzmiące parodystycznie i "bekowo" (np. Kloakowski i Pierdałka), tylko takie o kojarzącym się z niczym brzmieniu i o nieznanej lub spornej etymologii.
Oto perełka onomastyki: Bzdok
Ale przecież miało być nie "bekowo", a ty od razu podajesz stare śląskie nazwisko (-ok) od bzdów (https://pl.wikisource.org/wiki/Strona:PL_Aleksander_Br%C3%BCckner-S%C5%82ownik_etymologiczny_j%C4%99zyka_polskiego_072.jpeg) :-\
Arct (z dziwną dla polszczyzny zbitką spółgłoskową -rct)
z niem. Arzt 'lekarz'; słynna rodzina księgarzy lubelskich, potem warszawskich, z Arcta Arctowski - geograf (polska stacja im. Arctowskiego na Antarktydzie); Anglicy brzydko wymawiali to nazwisko [ars] :-\
Walancik
staropolskie Łupichuj
Archeminiwiriłokotoczerepepenczewiczakowski :o
Basamania z Podkarpacia. Nazwisko pochodzenia wołoskiego.
Parszutowicz; wiadomo, że pochodzi od nazwy Parszut, który nie wiadomo, co pierwotnie oznaczał.
Co na to Dziablonk?
W związku s *porszeć (dawna zasada przechodzenia czas. po- w rzecz. pa- jak w pałąk < *polęc, pasieka < posiec) < *rszeć result. do causat. ruszyć? Nazwisko ot bycia w stanie ciągłego poruszenia czyli w chorobnej drżączce?
Parszuta od Parszy, czyli Parfenija (a. Paramona). Chyba jakieś ukraińskie albo łemkowskie.
Tyndyrynda? ;)
Nie wiem, czy takie dziwne, ale po prostu znane: Reymont, a właściwiej Rejment. :-\ Może ktoś wie, skąd to? No bo kombinowałem na dwa sposoby, że:
1) od regiment albo
2) od Rajmund (no chyba, że od jakiegoś zabłąkanego Raymonda :o)
EDIT: okazuje się, że opcja 1).
Tu historia Rejmentów z jakimś Szwedem Balcerem wziętym z Potopu w tle:
Historia użytkownika: Rejment, Reyment, Reymont czy Rejmont (https://blog.myheritage.pl/historia/historia-uzytkownika-rejment-reyment-reymont-czy-rejmont/)
Nazwisko, a raczej na początku przezwisko, wzięło się od tego, że któryś przodek mocno przeklinał*, bo dawni Polacy djabły liczyli w rejmentach i w nich przeklinali.
Regiment / Reiment [Rejment, Lagrament] u Karłowicza-Kryńskiego tu (https://crispa.uw.edu.pl/object/files/7403/display/Default) na str. 515, gdzie i z Lindego: Idź do R. djabłów!, czyli do stu tysięcy fur beczek djabłów! a na str. 520 czasownik Rejmentować, czyli 'przeklinać, kląć, piorunować'. :P
(*ponieważ przezwisko było powszechne, a Balcerkowie sprawowali często rolę ekonomów, mogło być też tak, że to reszta chłopstwa na ich widok wołała "o, rejment!" ;))
Ja zawsze się zastanawiałem nad etymologją tych typowo kaszubskich nazwisk typu Labuda, Ceynowa, Bianga (biáng (https://en.wiktionary.org/wiki/%F0%B0%BB%9E) xD), Potrykus it.p.
Ani słowiańskie, ani niemieckie, jakieś takie z dupy.
Potrykus a. Patrykus od Patryka
Bianga a. Bięga od Bienka, czyli Benedykta
Ceynowa z antycypacją miękkości odpowiada polskiemu cieniawa 'brunet'
Szołdrski ???
Szołdrski, bo z Szołdr, a szołdra (niem. Schulter, ang. shoulder) 'łopatka wieprzowa, szynka' (Dobra szołdra zimie, kiedy uschnie na wietrze abo w gęstym dymie.)
Ewa Minge?
Bkreskat ???
Moze to jakiś błąd urzędnika, miał napisać tylko "b - t", a napisał literalnie "b kreska t" ???
Może zabrzmi "bekowo", ale serio: skąd nazwisko Kocifaj?
Oksiuta - od imienia Auksenty
Teclaf - z niem. Tetzlaff, od słowiańskiego imienia *Teslav, któremu odpowiada polskie Ciesław (notowane od XIII w.) < Cieszysław / Ciechosław (oba również znane od XIII w.). BTW, z tej polskiej formy zdaje się też niem. Zitzlaff.
Co ciekawe, występuje też wtórnie spolszczone Tecław, głównie w Wielkopolsce i na Pomorzu Gdańskim.
EDIT: Na niemieckiej Wikipedii znalazłem jakiegoś Tezlawa (https://de.wikipedia.org/wiki/Tezlaw) - księcia Rugii. Na polskiej figuruje jako Tesław / Ciesław (https://pl.wikipedia.org/wiki/Tes%C5%82aw).
Polcyn ???
Tu jest: https://przodek.org/genealogia/nazwiska/polcyn-polzin