Polskie Forum Językowe
Językotwórstwo (conlanging) i światy => Conlangi: a priori => Wątek zaczęty przez: Dirtyyy w Marzec 16, 2016, 19:59:16
-
Witam :) Na wstępie chciałem zaznaczyć, że jest to mój pierwszy conlang i liczę na porady od bardziej doświadczonych użytkowników :)
Język zurtański (zurtan kolón - dosłownie język ludzi) - to język używany w centralnej i północne części kontynentu Éleveri oraz na zachodnim wybrzeżu kontynentu Ratania. Posługuje się nim ok. 90 mln ludzi. Pełni funkcje lingua franca i jako drugi język zna go ok. 140 mln ludzi. Posiada szyk zdania VSO, chodź w mowie potocznej zazwyczaj używa się SOV. Część słówek inspirowana jest językami indoeuropejskimi. Zapisywany jest alfabetem kaposkim (łacińskim) jak i również akuskim (pismo elfie).
Alfabet:
A [a] asht - obiad
Á [a:] ámeis - ciekawość
B bir - przedmiot
C [k], [ʦ] - występuje jedynie na końcu i początku wyrazu nucath - choroba, sec - kraj
D [d] drós - pisać
E [ɛ] - na początku wyrazu tesk - informacja es - i
É [ɛ:] évos - robić
G [g] gop - dzień
H [ɦ] holt - zero
I [ɪ] lijhos - kochać
Í [i:] bínaisa - morze
J [ʒ] jekós - ufać
K [k] klaw - noc
L [l] ligar - bogaty
M [m] maivi - lubiany
N [n] nuwak - las
O [ɔ] oth - również
Ó [ɔ:] bós - być
P [p] pech - góra
R [r], [ɹ] - na końcu wyrazu réta - rzeka, jhár - dobry
S sor - piach
T [t] teshai - szanowany
Th [θ] thilós - myśleć
U um - tysiąc
Ú [u:] úreim - kamień
V [v] vanar - brzydki
W [w] wálako - królestwo
Z [z] zurt - człowiek
Występują również następujące dwuznaki:
SH [ʃ] sheith - wojownik
CH [ʧ] chás - liczba
JH [j] jhem - ziemia
AE [æ] - występuje bardzo rzadko, zazwyczaj w wyrazach zapożyczonych taew - barbarzyńca
Istnieje również pięć dyftongów:
AI - [ai] kailo - włos
EI - [ɛi] ceina - zabawa
AW - [aw] paws - zwierzę
EW - [ɛw] vewta - ryba
OW - [ɔw] thowzi - udawany
Akcent pada zazwyczaj na pierwszą sylabę. W wyrazach zawierających samogłoskę długą akcentuje się wydłużoną sylabę.
Odmiana czasownika BÓS - być
Bóm se (Bóm'e) Bá thás (Bá's)
Bósh twe (Bósh'we) Bá toc (Bá'c)
Bó ík (Bó'k) Bás onke (Bás'e)
pak (Bó'ak)
vel (Bó'l)
Liczby:
0. Holt
1. Awas 11. Awaste
2. Gás 12. Gáste
3. Retas 20. Gástan
4. Kát 21. Gástan Awas
5. Ven 100. Milt
6. Rash 200. Gás Miltit
7. Unás 1000. Um
8. Teilet 2000. Gás Umit
9. Gán
10. Kac
Liczebniki zawsze piszemy wielką literą.
W zurtańskim wiek podaje się w podobny sposób co w angielskim czy niemieckim
Bóm'e Vente paitite - Mam piętnaście lat (dosłownie Jestem ja piętnaście lat)
Na razie to wszystko :)
Mam nadzieję że język kogoś zainteresował i że bardziej doświadczeni twórcy powiedzą mi co mogę/mam zmienić. Na pewno posłucham się ich rad :)
-
Iloczas nie występuje danym wyrazie tylko w całym języku i ma związek z długością samogłosek. porównaj czeski, słowacki, węgierski.
-
Jeśli chcesz napisać [b], [i], [u]. to musisz dodać spację przed literką. Inaczej to ci się rozjeżdża.
-
Jeśli chcesz napisać [b], [i], [u]. to musisz dodać spację przed literką. Inaczej to ci się rozjeżdża.
Albo po prostu objąć to znacznikiem nobbc (np. [nobbc][b], [i], [u][/nobbc]), tak jak właśnie zrobił to tutaj Feles xDDD
-
Ten znacznik dodaje się sam, kiedy zostawisz spację przed literką.
-
Ten znacznik dodaje się sam, kiedy zostawisz spację przed literką.
Dlaczego dopiero teraz o tym wiem? :'-( :'-( :'-( :'-(
-
Dlaczego dopiero teraz o tym wiem? :'-( :'-( :'-( :'-(
Nie wiem, choć się domyślam…