Jak wymawia się wasze nicki?

[Cusses]

'kuzes

[Mahtlactli Omome Tochtli]

[mähˈt͡ɬäkt͡ɬi ɔmˈɔːmɛ ˈtɔːt͡ʃt͡ɬi]

[Ghoster]

[...........]

[Mahtlactli Omome Tochtli]

Z tego co słyszałem, "ctl" wymawia się w Nahuatlu jako [xt͡ɬ].

Współcześnie jak najbardziej tak, przynajmniej w odmianie, z którą mam kontakt. Ale współcześnie nie używa się też kalendarza tonalpohualli... ;-) W każdym razie nie do nadawania imion.

PS. Oczywiście niektórzy powiedzą, że skoro to ma być nahuatl klasyczny, to powinno być [mäʔˈt͡ɬäkt͡ɬi ɔmˈɔːmɛ ˈtɔːt͡ʃt͡ɬi]. Ja jednak uważam, że dokładna wymowa saltillo w XVI wieku pozostaje sprawą otwartą.

PPS. Z ostatniej chwili; dowiedziałem się z pewnego źródła, że proces spirantyzacji /k/ przed spółgłoską nie jest jeszcze zakończony; ojciec mojego informatora mówi ponoć [mähˈt͡ɬäkt͡ɬi].

[Berry]

[Bery] - dosyć normalnie

[ShookTea]

[ ʃɔ:k tija]

Zwłaszcz [tija] jest dosyć dziwne. Nie wiem, czemu tak wymawiam, bo większość osób, jakich znam, korzysta z [ti], jakby to było po angielsku. Może i jest to zlepek angielskich słów, ale to jest mój zlepek i mogę sobie z nim robić, co chcę  ;-)

[Ghoster]

[...........]

[Spiritus]

No i jeszcze niemalże obca polszczyźnie samogłoska przednia półprzymknięta niezaokrąglona  :-).

[Ghoster]

[...........]

[Spiritus]

No tak, ale ona jest tylko allofonem. I nie występuje w pozycji wymienionej przez Bery'ego.

[Canis]

No tak, ale ona jest tylko allofonem. I nie występuje w pozycji wymienionej przez Bery'ego.

Allofon czy alofon w końcu?

[CookieMonster93]

Z tego, co wiem, można mówić i pisać z jednym lub dwoma L.

[Ghoster]

[...........]

[Noqa]

Pochodzi z greckiego allo-, więc nie wiem czemu miałoby być przez jedno /l/.

[Ghoster]

[...........]