Językotwórstwo (conlanging) i światy > Cyrylica

Cywiliksowa Cyrylica dla Polskiego.

<< < (2/3) > >>

CivilixXXX:
Reforma cywiliksicy:
- Ukraiński system zapisu i oraz y zastąpiony jest systemem rosyjskim (przyzwyczaiłem się, i przeszło mi do polskiej. Ї pozostaje.) (pijany - пиѣны, doić - доїть)
- Ja jest teraz zapisywane jako ѣ. (jasny - ѣсны)
- Ę jest zapisywane jako я. (męka - мяка) (dwie powyższe zmiany mają na celu uetymologicznienie ortografji)
- Ję to teraz йя. (język - йязык) (jako że nie ma ja jotowanego)
- Lj jest zapisywane льь (liana - льяна) (wyspecyfikowanie zapisu)
Г і ґ są zamienione miejscami. (Ułatwienie zapisu)

Kazimierz:

--- Cytuj ---- Ja jest teraz zapisywane jako ѣ. (jasny - ѣсны)
- Ę jest zapisywane jako я. (męka - мяка) (dwie powyższe zmiany mają na celu uetymologicznienie ortografji)
- Ję to teraz йя. (język - йязык) (jako że nie ma ja jotowanego)
--- Koniec cytatu ---

To trochę ci nie pykło z tą etymologicznością xD
Ja bym proponował я dla ję (ię), я́ dla ją (ią), ѫ dla ę oraz ѫ́ dla ą.

CivilixXXX:
Też może być.

BartekChom:

--- Cytat: Onoma w Maj 25, 2019, 21:05:47 ---Ponieważ Polska jest krajem prawosławném, to polská mołwa już od 9. wieku była zapisywana kirzyłowicą (zmienił to dopiero Donald Tusk kiedy sprzedawáł Polskę Niémcom w 2004 roku). Z tego téż względu jej orþografia ma duży związek z najdawniejszym SCSem w sposób nieco inny niż wszystkie inne kirzyłowice - wykształciła się sama, z dużo mniejszém wpływem innéch obiecadeł.

Ѧѧ, Ѩѩ, Ѫѫ, Ѭѭ - wiadomo

opcjonalnie akcent silny dla oznaczeniá dawnégo pochyleniá (obecnégo w gwaras): А́а́, Ѣ́ѣ́, Е́е́, О́о́, Ё́ё́ (nad Оо, Ё́ё́, Ю́ю́ raczéj konieczny ze względu na zachowanié osobnéj wymołwy w standardzie). Nad jęsami i węsami nie stawiané.

Яя - dla /r̝/ (bukiew potrzebná, ibo spółgłoska się odmiękczyła, tak jak np. /t͡ʂ/ i nie idzié zapisać zwykłém sposobem)

--- Koniec cytatu ---
Skoro już stawialiśmy przycisk ostry nad wszystkim (a pierwotny źródłosłów nie przeszkadza pisać <ѣблко>), to naturalny rozwój nakazuje
Ѫѫ - ę
Ѫ́ѫ́ - ą
Яя - ję
Я́я́ - ją

Podobnie jeżeli рь było, to mogło zostać.

BartekChom:
Aj, najwyraźniej nie doczytałem końcówki tematu (pomyliłem z końcówką innego?). я, я́, ѫ i ѫ́ już były. A teraz najwyraźniej nie da się edytować.

Nawigacja

[0] Indeks wiadomości

[#] Następna strona

[*] Poprzednia strona

Nie udało się pochwalić
Pochwalanie...
Idź do wersji pełnej