Ot tak, żeby nie zasmiecać nośnikiem krótkim, a trzeba było jakoś zaznaczyć, że /m/ nie jest zmiękczane (tego wymaga obecna ortografija ukrajinśka). No bo w sumie został wolny znak dla "j", a nośnik krótki z kropką pod spodem i tehtarami na górze wyglądałby komicznie.