Językotwórstwo (conlanging) i światy > Inspiracje
Porównanie języków sztucznych
Henryk Pruthenia:
Rozpocząłem budowę zbiorczego artykułu na wiki, który porównuje leksykę naszych języków sztucznych. Na razie otwarta została sekcja języków celtyckich, w przyszłości będzie też otwarta sekcja języków słowiańskich, germańskich, romańskim, jak i indoeuropejskich.
Tu znajduje się artykuł
Aby usprawnić dodawanie następnych cegiełek, wykorzystałem nie zwykłą wikipedyjną tabelę (której rozszerzanie byłoby upierdliwe), a oddzielne kolumny. I teraz krótki instruktaż, jak dodać swoją kolumnę tak, by sama tabela się nie posypała:
1. Usuwamy to, co znajduje się po ostatniej tabeli i wklejamy to:
--- Kod: ---</div>
<div style="float:left">
--- Koniec kodu ---
2. Wklejamy swoją tabelę. Konwersję tabeli z Open Ofisa lub Uorda ułatwi na pewno umieszczony pod tym linkiem konwerter.
3. Aby otrzymać wskazany styl tabeli zamieniamy pierwszą linię tabeli na:
--- Kod: ---{| class="wikitable" style="text-align:center"
--- Koniec kodu ---
4. Tabele łączymy w następujący sposób:
--- Kod: ---{|
|
{TABELA I}
|
{TABELA II}
|
{TABELA III}
|
{TABELA...}
|
|}
--- Koniec kodu ---
5. Zwróć uwagę na wysokość rzędu, nie może być ani większy, ani mniejszy, niż w oryginalnej tabeli (domyślnie każdy rząd ma wysokość 1). Jeżeli chcemy dodać więcej niż jedną pozycję, to w miejscu głównego słowa dodajemy
--- Kod: ---{{tt|SŁOWOGŁÓWNE|też: SŁOWOPOBOCZNE, IISŁOWOPOBOCZNE}}
--- Koniec kodu ---
Co daje nam taki efekt po nasunięciu kursorem na słowo:
Cała tabela powinna działać. Pamiętajmy, że jeżeli jakieś słowo nie zostało zamieszczone, to dla dobrego wyglądu tabeli nie możemy pominąć wiersza, ani też go zostawić pustym, polecam za to dodać do takiego wiersza znaku dywizu: –.
Alternatywnie:
Możemy zapostować listę słówek w tym wątku, a ja sam ją przeniosę na wiki.
I tyle.
Czekam na propozycję słów potrzebnych dla porównania slawlangów, germlangów, romlangów.
Pozdrawiam,
Henryk Pruthenia
EDIT: No i prosiłbym też o komentarze, jak prezentują się podane języki!
Caraig:
No dla germlangów to mogłaby być ta lista, którą żeśmy zrobili przy okazji tego ekhem konkursu na germlang xD
Henryk Pruthenia:
To ją wykorzystam
Jakieś porównanie slawlangów też było. To pozostają romlangi. Jakieś pomysły?
A jak się podobają zaprezentowane w istniejącej już liście języki?
Caraig:
Jak dla mnie aloborgeński najmilszy dla oka :P
Henryk Pruthenia:
Jesteś małofleksyjny!
Nawigacja
[#] Następna strona
Idź do wersji pełnej