Parambambam.
Zrób mi przyjemność i skasuj sobie konto. A tego twojego posta przede wszystkim.
Czy ty właśnie zrobiłeś rant na pół posta o tym, że nie wiesz, co to jest IPA i do czego ma służyć?
Tak.
Ty właśnie zrobiłeś rant na pół posta o tym, że nie wiesz, co to jest IPA i do czego ma służyć.
Do czego ma służyć to napisał bardzo dobrze. A do czego faktycznie służy to inna sprawa. IPA w ideale powinien służyć do zapisu języka jak z nut, że to nie jest ani możliwe ani praktyczne, używa się uproszczeń, które czasami idą za daleko (np. transkrypcja fonemiczna RP).
Tutaj pojawia się oczywiście seria pytań: jak zapisać rytmikę zdań?; jak podzielić słowa li sylaby w rytmice?
Sprawa jest akurat ważniejsza niż się leszczom z tego tematu wydaje. W sumie nie wiem nawet jak zapisywać przerwy między słowami, "akcent" (jak i "dźwięczność") nie polegają na jednym zjawisku tylko na ich całych zestawach, i potrafią mieć krytyczne znaczenie dla wypowiedzi. Transkrypcja intonacji jakaś jest w sumie. W języku rosyjskim używa się zestawów intonacji oznaczonych cyferkami i słowa, zdania lub sylaby oznacza nimi, ale jest to rozwiązanie dalekie od ideału: mówi się, że "intonacja rosnąca", gdy często taka jest niewłaściwa bo Ruscy używają rosnąco-opadającej albo jakoś jeszcze inaczej.
Gdy się conlang wyjątkowo dobrze opracuje, to problem zapisu intonacji czy rytmiki języka staje się problemem. Myślałem troszkę jak to zrobić w ahtialańskim, ale potem nadeszła epoka lodowcowa tego języka i póki co jest w bardzo głębokim uśpieniu.
