Językotwórstwo (conlanging) i światy > Pisma i ortografie

Räfemeiscen

(1/5) > >>

Úlfurinn:
Z nudów postanowiłem się poznęcać nad angielskimi ,,regułami'' ortograficznymi, tak aby ten kretynizm język upodlić.

Ogólnie reforma głównie dotknęła cudownego, wręcz najlepszego na świecie systemu pisowni tego ubogiego, prostemu i przyjemnemu zasobu samogłosek, ale zacznę od drobnych zmian w spółgłoskach (oczywiście wszystko w przenajlepszym RP):

/tʃ/ - c
/ʃ/ - sc
/dʒ/ - cg
/ʒ/ - gg
/x/ - hh
/z/ - ss
/θ/ - þ (na końcu wyrazu zawsze ð)
/ð/ - ð (na początku wyrazu zawsze þ)
/k/ - k

Samogłoski:
/ɪ/ - i
/iː/ - ī         
/ʊ/ - u   
/uː/ - ū   
/e/ - ee      
/ə/ - e   
/ɜː/ - ē   
/ɒ/ - o   
/ɔː/ - ō   
/æ/ - a      
/ʌ/ - ü      
/ɑː/ - ā
/ɛ/ - ä
/ɛː/ - ää
/eɪ/ - ei
/aɪ/ - æ lub ai
/ɔɪ/ - oi 
/aʊ/ - au 
/əʊ/ - eu
/ɪə/ - iu lub ï
/eə/ - eo 
/ʊə/ - uu
/eɪə/ -  ey
/aɪə/  - ay
/ɔɪə/ - oy 
/aʊə/ - aü 
/əʊə/ - eü
/ə(r)/ - är

Pierwszy artykuł powszechnej deklaracji praw człowieka
Ātikl wün
Ōl húmen bīingss ā bōn frī and īkwel in digniti and ræts. Þei ā indaud wið rīssn and konscens and scud akt tewōdss wün enüðär in e spirit ov brüðehud.

Obym dożył dnia, w którym angielski nie będzie miał żadnego znaczenia..






Obcy:
OMG, tego się nie da czytać, nawet jeśli się zna angielski perfekcyjnie...

Kazimierz:
To jest jeszcze dziwniejsze od obecnej pisowni, tam przynajmniej część rzeczy można uzasadnić, a tu dlaczego /z/ to ss, /x/ to hh, nie mówiąc o samogłoskach? I dlaczego þ i ð są zamienione na końcu? Nie podoba mi się niezapisywanie r.

Úlfurinn:

--- Cytat: Kazimierz w Październik 19, 2017, 21:14:55 ---To jest jeszcze dziwniejsze od obecnej pisowni, tam przynajmniej część rzeczy można uzasadnić, a tu dlaczego /z/ to ss, /x/ to hh, nie mówiąc o samogłoskach? I dlaczego þ i ð są zamienione na końcu? Nie podoba mi się niezapisywanie r.

--- Koniec cytatu ---

Bo miałem taki kaprys estetyczny. xDDD
Natomiast z /r/ trudno mi powiedzieć, co mam właściwie robić.

Henryk Pruthenia:
A mi się podoba, choć akurat z szwą przesadziłeś.

Nawigacja

[0] Indeks wiadomości

[#] Następna strona

Nie udało się pochwalić
Pochwalanie...
Idź do wersji pełnej