Rozmowy konlangowe - wątek konwersacji sztucznojęzykowych

[Caraig]

Caraig, to immarejski?

Ait. Dáir hi y adgaithirá aigídh.
[ɪt || daːi̯ɾ‿i ʔɨ adgəθiraː əgiː(j)]
{tak || pracować^PRS 1SG.NOM przy reforma^SG.PTV trzeci^SG.PTV}

Tak. Pracuję nad trzecią reformą.

[Kazimierz]

Mabi zu fun žes vomumy sukapyns behožins tusys rafys? Pa peral tapyns kotsovissyf. F.k. 10⁴ - tusboš, de 10⁸ - mʹursko.
Mieć^PRES.PL wy^NOM w się^GEN języki^NOM jakieś^ACC układy^ACC duże^GEN liczby^GEN? Ja robić^{PRES PERF} taki^ACC kotsowiski^DAT. Np. tusboš - 10⁴, a mʹursko - 10⁸.

Macie w swoich językach jakieś systemy dużych liczb? Ja zrobiłem taki dla kotsowiskiego. Np. tusboš to 10⁴, a mʹursko to 10⁸.

[Caraig]

Aon. Y píonn ao mhír no immarídh hi.
[ʌːn || ə‿piːən ʌː viːɾ nɔ imːaɾiːð‿i]
{nie || przynajmniej NEG mieć^PRS w immarejski^SG.PTV 1SG.NOM}
Nie. Przynajmniej nie w immarejskim.

[Henryk Pruthenia]

Neššin ādar b'āur rāso b'ānum ivat.
Neszyjski^N język^NOM dużo mieć^TER-N duży^OBL-N liczba^ACC.
Neszczyzna ma dużo dużych liczb.

[Úlfurinn]

Kröz̧önıgıd ərütatasa əqyötredek.
PS
Yat aç z̧ ça ünıqəsrərədə? İpə ızıs pokazakasa nötekreve.

System liczbowy^NOM erutat^DAT powinien^AOR-1SG..
PS
Wy^LOC „z̧” normalnie wyglądać^AOR-3SG.? Ta^NOM litera^NOM komputer^LOC-1SG.POSS być spaczonym^PRES.3SG..

[krœʒœˈnɯˌgʰɯd əryˈtataˌsa əgjœˈtrɛˌdɛk]
PS
[jat at͡ʃ ʒ t͡ʃa yˈnigəˌsrərədə iˈpə ɯzˈɯs pɔkaˈzakaˌsa nœtɛˈkrɛˌwɛ]

Powinienem zrobić erutatowi system liczbowy.
PS
U Was „z̧” normalnie wygląda? Na moim komputerze ta litera jest spaczona.

[Kazimierz]

Jeśli powinna wyglądać jak "z" z cedyllą, to wygląda normalnie.

[Kazimierz]

Neššin ādar b'āur rāso b'ānum ivat.
Neszyjski^N język^NOM dużo mieć^TER-N duży^OBL-N liczba^ACC.
Neszczyzna ma dużo dużych liczb.

O! Tot funsyci! Pere li sukapyns mijevnyns behožens?

Ó! To ciekawe. Tworzą jakiś spójny system?

EDIT: Przepraszam za 2 posty po sobie, ale ten przynajmniej conlangowy  ;-)

[Úlfurinn]

Kröz̧önıgıd ərütatasa ürıtıleqredetre. Dös xıtesebizefre.
ကြော့ဆော့နိဂိဓ် အေဝူးတတဇ အူးဝီးတီးလယ်ဒြယ်ဓယ်တြယ်။ ဓော်ဇ် ဈီးတယ်ဇယ်သိစယ်ဖြယ်။

System liczbowy^NOM erutat^{DAT IMPERF}kończyć^PST-1SG.. Zaraz encyklopedia^{LOC-BE-FUT-3SG.}
Skończyłem robić systemm liczbowy dla erutatu. Zaraz będzie na wiki.

Tak, to miało być „z” z cedyllą, ale mój komputer ową cedyllę przesuwa aż na kolejną literę. xd

[Kazimierz]

Deko ece ne voni konlangym zekala?
/ˈdɛkɔ ˈɛt͡sɛ ˈnɛ‿vɔnʲi ˈkɔnlangɨm zɛˈkala/
[ˈd̪e̞kə ˈe̞t̪͡s̪ə ˈn̪e̞‿vəɲi ˈko̞n̪ɫ̪ɐŋgɘm zəˈkäɫ̪ɐ]
Ktokolwiek^NOM już nie chcieć^PRES.IMP.SG konlang^PL-INSrozmawiać^PRES.IMP.SG?

Nikt już nie chce rozmawiać w konlangach?

[Henryk Pruthenia]

Lagastia Spriagia
Gga, ewo wanadas nawian so waggo. Anna ius? Swa magad? Wanadad dan swasannos nawos spriagios?
Ha, właśnie chcieć^IMP-1-SG odświeżyć ten^m-ACC droga/temat^ACC-SG. A wy? Co^AKK robić^TER-PL-2? Chcieć^TER-PL-2 robić jakiś^f-ACC-PL nowy^f-ACC-PL język^f-ACC-PL?

Hah, właśnie chciałem odświeżyć ten temat. A Wy? Co robicie? Chcecie zrobić jakieś nowe języki?

[QRSGN]

...ajtejehšatejdo še'toem int'ju. Int ajtejofgard rof o'zydopa'qep: zytejahpinttolšezypepodoheejarawfmese'tejjar še'lod int ho'te, int netejehšatejmah-š'o'zydo'le.
- ju tejc int ho int qep rof e'tejzunyzypluaer: zyheel'heelte inta zywiarhs'wiarhste.

...a ja też pragnę odświeżyć temat -  i odpowiadając na kolejne pytania: właśnie boleję siedząc przed naprawionym komputerem, niezamierzając na razie tworzyć nowych języków.
...i tak się zastanawiam: piękniejsze słoneczne lato czy zaśnieżona zima?

niestety nie jestem w stanie czegokolwiek powiedzieć i wyraźnie cokolwiek zapisać, więc marny zapis łacinką musi na ten czas wystarczyć

[Feles]

piękniejsze słoneczne lato czy zaśnieżona zima?

Dnoı tehoıj maırev. [dnɤɨ̯ tɛˈhɤɨ̯ɣ ˌmɑɨ̯ɾɛʋ]

Dnaa t'hıaj mbrev. [tnɑː tʰxɯ̯ʌx‿əmbɾɛʋ]

Cokolwiek, byle nie piździło.

[CivilixXXX]

Şall, že jüşe vesna,  bo ţimi vollų̈.
/ʒaɬ ʒe ɥyʒe vɛsnɑ bɔ ðimi vɔɬỹ/

Spoiler

[close]

[BartekChom]

siersz jesień
siesz dzmy jor tę jesień podob

Spoiler

[close]

[QRSGN]

Ajtej'š'au fos'fiax int'posterqt. E'saxfaltejčkryt'aj'nau int'najrr-e'lof.

Zeptawf: E'tejgalcanlochatgra š'tejtewf'sou najfos fias'e!

Spoiler

[close]