Polskie Forum Językowe

Językotwórstwo (conlanging) i światy => Inspiracje => Wątek zaczęty przez: Spiritus w Luty 03, 2014, 17:35:02

Tytuł: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Spiritus w Luty 03, 2014, 17:35:02
Tak wiem (http://jezykotw.webd.pl/f/index.php?topic=1130.0), ale uznałem, że lepiej będzie po prostu założyć nowy wątek, bo tamten jest trochę... zasyfiony. Ktoś chętny?

Lista uczestników:
- Spirytus
- Kocur
- Widsidź
- HP
- Fanaʔel
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Feles w Luty 03, 2014, 17:48:49
No to może ja się zgłoszę.

(Niespodzianka!)
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Widsið w Luty 03, 2014, 18:26:50
Dobra, ja.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Luty 03, 2014, 19:10:49
As <===
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Fanael w Luty 03, 2014, 20:10:16
Niech będzie.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Pluur w Luty 03, 2014, 23:24:59
Czy pytania będą łatwe? (http://www.youtube.com/watch?v=jfsVckr77xI)

Tak na poważnie o co chodzi w rilejach?
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Towarzysz Mauzer w Luty 03, 2014, 23:29:15
Ѣзъ охотъно пишѫся, а чьто!
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Widsið w Luty 03, 2014, 23:44:40
Tak na poważnie o co chodzi w rilejach?
Czemu np. nie sprawdzisz poprzednich edycji? Reguły są podane przy pierwszym chociażby.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Widsið w Marzec 14, 2014, 19:40:09
Okej,

zbieramy chętnych do przyszłego piątku. W niedzielę podam kolejność, a w poniedziałek ruszymy z jakimś tekstem.

Czy wszyscy zdeklarowani powyżej podtrzymują swoją deklarację?
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Fanael w Marzec 14, 2014, 19:47:59
Ja tak.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Toivo w Marzec 14, 2014, 19:50:27
Język może być już wcześniej publikowany, nie?
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Fanael w Marzec 14, 2014, 19:52:17
Oczywiście.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Toivo w Marzec 14, 2014, 19:59:13
No to niech tam, ja też spróbuję.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Marzec 14, 2014, 20:10:13
As.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Spiritus w Marzec 15, 2014, 21:28:48
Moi.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Widsið w Marzec 18, 2014, 23:47:51
Słonka, no zgłaszajcie się, przecież chcecie zrobić show off jakimś dziwnym conlangiem!
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Noqa w Marzec 19, 2014, 18:48:08
A niech będzie. Będę miał powód, by sobie do n wrócić.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Feles w Marzec 19, 2014, 19:34:50
Pewnie się powtarzam, ale zgłaszam się.

I z góry uprzedzam, pod koniec marca będę (a przynajmniej mam nadzieję być) nieosiągalny.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Widsið w Marzec 23, 2014, 18:32:58
Okej. W takim razie tekst wyjdzie jutro albo pojutrze ode mnie. Kolejność będzie następująca:

- (ja)
- Spiritus
- Noqa
- Feles
- Fanael
- Toivo
- H. Pruthenia (do 21 IV)
- (ja)

Standardowo kopia tłumaczenia i materiałów do mnie :)
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Widsið w Marzec 25, 2014, 02:18:28
Tekst po nowantyjsku wysłany do Spiritusa.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Spiritus w Marzec 27, 2014, 18:32:08
Tekst po trodencku wysłany do Noqi.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Noqa w Marzec 31, 2014, 20:23:36
Poszło.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Noqa w Kwiecień 06, 2014, 12:00:42
Pruthenia chyba olał rilej :/
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Kwiecień 06, 2014, 17:01:43
Sorki, prześlę jutro, właśnie chyba rzucam studia :D
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Ghoster w Kwiecień 06, 2014, 17:12:31
Konlanger niszczy życia.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Feles w Kwiecień 08, 2014, 14:25:57
Sorki, prześlę jutro, właśnie chyba rzucam studia :D
Henryku, czekam. ♥
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Fanael w Kwiecień 10, 2014, 15:22:32
Rezygnuję.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Noqa w Kwiecień 10, 2014, 17:36:58
Posłałem do Felesa. Nie ma sensu czekać na Pruthenię, który nie dotrzymuje nawet swoich nowych terminów.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Feles w Kwiecień 11, 2014, 17:51:45
Wysłałem Toivo[se]lle.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Toivo w Kwiecień 14, 2014, 23:55:55
Wysłane do Pruthenii.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Widsið w Kwiecień 22, 2014, 18:16:44
Pruthenia nam przepadł, więc relay zakończony. Nieco później zdam większy raport :)
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Toivo w Kwiecień 29, 2014, 23:11:25
I gdzie ten raport, szefie?
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Widsið w Kwiecień 29, 2014, 23:45:01
Pojawi się w czwartek/piątek, bo książka, z której był oryginalny tekst, jednak nie przyjechała ze mną z Oslo ;p
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Widsið w Maj 07, 2014, 02:23:57
I oto jest (http://jezykotw.webd.pl/wiki/Polski_K%C4%85%C5%82%C4%85dzerski_Rilej_VIII)

Będę wdzięczny za dodanie brakujących tłumaczeń, a także Spiritusowi za dodanie nowantyjskiego omówienia gramatycznego, bo z rozpędu usunąłem tę wiadomość.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Toivo w Maj 14, 2014, 18:30:13
Łe, myślałem, że ostatnia osoba (Widsið?) jeszcze się pokusi o tłumaczenie, a tym czasem moje zostało jako tekst końcowy :/
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Spiritus w Maj 14, 2014, 19:13:32
Feles, to <łź> to jakiś celowy element turpistyczny?
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Ghoster w Maj 14, 2014, 19:22:57
Gdybym nie znał polskiego, uznałbym ten dwuznak za bardzo ładny.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Spiritus w Maj 14, 2014, 19:49:03
Nie no, bardziej chodzi o to, że język nie używa ani <l>, ani <ź>... Co nie zmienia faktu, że jak dla mnie ten dwuznak jest wprost obrzydliwy.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Feles w Maj 14, 2014, 22:34:40
Feles, to <łź> to jakiś celowy element turpistyczny?
No.
Tytuł: Odp: Polski Kąłądzerski Rilej VIII
Wiadomość wysłana przez: Noqa w Maj 14, 2014, 22:47:15
Mi się  bardzo podoba.