Polskie Forum Językowe

Językoznawstwo => Języki naturalne => Wątek zaczęty przez: Ghoster w Marzec 01, 2015, 11:38:11

Tytuł: Ghosterowy projekt językowy 2015
Wiadomość wysłana przez: Ghoster w Marzec 01, 2015, 11:38:11

[...........]

Tytuł: Odp: Ghosterowy projekt językowy
Wiadomość wysłana przez: Spodnie w Marzec 01, 2015, 15:55:41

Dzięki Ci, że to zrobiłeś! Wreszcie coś mię zmotywuje do nauki.

Marzec:

Język węgierski:

Spoiler

[close]

Jestem zainteresowany listą rumuńską, białoruską i słowacką.

Tytuł: Odp: Ghosterowy projekt językowy 2015
Wiadomość wysłana przez: Widsið w Marzec 01, 2015, 20:57:37

Marcowa lista rumuńska:

Spoiler

[close]

Tytuł: Odp: Ghosterowy projekt językowy 2015
Wiadomość wysłana przez: Widsið w Marzec 02, 2015, 03:55:31

A, jeszcze norweska (nynorsk)

Spoiler

[close]

Tytuł: Odp: Ghosterowy projekt językowy 2015
Wiadomość wysłana przez: Spodnie w Kwiecień 01, 2015, 19:53:39

Lista węgierska na Brunon Kwiecień:

Spoiler

[close]

Tytuł: Odp: Ghosterowy projekt językowy 2015
Wiadomość wysłana przez: Ghoster w Kwiecień 02, 2015, 21:39:18

[...........]

Tytuł: Odp: Ghosterowy projekt językowy 2015
Wiadomość wysłana przez: Widsið w Kwiecień 02, 2015, 22:23:05

Lista rumuńska alla włoska powyżej:

Spoiler

[close]

Tytuł: Odp: Ghosterowy projekt językowy 2015
Wiadomość wysłana przez: Ghoster w Kwiecień 05, 2015, 12:37:32

[...........]

Tytuł: Odp: Ghosterowy projekt językowy 2015
Wiadomość wysłana przez: Ghoster w Kwiecień 05, 2015, 22:05:59

[...........]

Tytuł: Odp: Ghosterowy projekt językowy 2015
Wiadomość wysłana przez: elslovako w Kwiecień 05, 2015, 22:37:21

Skoro tak namawiacie, lista duńska:

Spoiler

[close]

Poprosiłbym o listę fińską dla początkujących, ale to naprawdę początkujących.

Tytuł: Odp: Ghosterowy projekt językowy 2015
Wiadomość wysłana przez: Towarzysz Mauzer w Kwiecień 05, 2015, 23:05:52

Cytuj

at score – podrywać
(...)
en graviditet – ciąża

Przerażające.

Tytuł: Odp: Ghosterowy projekt językowy 2015
Wiadomość wysłana przez: Heikete w Kwiecień 06, 2015, 11:06:07

Lista japońska --- kwiecień:

Spoiler

[close]

Tytuł: Odp: Ghosterowy projekt językowy 2015
Wiadomość wysłana przez: Pluur w Kwiecień 06, 2015, 22:44:28

Może-by transkrypcja?

Tytuł: Odp: Ghosterowy projekt językowy 2015
Wiadomość wysłana przez: Ghoster w Kwiecień 06, 2015, 22:48:39

[...........]

Tytuł: Odp: Ghosterowy projekt językowy 2015
Wiadomość wysłana przez: Pluur w Kwiecień 06, 2015, 22:54:13

Może i tak

 :-o

Tytuł: Odp: Ghosterowy projekt językowy 2015
Wiadomość wysłana przez: Widsið w Kwiecień 07, 2015, 04:57:09

Nynorsk

Spoiler

[close]

Tytuł: Odp: Ghosterowy projekt językowy 2015
Wiadomość wysłana przez: Canis w Kwiecień 07, 2015, 08:17:59

Cytat: Ghoster w Kwiecień 06, 2015, 22:48:39

Przy japońskim nauka hiragany to chyba jednak podstawa.

Jako osoba, która grała kiedyś w gry po japońsku (zanim wyszły po angielsku) uważam, że podstawa to katakana. Znajomość hiragany nic ci nie da, a katakana mówi ci o imionach, nazwach miast, kluczowych przedmiotów, ulic, itepe...

W ogóle, temat pochwalam. Ale sam nie zamierzam wziąć udziału w tej metodzie.

Tytuł: Odp: Ghosterowy projekt językowy 2015
Wiadomość wysłana przez: elslovako w Kwiecień 07, 2015, 15:57:42

Widzę, że się nie doczekam, więc lista fińska:

Spoiler

[close]

Czyli brałem słownictwo z książki jak leci xD

Tytuł: Odp: Ghosterowy projekt językowy 2015
Wiadomość wysłana przez: Noqa w Kwiecień 07, 2015, 20:03:12

Katakana, hiragana - nauczenie się tych dwóch systemów to chyba żaden problem, jeśli ktoś faktycznie zamierza się uczyć japońskiego na poziomie więcej niż powitań i podziękowań.

Tytuł: Odp: Ghosterowy projekt językowy 2015
Wiadomość wysłana przez: Drukarz w Kwiecień 13, 2015, 21:12:14

Z 2iego odcinka 'Free for all' po niemiecku, jakby ktoś chciał usłyszeć te słówka razem z kontekstem

Spoiler

[close]

Tytuł: Odp: Ghosterowy projekt językowy 2015
Wiadomość wysłana przez: Spodnie w Maj 02, 2015, 18:39:42

Lista węgierska będzie do końca tego tegodnia.

Tytuł: Odp: Ghosterowy projekt językowy 2015
Wiadomość wysłana przez: Wedyowisz w Listopad 22, 2015, 23:19:33

Cytat: Drukarz

etw auf die Reihe kriegen - dać sobie radę z czymś

Dzisiaj przypadkiem natrafiłem na ten czasownik (ech te rzeczy, o których nie mówią panie od niemieckiego w szkole...) i nieco mię rozśmieszył. Człowiek już sobie wyobraża jakiś sztorm stali, a to tylko „dostawać” znaczy. A w holenderskim mają krijgen.