Polskie Forum Językowe

Językotwórstwo (conlanging) i światy => Inspiracje => Wątek zaczęty przez: Lukas w Wrzesień 30, 2020, 07:33:55

Tytuł: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Lukas w Wrzesień 30, 2020, 07:33:55
Tutaj zgłaszajcie się do się do Polskiej Tłumaczanki Conlangerowej.
 Proszę o zgłaszanie się i podawanie języków z jakimi startujecie.

Lista uczestników:

1. Lukas - inicjator (szkolny)
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Úlfurinn w Wrzesień 30, 2020, 10:36:24
Grewed z rybryckim
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Lukas w Wrzesień 30, 2020, 11:26:29
Lista obecna

1. Lukas - szkolny
2. Grewed - rybrycki
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Borlach w Wrzesień 30, 2020, 11:43:20
Borlach z mhasalskim.
Ale jako, że mhasalski jest dopiero w powijakach i muszę mieć trochę czasu by go doprowadzić do porządku, chcę być przy końcu listy
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Lukas w Wrzesień 30, 2020, 14:23:48
Ok

Aktualna lista:

1. Lukas - sandyjski
2. Grewed - rybrycki
3. Borlach - mhasalski
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Wrzesień 30, 2020, 15:13:29
Ja w sumie też, język na razie bez nazwy, akromin WW póki co.
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Pluur w Wrzesień 30, 2020, 15:44:58
Jo z rubańskim
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Kazimierz w Wrzesień 30, 2020, 17:40:22
Niech będzie prachamski (może wreszcie gramatykę zrobię xD)
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: CivilixXXX w Wrzesień 30, 2020, 22:00:50
Ja, CivilixXXX, inaczej Cywilem zwany, do rzełaja zglaszam się, kawskie narzecze wystawiając.

PS dzisiaj tak uroczyście, a co xD
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Emil w Wrzesień 30, 2020, 22:09:18
zgłaszam się z jakimś językiem gammajskim (prawdopodobnie będzie to zongepajcki bo najbardziej rozwinięty, ale może to być też naumowski gowojski i ołłuch)
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: 커래얟쓰 w Wrzesień 30, 2020, 22:16:08
Ja z Ańskim
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: F1req w Wrzesień 30, 2020, 22:49:17
Jo spróbuja z protowertyńskim, jak sie niy uda no to trudno sie mówi.

Tez bym prosił o niskje mjejsce na liścje zebym mjał cas na przygotowanje protowertyńskiego.
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Siemoród w Wrzesień 30, 2020, 23:02:35
To ja ze starogolędzkim.
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Lukas w Październik 01, 2020, 09:02:52
Aktualna lista:
1. Lukas - sandyjski
2. Grewed - rybrycki
3. Henryk Pruthenia - WW
4. Pluur - rubański
5. Kazimierz - prachamski
6. Emil- zongepaicki?
7. Bojlerke - anski
8. Siemoród - starogolędzki
9. F1req - protowertyński
10. Borlach- mhasalski
11. CywiliXXX - kawski
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: CivilixXXX w Październik 02, 2020, 11:39:43
W ogóle do kiedy zbiory uczestników?
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Październik 02, 2020, 12:07:38
W sumie niech to rusza?
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Pluur w Październik 02, 2020, 12:11:56
Nie chcę być na pozycji 4, no chyba, że będzie to bardzo długo szło. Tak do miesiąca czasu - muszę opisać rubański na wiki i forum :D
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Lukas w Październik 04, 2020, 12:05:18
 Do 30 października 2021r.
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Emil w Październik 04, 2020, 21:47:33
XD
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Październik 04, 2020, 22:35:58
Lukas, czy jesteś pewien, że chcesz prowadzić ten rilej? Może ktoś inny powinien go poprowadzić?
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Październik 06, 2020, 20:15:51
Lukas, co dalej? Masz wybrany tekst?
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Lukas w Październik 07, 2020, 19:06:37
Zdradzę wam, iż będzie to polska piosenka
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Lukas w Październik 07, 2020, 20:29:07
Aktualna lista:
1. Lukas - sandyjski
2. Grewed - rybrycki
3. Henryk Pruthenia - WW
4.F1req - protowertyński
5. Kazimierz - prachamski
6. Emil- zongepaicki?
7. Bojlerke - anski
8. Siemoród - starogolędzki
9. Pluur - rubańsk
10. Borlach- mhasalski
11. CywiliXXX - kawski

Ktoś zglasza uwagi do kolejności?
Ostatnią pozycję wybieram sam na podstawie gramatyk
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Kazimierz w Październik 07, 2020, 20:35:39
Zdradzę wam, iż będzie to polska piosenka
Eee a myślałem, że jakaś twoja twórczość
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Lukas w Październik 07, 2020, 21:00:36
Aktualna lista:
1. Lukas - sandyjski
2. Grewed - rybrycki
3. Henryk Pruthenia - WW
4.F1req - protowertyński
5. Kazimierz - prachamski
6. Emil- zongepaicki?
7. Bojlerke - anski
8. Siemoród - starogolędzki
9. Pluur - rubańsk
10.CywiliXXX - kawski
11.  Borlach- mhasalski

Nowych dodaję jak leci przed mhasalskim
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: F1req w Październik 07, 2020, 21:09:19
Aktualna lista:
1. Lukas - sandyjski
2. Grewed - rybrycki
3. Henryk Pruthenia - WW
4.F1req - protowertyński
5. Kazimierz - prachamski
6. Emil- zongepaicki?
7. Bojlerke - anski
8. Siemoród - starogolędzki
9. Pluur - rubańsk
10.CywiliXXX - kawski
11.  Borlach- mhasalski

Nowych dodaję jak leci przed mhasalskim
Tak jakby pisałem że chcę być gdzieś pod koniec
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Borlach w Październik 07, 2020, 21:47:58
Cytuj
Nowych dodaję jak leci przed mhasalskim
Ale ja wcale nie muszę być na samym końcu xD
Powiedziałem tylko, że chciałbym być pod koniec, w 2 połówce stawki. Jak Firek chce być pod koniec, to spokojnie może wlecieć po mnie
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Lukas w Październik 08, 2020, 13:38:36
Kolejności już nie zmieniam
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Borlach w Październik 08, 2020, 13:44:39
No to mamy problem, bo ja przecież de facto nie znam cyrylicy, a kawski nie dość że jest polisyntetykiem to jeszcze zapisywanym w karlicy XD
Czemu zmieniłeś moją pozycję z tej poprzedniej, po Pluurze i rubańskim? Do niej przecież nie zgłaszałem żadnych uwag.
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: F1req w Październik 08, 2020, 15:27:03
Kolejności już nie zmieniam
Xaashaŕ!
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Emil w Październik 08, 2020, 18:43:17
Zdradzę wam, iż będzie to polska piosenka
Eee a myślałem, że jakaś twoja twórczość

To by nieźle wyszło XD
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Todsmer w Październik 08, 2020, 20:05:25
Kolejności już nie zmieniam
Ja bym na twoim miejscu się zastanowił, czy na pewno chcesz prowadzić ten rzylej :)
Bo przecież zmiana kolejności to żaden problem.
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Październik 08, 2020, 23:14:38
Lukas, to zróbmy tak - prześlij mi tekst tej piosenki i ja to ogarnę. Mam duże doświadczenie w prowadzeniu ryleja.
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: CivilixXXX w Październik 15, 2020, 10:42:20
To w końcu co z tym rzylejem? Będzie czy nie, jeśli tak, to kiedy, i kto go w końcu ma prowadzić?
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Październik 15, 2020, 10:58:26
Lucas, prosimy o decyzję. Jak nie, to załóżmy XIII rzylej, a XII będzie widmo. Xd
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Todsmer w Październik 15, 2020, 13:05:16
Lucas, prosimy o decyzję. Jak nie, to załóżmy XIII rzylej, a XII będzie widmo. Xd
Wiesz, w końcu
Cytat: zwingz
Do 30 października 2021r.
xDDDD

A na serjo, to dałbym zwingzowi czas do końca dnia dzisiaj na odpowiedź :)
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Lukas w Październik 16, 2020, 13:45:19
1 listopada 2020r. Grewed dostanie tekst
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Todsmer w Październik 16, 2020, 14:23:39
Czemu aż dwa tygodnie?
Tytuł: Odp: XII Polska Tłumaczanka Conlangerowa
Wiadomość wysłana przez: Lukas w Październik 19, 2020, 07:08:10
Grewed  już dostał