Polskie Forum Językowe

Językotwórstwo (conlanging) i światy => Conlangi: a posteriori => Wątek zaczęty przez: Henryk Pruthenia w Czerwiec 07, 2012, 14:15:28

Tytuł: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Czerwiec 07, 2012, 14:15:28
Link do wiki (http://jezykotw.webd.pl/wiki/J%C4%99zyk_zapadni)

Z rzeczy nie opisanech na wiki:
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Towarzysz Mauzer w Czerwiec 07, 2012, 14:39:43
Ładnie, starannie, tylko w piśmie mi niejako cudziesno. Jăzykje w jakiej są liczbie, bo nie widzi mi się to jedniną?
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Widsið w Czerwiec 07, 2012, 15:35:45
Biorąc pod uwagę ilość słowiańskich conlangów, jakie przewijają się przez to forum, musiałbyś bardzo się postarać, żeby wyszło z tego coś oryginalnego. Czekam na więcej o tej określoności!
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Feles w Czerwiec 07, 2012, 15:45:24
Sądząc po autorze, to szanse są wręcz znikome.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Czerwiec 07, 2012, 16:23:43
Sądząc po autorze, to szanse są wręcz znikome.
Wybacz, ale ten konlang ma być w miarę zachodniosłowiański, jeżeli chciałbyś coś odwalonego w kosmos, to tu takich rzeczy nie znajdziesz. Nie każdy lubi tony etc. w takiech językach. Nie każdy.

PS: Patrz duźlejbski, czy zapadni slavlang (nie, nie ten)

Zresztą, atakujesz personalnie. I chcesz być adminém...

Ładnie, starannie, tylko w piśmie mi niejako cudziesno. Jăzykje w jakiej są liczbie, bo nie widzi mi się to jedniną?
Tak, to liczba pojedyncza.
Chodzi o to, że w niektórech słowach doszło do przesunięcia akcentu na koniec i czasami akcent przechodził na jer. A jer w pozycji akcentowanéj, nawét w wygłosie, > e.

Biorąc pod uwagę ilość słowiańskich conlangów, jakie przewijają się przez to forum, musiałbyś bardzo się postarać, żeby wyszło z tego coś oryginalnego.
Ale ja się nawét nie staram, by to było jakoś oryginalne. Powiém, a dokładniéj sprawę ująwszy, napiszę, że ten konlang ma być nawét w mojém przekonaniu nudzien.
Czekam na więcej o tej określoności!
Ogólnie bardzo mię drażni to, że biernik i mianownik czasami są sobie równe. W zdaniach typu "Dzieci gonią psy" nie wiadomo kto goni kogo.
I do tego służy określoność:

Ale nadal nie wiém o co oprzeć formę przedimka.
Albo o "ten/ta/to" (co się wydaje dość nudne), albo zapożyczeniém z germańskiech, co wydaje się téż troszki dziwaczniéjsze. Ale chiba w końce końców wybiorę te drugie, i będzie albo /dé/, albo /žé/, gdyby przyjąć warjant z palatalizacją.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Towarzysz Mauzer w Czerwiec 07, 2012, 16:26:55
Cytuj
Tak, to liczba pojedyncza.
Chodzi o to, że w niektórech słowach doszło do przesunięcia akcentu na koniec i czasami akcent przechodził na jer. A jer w pozycji akcentowanéj, nawét w wygłosie, > e.
Tej wzmianki o przesuwce przyciskowej mi brakowało, dzięki!

Cytuj
Ogólnie bardzo mię drażni to, że biernik i mianownik czasami są sobie równe. W zdaniach typu "Dzieci gonią psy" nie wiadomo kto goni kogo.
I do tego służy określoność:
Czy to nie stosunkowo rzadkie okoliczności?

Cytuj
Dwoje ludzi idzie do sklepu. Pierwszy kupił bułkę. Drugi kupił wodę. (Ten drugi) potém jeszcze dokupił żyletek i pociął wszystkie koty w mieście.
Biedne koty :(.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Czerwiec 07, 2012, 16:33:36
Cytuj
Tak, to liczba pojedyncza.
Chodzi o to, że w niektórech słowach doszło do przesunięcia akcentu na koniec i czasami akcent przechodził na jer. A jer w pozycji akcentowanéj, nawét w wygłosie, > e.
Tej wzmianki o przesuwce przyciskowej mi brakowało, dzięki!
Po porstu mię kiedyś zastanawiało, czy w PS akcent nie padał czasami na wygłosowy jer. W języku rosyjskiém mamy wiele przykładów, gdy akcent pada w mianowniku na ostatnią sylabę, a potém przenosi się magicznie o sylabę daléj względém tematu... I nie wierzę, by wyrazy, które we wszystkiech formach mają akcent na ostatniéj sylabie, a mające w końcówce 0 akcent na wcześniéjszéj sylabie, nie miały w PS akcentu na jerze, który tam stał...  I zrobiłem konlang, który miał akcent na ostatniéj sylabie, nawét jeżeli ma być tam jer :)

Cytuj
Ogólnie bardzo mię drażni to, że biernik i mianownik czasami są sobie równe. W zdaniach typu "Dzieci gonią psy" nie wiadomo kto goni kogo.
I do tego służy określoność:
Czy to nie stosunkowo rzadkie okoliczności?
Przeczytaj daléj, uaktulniłem post.
Cytuj
Dwoje ludzi idzie do sklepu. Pierwszy kupił bułkę. Drugi kupił wodę. (Ten drugi) potém jeszcze dokupił żyletek i pociął wszystkie koty w mieście.
Biedne koty :(.
Ja sam lubię koty, ale niektóre ostatnio mię wpieniają. :)
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Towarzysz Mauzer w Czerwiec 07, 2012, 16:36:30
Cytuj
I nie wierzę, by wyrazy, które we wszystkiech formach mają akcent na ostatniéj sylabie, a mające w końcówce 0 akcent na wcześniéjszéj sylabie, nie miały w PS akcentu na jerze, który tam stał...  I zrobiłem konlang, który miał akcent na ostatniéj sylabie, nawét jeżeli ma być tam jer :)
No tak, na tym polegał paradygmat akcentuacyjny (b). Tylko w stosunkowo wczesnej, wspólnosłowiańskiej dobie doszło do zdjęcia akcentu ze słabych jerów.

Co do poimka, a może jakaś wariacja na temat сь или иь?
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Czerwiec 07, 2012, 16:41:27
Téż o tém myślałem.
Byłoby coś w taki budyń:
sjéj/sjá/sjé

Pozatém, troszkę uaktualniłem artykulik, w sensie, dodałem jedną literkę więcéj. Jest to «ä», które ma pochodzić od PS "ę" w pozycjach mocnech. Ma brzmieć dokładnie tak samo jak jać w pozycji nieakcentowanéj, ale chcę by to było jakieś rozróżnienie etymologiczne. Zresztą, te «ä» jest zawsze w pozycji akcentowanéj, ale jest krótkie.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Feles w Czerwiec 07, 2012, 16:44:31
Cytuj
do rozróżniania dwóch przedmiotów/osób o téj saméj nazwie (Dwoje ludzi idzie do sklepu. Pierwszy kupił bułkę. Drugi kupił wodę. (Ten drugi) potém jeszcze dokupił żyletek i pociął wszystkie koty w mieście.
Obwiatyw. ;-)
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Czerwiec 07, 2012, 16:50:37
Coś w ten budyń, ale nie tylko.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Vilène w Czerwiec 07, 2012, 17:27:52
Sądząc po autorze, to szanse są wręcz znikome.
Wiesz, akurat trudno jest stworzyć jakikolwiek ciekawy slavlang, który nie jest północnosłowiański, połabskoidalny, ani stworzony przez Dynozaura…
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Mścisław Bożydar w Czerwiec 07, 2012, 22:26:58
Poguś zrobił conalng zapadni?!?!
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Czerwiec 07, 2012, 23:18:03
Ano, Henryk Pruthenja i na takowy konlang się rzucił...
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Czerwiec 11, 2012, 00:03:44
http://jezykotw.webd.pl/wiki/Język_zapadni#Rzeczownik (http://jezykotw.webd.pl/wiki/Język_zapadni#Rzeczownik)
Macie coś o rzeczowniku. Dokładniej rzecz ująwszy macie calą deklinację męską. Oczywiście, gdy skończę i nijaką i żeńską, to będzie dodanech parę adnotacyj, na temat pewnech regularnych zmian, związanech z akcentém.
Póki co, bez reszty deklinacyj, nie ma po co je wypisywać.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Czerwiec 13, 2012, 20:24:06
http://jezykotw.webd.pl/wiki/J%C4%99zyk_zapadni#Pozosta.C5.82e_formy_rzczownik.C3.B3w (http://jezykotw.webd.pl/wiki/J%C4%99zyk_zapadni#Pozosta.C5.82e_formy_rzczownik.C3.B3w)
Smacznego...!
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Aureliusz Chmielewski w Czerwiec 13, 2012, 20:36:21
Nie rozumiem tu WSZYSTKIEGO (zaczynam już chyba być z tym nudny xD), ale smakuje fajnie. Podoba mi się motyw z poimkiem.
Podoba mi się charakter tego zachodniosłowiańskiego języka : D

//trochę mnie zainspirowałeś ;p
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Czerwiec 13, 2012, 20:41:58
Jeżeli chodzi o poimki, to są dwa. Pierwszém jest k/ki, a drugiém tlă [tɫɑ].
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Vilène w Czerwiec 13, 2012, 21:51:06
Pierwszém jest k/ki, a drugiém tlă [tɫɑ].
Mogę ukraść do jednego wulgaryzmu w rodzkim? Plz...
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Czerwiec 13, 2012, 22:16:12
Tak, możesz... ale na wiki, czy gdzie to tam opiszesz, podawaj zawsze etymologję :D :D :D
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Czerwiec 13, 2012, 23:13:20
To teraz coś o przymiotniku... (http://jezykotw.webd.pl/wiki/Język_zapadni#Przymiotniki)
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Czerwiec 14, 2012, 00:03:26
Hah!
Gdyby zaliczyć wszystkie dziwactwa jakie występują w tém języku, to można się doliczyć aż szesnastu przypadków... ! I żaden z niech nie jest "zapożyczony" czy aprjoryczny.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Mścisław Bożydar w Czerwiec 14, 2012, 00:33:57
Podobie mię si ten kąlang
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Aureliusz Chmielewski w Czerwiec 14, 2012, 18:14:03
Hah!
Gdyby zaliczyć wszystkie dziwactwa jakie występują w tém języku, to można się doliczyć aż szesnastu przypadków... ! I żaden z niech nie jest "zapożyczony" czy aprjoryczny.
Ja już bym kombinował z wpływami południowymi i ograniczał przypadki xD
Ale gratuluję wyboru(?) :D

Cytat: Henryk Pruthenia
To teraz coś o przymiotniku...
Koniec z offtopem!
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Czerwiec 17, 2012, 00:34:39
http://jezykotw.webd.pl/wiki/J%C4%99zyk_zapadni#Zaimki_osobowe (http://jezykotw.webd.pl/wiki/J%C4%99zyk_zapadni#Zaimki_osobowe)
Tak... zaimki są arcyciekawe... A adnotację na dole bożskom obmyślił.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Feles w Czerwiec 17, 2012, 00:38:49
I w ogóle to ty jesteś taki genialny, tylko my nie jesteśmy w stanie tego zobaczyć. :-(
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Czerwiec 17, 2012, 00:49:46
I w ogóle to ty jesteś taki genialny, tylko my nie jesteśmy w stanie tego zobaczyć. :-(
Ech, Feles. Téż Ciebie lubię :D. Pamiętaj, że asъ potrafię jedną rzecz, któréj większość z was nie umie... a Ty na pewno. :)

O co mnie chodziło z tą bożskością? A o to, że zaimki osobowe pierwszéj i drugiéj osoby liczb pojedynczéj oraz mnogiéj, przyjmują w partytywie formę biernika, gdy osobą mówiącą jest kobiéta/y. Wywodzi się to od tego, że partytyw u żeńskiech, to "osłabiona" forma biernika. U rzeczowników objawia się to poprzez utratę nosowości końcówki i przejście do zredukowanego «ă», a u przymiotników po prostu zrównaniém się partytywa z biernikiém. Co potém przeszło na zaimki...

Taka koncepcja się mnie po prostu bardzo spodobała, dzięki czemu, język nie wchodząć w jakieś kosmiczne udziwnienia (przy którech fapa kot, a ja ich na ten przykład nie znoszę) nabiera smaczku.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Silmethúlë w Czerwiec 17, 2012, 08:05:41
Pamiętaj, że asъ potrafię jedną rzecz, któréj większość z was nie umie... a Ty na pewno. :)

Oświeć mnie. Chyba nie chodzi ci o bycie Pogusiem?
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Lipiec 08, 2012, 15:08:12
http://jezykotw.webd.pl/wiki/J%C4%99zyk_zapadni#Konjugacja (http://jezykotw.webd.pl/wiki/J%C4%99zyk_zapadni#Konjugacja)
Zrobione czasowniki.
Tak, tyle czasów...
Zostają chiba tylko imiesłowy a potém już zostaje opisanie użycia poszczególnech form i syntax.

(Albo coś jeszcze przeoczyłem...)
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Sierpień 14, 2012, 23:50:33
Zacząłem opisywać składnię (http://jezykotw.webd.pl/wiki/J%C4%99zyk_zapadni#Syntax) języka zapadniego.
Może was zaciekawić istnienie podmiotu datywnego oraz partytywnego.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Noqa w Sierpień 15, 2012, 16:11:27
Podmiot partytywny mi się bardzo podoba.
Poza tym reszta składni (a zwłaszcza spojrzenie na formy literackie) średnio :P Mam do tego bardziej łacińskie/starochińskie podejście. Np. krótkie orzeczenie'st dla mnie całkiem nielogicznem.

Ale doceniam, jak dokładnie masz go opracowanem.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Sierpień 15, 2012, 16:19:26
Formy literackie mają właśnie być typowo nudne, i przewidywalne.
Niedługo zacznę opisywać djalekta zapadnie, tam będziemy mieli wykaz form archaicznech oraz innowacyjnech przeplatającech się nawzajém, także djalektologja będzie bardzo ciekawa (będą obecne między innymi wpływy łużyckie, czeskie, oraz innowacje już typowo zapadnie).
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Sierpień 20, 2012, 01:07:23
Jakby co, na wiki dodałem parę nowech rzeczy do artykułu. Jutro rano powinna być lista przyimków (we wszystkiech trzech foramch), poimków, co się z czém łączy, wytłómaczę także użytkowanie poszczególnech przymiotników, opiszę archaiczny wołacz, i daléj bym coś o zdaniach, szyku etc. skrobał. Dodam téż przykłady, jak będzie rano czas.
No i sotpniowanie przymiotników oraz przysłówków by się zdało.

Jakby co, link do artykułu: http://jezykotw.webd.pl/wiki/J%C4%99zyk_zapadni (http://jezykotw.webd.pl/wiki/J%C4%99zyk_zapadni)
Zmiany dotyczą póki co działu "gramatyka", który powoli dokańczam... (na razie jest szkielet).

PS: Chciałbym się dowiedzieć, czego wam jeszcze brakuje w tém artykule, czego byście chcieli się dowiedzieć.
PPS: Chyba niedługo nadejdzie czas, gdy będzie trzeba stworzyć słownik języka zapadniego... jakieś postawy, różnice w słownictwie zapadniego z CeltoSlavji i tego z "naszego" świata...

Kurczę, albo się mnie zdaje, albo jeszcze nie aż tak dużo roboty, a mogę mieć wreszcie jakiś dość dokładnie opisany konlang...
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Grudzień 27, 2012, 00:35:03
Opisałem na wiki przyimki oraz poimki (http://jezykotw.webd.pl/wiki/J%C4%99zyk_zapadni#Przyimki_i_poimki). Sądzę, że nawét gdyby ktoś miał ten konlang głęboko w dupie, to i tak może mu się ta lista przydać do swojego konlangu, bowiém będzie miał gotowę listę owech.

Zaczynam także powoli opisywać siatkę djalektów i za jakieś pół godziny będzie to już na wiki.

Opisałem także przedimki.

Popełniłem także kosmetyczne poprawki w ortografji.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Mścisław Bożydar w Styczeń 03, 2013, 22:53:55
Poguś prosił, żeby tu udostępnić. (http://jezykotw.webd.pl/wiki/J%C4%99zyk_zapadni#Djalektologja)
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Styczeń 23, 2013, 08:20:20
W najbliższém czasie zostanie przedstawiona mapka Zapadki, miasta z etymologją pochodzenia, podział djalektalny, etc. Ukończę także artykuł pro djalekta, i zacznę wrzucać słownik etymologiczny ze słowami, które zostały do siéj pory użyte.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Marzec 10, 2014, 15:26:49
Hmmm, co myślicie o zrobieniu lekcji tego konlangu?
Mam w głowie wiele pułapek leksykalnech, frazeologicznech i etymologicznech, które nadały by smaczku temu językowi, a widoczne by były ony dopiero przy języku żywém, a takiego namiastkę można by znaleźć w lekcjach.

Jest to konlang bardzo rozwinięty, i szkoda byłoby mnie do niego czasami nie wrócić.

Co myślita?
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Toivo w Marzec 10, 2014, 19:28:06
Myślę, że lepszy sposób na przedstawienie leksykalnych ciekawostek, to tłumaczenia z komentarzami. Najlepiej równolegle na forum i wiki, bo tylko na forum to szybko giną.

W lekcjach to może trochę trwać, zanim od "cześć, jak się nazywasz" dojdziesz do czegoś ciekawego i nie wiem, czy komuś chciałoby się to czytać.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Marzec 10, 2014, 20:10:53
Bardziéj niż "Cześć! Jak się nazywasz?" lekcje będą przypominały "Cześć, wiesz gdzie zakopać zwłoki tego jeb**ego dojczera?" (i mamy już zaimki wskazujące i artikele).
A tak na serjo, to oczywiście mam zamiar to spisać na wiki, ale chciałem to wszystko poprowadzić w formie lekcyj ze względu na różne różnice grsmatyczne, pułapki, dziką czasami rekcję.

I chiba tak zrobię.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Styczeń 14, 2015, 23:03:31
No, jak coś, to mały słowniczek:
Spoiler
[close]
Są to mniej więcej wszystkie słowa gdzieś tam do tej pory użyte, no i sukcesywnie tłumaczone formy prasłowiańskie. Najpierw brane są kognaty łużyckie, potem czeskie, następnie polskie. Oczywiście, czasami brane są i inne słowa. Większość słów jest tu po regularnych procesach, wyjątkiem są biodro i pchła bodajże tylko.

No i doszło do zmiany gramatycznej, a dokładniej rozszerzenia formy: została wprowadzona martwa forma przymiotnika (http://jezykotw.webd.pl/wiki/J%C4%99zyk_zapadni#Mmrtv.C3.BD_Op.C3.ADsn.C3.ADk), więcej o tym na wiki. Mam zamiar jeszcze dokreślić konjugację, bo czasami się coś tam z lekka zmienia, ogarnąć przysłówki (zwykłe (-o), rzeczowne (na-.....-je), martwe  (martwe przymiotniki), odmiana przez część przypadków). Oczywiście, stopniowanie muszę i przymiotników i przysłówków zrobić no i imiesłowy.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Styczeń 14, 2015, 23:10:15
No i, oczywiście zachęcam do komentarzy.

A co do słownika, to docelowo (jak się kiedyś zbiorę...) ma posiadać także jakże znacznikowe formy odmiany, no i powinien się stale rozszerzać. Ale do tego potrzebna była by mi nauka tego języka, ale ze względu na ilość zasad gramatycznych już sobie wyobrażam, jak to wszystko ogarniam a potem przestrzegam...
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Styczeń 15, 2015, 23:00:31
Znów nikt nic. Nawet boty ;<
A tak przy okazji, cały czas powiększam słownik, i z 20 słów przedwczoraj dziś ma ćwiartkę setki! I co ciekawe, litera ẑ [ʒː] *ždž została już użyta parokrotnie, naprawdę, bałem się, że będzie to wielce rzadki znak. A nie jest tak źle.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Styczeń 17, 2015, 02:49:03
Dodałem:

Jutro dodam jeszcze tylko stopniowanie przysłówków i przymiotników, i chyba szczerze mówiąc zostanie mi tylko słowotwórstwo i lexyka.

Ktoś jakieś pytania, co, skąd, jak?
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Styczeń 17, 2015, 14:56:41
A dziś dodałem to:
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Styczeń 18, 2015, 19:25:56
Dziś dodałem czasowniki modalne (http://jezykotw.webd.pl/wiki/J%C4%99zyk_zapadni#Czasowniki_modalne). Inaczej niż w języku polskim, istnieje możliwość po nich użycia miast bezokolicznika odpowiednio odmienionego l-imiesłowu.

A tak, to lekkie podsumowanie języka, bo jestem już na finiszu:

Do skończenia pozostało mi utworzyć przysłówki (będzie parę form, od martwej formy przymiotnika, normalne, dawne formy, oraz dwa odrzeczownikowe: -ski oraz na...-ě), oraz ich stopniowanie. Tak, to jakieś podrobniejsze zaimki, liczebniki, i co tam kiedyś się uwidzi. Oczywista, jeszcze trzeba zrobić dość dobry słownik, no i marzeniem byłoby napisać w tym języku jakiś dłuższy tekst... Tak z 10 stron, ja wiem, ile to będzie roboty, i jak to bardzo trudne jest, w szczególności, że chciałbym, by to posiadało walory artystyczne, i posiadało tak około stronę wierszowaną (szczerze mówiąc będzie to najprostsza rzecz).

Czy ktoś ma jeszcze jakieś sugestie, coby to dokończyć? Naprawdę, chciałbym mieć gramatykę jak najbardziej skończoną, jak tylko się da.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Jarobor w Styczeń 18, 2015, 21:35:33
O, siódmy bez reakcji. Przerywam milczenie.
 
Imponujące!

Żałuję, żem za mało kompetentny, aby przyczepić się bezpośrednio do języka.
Podoba mi się fleksja imienna. Partytyw i prepositjonalis - one naprawdę mogłyby wyodrębnić się w sposób niemotywowany obcymi wpływami na samym tylko gruncie słowiańskim? (bo tak Cię zrozumiałem)
Bardzo brakuje mi kontekstu geo-historycznego. Jak wyobrażałbyś sobie warunki, w których język mógłby powstawać, gdyby był naturalny? Nie mogę doczekać się mapki Zapadki.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Styczeń 18, 2015, 23:33:05
O, siódmy bez reakcji. Przerywam milczenie.
Dziękuję bardzo, Wreszcie ktoś miał jaja :D
Imponujące!
Dzięki, starałem się jak mogłem.
Żałuję, żem za mało kompetentny, aby przyczepić się bezpośrednio do języka.
Lepiej coś pisać, niż milczeć, bo tak, najwyżej błędy wskażą, to człowiek się nauczy, a nie będzie stał w jednym miejscu.
Podoba mi się fleksja imienna. Partytyw i prepositjonalis - one naprawdę mogłyby wyodrębnić się w sposób niemotywowany obcymi wpływami na samym tylko gruncie słowiańskim? (bo tak Cię zrozumiałem)
Partytyw i prepositjonalis posiada język rosyjski. Ogólnie rzecz biorąc, język miał być z jednej strony strasznie konserwatywny, a z drugiej strony innowacyjny w dziwnych polach, przez co fleksja imienna jest rzeczywiście rozbudowana.
Bardzo brakuje mi kontekstu geo-historycznego. Jak wyobrażałbyś sobie warunki, w których język mógłby powstawać, gdyby był naturalny? Nie mogę doczekać się mapki Zapadki.
Kraj ten ma znajdować się mniej więcej na Zachód od Łużyc, być w miarę duży. Jak mamy tę mapę (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Deutsche_Dialekte_1910.png), to są obszary saksońskiego i turyńskiego (oczywiście, saksoński bez Łużyc), plus najbliższe tereny, od północy niemieckie osadnictwo, ale dość nie za mocne, bo zaraz za nim wzdłuż morza język dzierzyński, a ze wschodu połabski.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Ghoster w Styczeń 19, 2015, 10:41:51
Nie ma komentarzy, bo, powiedzmy sobie szczerze, to slawlang. I prezentujesz go wciśniętymi na wiki, ale wciąż tabelkami. Ogarnąłem te wszystkie tabelki i cóż: nic, czego nie byłoby już w konlangach innych, a przecież istnieniem prostego zaimka określonego się zachwycać nikt nie będzie. W swojej konstrukcji język jest bardzo podobny do reszty słowiańskich i w tym właśnie rzecz - trudno komentować takie coś, gdy przecież każdy z nas słyszał już o rosyjskim, czeskim czy bułgarskim. A te języki przecież żyją, rozwijają się i przez to są nieco ciekawsze. W zapadnim niestety żadnych porządnych tłumaczeń ani nagrań nie uświadczyłem, więc tym bardziej nie ma czego komentować. Ze swojej strony dodam, że diakrytykoza bije po oczach, i to bardzo.

Zawsze warto się postawić w pozycji komentującego i zastanowić nad tym, czy jest faktycznie co komentować. Jak ktoś wymyśli coś nowego i świeżego czy przetłumaczy i, oby, nagra kawałek tekstu, to z góry można liczyć na jakieś pochwały. Ale konlangi z tysiącami tabelek już widzieliśmy - nie mówię tego złośliwie, po prostu staram się usprawiedliwić brak odzewu.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Styczeń 19, 2015, 11:02:02
Wiem, wiem.
Jak mówiłem, ten język ma być slawlęgiem, który by mógł być, no i tyle. Nic dziwniejszego, nic mega nadzwyczajnego.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Luty 16, 2015, 23:54:28
Chciałbym poinformować wszystkich, że Rzeczywistość językowa zapadszczyzny, czyli gramatyka tegoż języka, posiada już czternaście stron, w tym 6 litego tekstu. Udało się też mi sporządzić spis treści, który póki co jest naprawdę przydatnym szkieletem dla dalszych prac.
Życzcie mi uporu, by te bezsensowne dzieło ukończyć xD.
Tytuł: Odp: Język zapadni
Wiadomość wysłana przez: ArturJD w Luty 17, 2015, 20:28:28
Życzę! Na chwałę abstrakcyjności tworzenia sztucznych slawlangów!