Polskie Forum Językowe

Językotwórstwo (conlanging) i światy => Pisma i ortografie => Cyrylica => Wątek zaczęty przez: Борівой w Październik 21, 2012, 18:55:11

Tytuł: Klawiatura do cyrylicy
Wiadomość wysłana przez: Борівой w Październik 21, 2012, 18:55:11
Chciałbym się podzielić moim układem klawiatury dla Windows* ze znakami cyrylicy. Używałem go najpierw jako klawiatury do pisania moją polską cyrylicą, stąd taki układ. Niedawno układ poszerzyłem o możliwość wpisywania prawie każdego znaku (włącznie z wieloma dziwnymi**), jednak spowodowało to lekki bałagan. Zasadniczo Alt + samogłoska daje wersje jotowane, ale daje też wiele możliwości wpisania innych znaków (czasem sensownie wrzuconych - to z czasów, kiedy używałem tego do zapisu polskiego + kilka mniej używanych znaków, czasem zupełnie dziwnie powrzucanych - trzeba popróbować).

Starałem się wzorować na klawiaturze QWERTY, żeby nie trzeba było się przystosowywać do nowego układu. И то ест хыба подставова залета укладу. :)

Układ (twardy znak to Shift + miękki znak):
(http://i47.tinypic.com/2rn95kx.jpg)

Z altem:
(http://i48.tinypic.com/i5x7pv.jpg)

Ctrl (wybaczcie, że są kwadraty, ale pod windowsem nie mam czcionek):
(http://i47.tinypic.com/2d15n54.jpg)

*działa na WinXP, nie wiem jak pod nowszymi wersjami.
**tak, mnogooki serafin też jest. Ale chyba ciężko go wpisać, bo jest pod Ctrl + 0 bodajże.
Tytuł: Odp: Klawiatura do cyrylicy
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Październik 21, 2012, 19:15:07
A nie lepiéj ten układ oprzeć o rosyjski? Nawét gdy piszę po polsku zwykłymi ruskimi znaczkami, jest dużo wygodniéj.
Tytuł: Odp: Klawiatura do cyrylicy
Wiadomość wysłana przez: Serpentinius w Październik 21, 2012, 19:16:11
Skaż mi, proszę, czy to będzie fungować na Windows 7? Bo gdyby tak było to bym był w siódmym niebie. Bardzo mi podchodzi ten układ. :)
Tytuł: Odp: Klawiatura do cyrylicy
Wiadomość wysłana przez: Борівой w Październik 21, 2012, 19:17:13
A nie lepiéj ten układ oprzeć o rosyjski? Nawét gdy piszę po polsku zwykłymi ruskimi znaczkami, jest dużo wygodniéj.
Specjalnie oparłem go o QWERTY, bo mi tak wygodniej, poza tym po co uczyć się kolejnego, nowego układu?

Skaż mi, proszę, czy to będzie fungować na Windows 7? Bo gdyby tak było to bym był w siódmym niebie. Bardzo mi podchodzi ten układ. :)
Nie wiem właśnie, nie mam dostępu do Win7. Spróbuj.
Tytuł: Odp: Klawiatura do cyrylicy
Wiadomość wysłana przez: Aureliusz Chmielewski w Październik 21, 2012, 19:17:54
Ja już się przyzwyczaiłem do tego sterownika dla cyrylicy rosyjskiej i nie chce mi się uczyć nowego układu klawiatury :D

To mi się trochę nie podoba, nie wyobrażam sobie tego płynnie używać.
Tytuł: Odp: Klawiatura do cyrylicy
Wiadomość wysłana przez: zabojad w Październik 21, 2012, 19:19:33
Działa pod Win 7, choć ja korzystam ze swojego, dużo prostszego układu xD
Tytuł: Odp: Klawiatura do cyrylicy
Wiadomość wysłana przez: Борівой w Październik 21, 2012, 21:09:38
To mi się trochę nie podoba, nie wyobrażam sobie tego płynnie używać.
Zasadniczo jest to ta klawiatura:
(http://i47.tinypic.com/2rn95kx.jpg)

Alt:
(http://i47.tinypic.com/21949y1.jpg)

Z dodanymi innymi znakami, używanymi w różnych odmianach cyrylicy.

A to jest bardzo prosty układ, z Altem wpisuje się litery jotowane, ż, dz, no i kilka dodatkowych bukw.

В каждым разе, ми ѕяла досконале :П
Tytuł: Odp: Klawiatura do cyrylicy
Wiadomość wysłana przez: Silmethúlë w Październik 21, 2012, 21:45:13
Cytuj
(twardy znak to Shift + miękki znak)
A jak chcesz PISAĆ WIELKIMI LITERAMI, to jesteś w stanie wprowadzić jakoś prosto duże jery?
Tytuł: Odp: Klawiatura do cyrylicy
Wiadomość wysłana przez: Борівой w Październik 21, 2012, 22:12:23
No, to widzę, co muszę poprawić. Nie pomyślałem o tym.
Tytuł: Odp: Klawiatura do cyrylicy
Wiadomość wysłana przez: Hapana Mtu w Wrzesień 20, 2013, 03:29:54
Ja na co dzień używam całej rodziny klawiatur cyrylickich (i nie tylko) wywiedzionych z klawiatury polskiej.

Polski (programisty)
-> Rosyjski ższerty
-> -> Kazachski ższerty
-> -> Udmurcki ższerty
-> -> Komi Mołodcowa ższerty
-> -> -> Polski Mołodcowa ższerty
-> -> Ormiański ższerty (a ściślej ższertə)

Dla przykładu rosyjski ższerty:
(http://oi42.tinypic.com/mimpm8.jpg)
Tytuł: Odp: Klawiatura do cyrylicy
Wiadomość wysłana przez: CookieMonster93 w Wrzesień 22, 2013, 18:13:07
Ja zrobiłem sobie klawiaturę w oparciu o QWERTY dla ukraińskiego (Szcz-sz-e-r-t-y)

ż i cz piszemy przez alt+z i alt+c; jotowańce z altem (nic specjalnego) poza tym rosyjskie "twarde e" alt+w i "jo" alt+o; alt+y = ruskie y
iksowi odpowiada cyrylicowe Ch
Białoruskie niezgłoskotwórcze "u" piszemy dzięki alt+L

(http://img7.imageshack.us/img7/4115/5b0y.png)

EDIT: Dzięki tej klawiaturze można pisać po białorusku, rosyjsku i ukraińsku, ale ten ostatni był dla mnie najważniejszy.
Tytuł: Odp: Klawiatura do cyrylicy
Wiadomość wysłana przez: Борівой w Październik 05, 2013, 12:10:50
Zrobiłem nową wersję klawiatury dla mojej polskiej cyrylicy, można pisać po polsku i po rosyjsku.
(http://ftp://ftp.halewicz.pl/klawiatura.png)
(http://ftp://ftp.halewicz.pl/klawiatura2.png)

Klawiaturę można ściągnąć stąd: ftp://ftp.halewicz.pl/pl-cyr.zip

Но і търаз кротъкі тъст пісовні бъз зазначѣнѣ длугості ані тъж преглосов, текаве ѣк бардзо огранічѣ то зърозумене тъксту.

Feles, czemu nie da się pokazywać obrazka ani linku z serwera ftp?

Admin: Fix'd. xd