Pokaż wiadomości

Ta sekcja pozwala Ci zobaczyć wszystkie wiadomości wysłane przez tego użytkownika. Zwróć uwagę, że możesz widzieć tylko wiadomości wysłane w działach do których masz aktualnie dostęp.


Pokaż wątki - Henryk Pruthenia

Strony: [1] 2 3 ... 15
1
Tłumaczenia / Zgadnij słowo
« dnia: Marzec 17, 2019, 12:52:23 »
Zasady są proste: Podajemy słowo i z jakiej rodziny językowej pochodzi. Musimy zgadnąć czego kognatem jest i co znaczy. W zabawie można podać parę słów jednocześnie. Liczą się tylko aposterioryki, wiadomo.

Sewański: õh rzeczownik

2
Tłumaczenia / Porównanie języków sztucznych
« dnia: Marzec 16, 2019, 01:18:56 »
Jak wiecie, ostatnio stworzyłem specjalną stronę na wiki, dzięki której można dość ładnie, szybki o zgrabnie porównać leksykę konlangów należących do różnych grup językowych. Będzie ona powoli zapełniana, jako że planuję na podstawie wszystkich dostępnych obecnie na wiki i forze konlangów.

A na dziś, mała porcyjka tego, jak to wygląda w praniu:
Polski – Sewański
  • ja – a
  • ty – ti
  • on – õu
  • my – mi
  • wy – iì
  • oni – oăne
  • ten – oai
  • kto – co
  • co – ci
  • wszystko – is
  • jeden – idẽ
  • dwa – doa
  • trzy – trăi
  • cztery – citìr
  • pięć – peat
  • długi – dehă
  • ciężki – teajcă
  • krótki – cartcă
  • cienki – oescă
  • kobieta – jina
  • mężczyzna – mej
  • człowiek – ceeàc
  • dziecko – deată
  • zwierzę – zear
  • ryba – ribă
  • drzewo – deară
  • las – eas
  • kwiat – ceat
  • mięso – measă
  • krew – crăi
  • kość – test
  • jajko – aiă
  • głowa – găoa
  • ząb – zeb
  • język – eazic
  • noga – năha
  • ręka – reca
  • szyja, kark – șăia
  • serce – sercă
  • pić – pi
  • jeść – ea
  • widzieć – iida
  • słyszeć – sișa
  • wiedzieć – iada
  • bać się – băia să
  • spać – săpa
  • żyć – jiiì
  • umierać – mer
  • zabić – ubăi
  • pływać – peaoà
  • leżeć – ieșt
  • siedzieć – săda
  • stać – stăia
  • padać – păda
  • dać, dawać – da
  • mówić – reșt
  • śpiewać – pa
  • Słońce – Sõică
  • księżyc, miesiąc – lună
  • gwiazda – zeazda
  • woda – oăda
  • deszcz – dojd
  • rzeka – raca
  • jezioro – izeră
  • morze – moară
  • sól – soai
  • kamień – càmẽi
  • piasek – pasăc
  • ziemia – zimè
  • wiatr – eatăr
  • śnieg – znaeh
  • lód – ied
  • ogień – õh
  • droga – darhă
  • biały – bară
  • czarny – cẽră
  • noc – noașt
  • dzień – dẽ
  • rok – ceas
  • pełny – põă
  • nowy – noàă
  • stary – stară
  • dobry – dobră
  • zły – zără
  • imię – iămea


Jeżeli komuś nie chce się tego wrzucać na wikię, to nie ma sprawy, sam to zrobię. Starczy opublikować jakąkolwiek przetłumaczoną listę.

3
Conlangi: a posteriori / Języki Adnaty
« dnia: Marzec 12, 2019, 10:01:18 »
Tu będę wrzucał różne notki o językach Adnaty. Będę to robił bardzo wybiórczo.

Na dziś - przykłady z języka dewońskiego.

Ju sy’c cughtan, irge sau.
/ˈʒusək ˈkuxtɑn, ˈirgɛ ˈsɑʊ/
Cogito, ergo sum.
Myślę, więc jestem.

Yd tau, Brut, coundre me?
/ˈəd ˈtɑʊ, ˈbrut, ˈkɔʊndrɛ͜mɛ?/
Et tu Brute, contra me?
I ty Brutusie, przeciwko mnie?

Pegunne esc no’c ouien.
/pɛˈgun.nɛ ˈɛsk͜nɔk ˈɔʊjɛn/
Pecunia non olet.
Pieniądze nie śmierdzą.

Esc dyfichle ac mautan le nataure.
/ˈɛsk dəˈfiʃlə ɑk͜ˈmɒʊtɒn lə͜nɒˈtɒʊrɛ/
Naturam mutare difficile est.
Trudno jest zmienić naturę.

Sau douche Mynyrwa.
/ˈsɑʊ ˈdɔʊʃɛ məˈnɜrwɑ/
Sus Minervam docet.
Świnia poucza Minerwę.

4
Conworldy i althisty / Mundus Sarmatarum
« dnia: Marzec 04, 2019, 00:12:10 »
Mundus Sarmatarum
Link

Zawartość modu:
  • Nowe państwa!
  • Nowe kultury!
  • Nowe dynastie!
Proponowane scenariusze:
  • Jako Samarkanda zdobyć ziemie Sarmackie i pod przywództwem Sassanidów odtworzyć Imperium Perskie
  • Jako Rukwa zdobyć Kair i zmienić jego nazwę na Wściekły Kair
  • Jako Konde zdobyć Wilno i utworzyć Litwę.
  • Jako Konde zdobyć zmienić się w Koreę
  • Jako Qurum zdominować regionalny handel.
  • Jako Yisraeli wrócić do Ziemi Świętej, i jako zaginione plemię Izraela odbić Jerozolimę.
  • Jako Yaman utworzyć PERSKI KALIFAT.
  • Jako Sarmacja zdominować stepy Eurazji.
  • Uwolnić Kotynię i jako ona wrócić do Galii.
  • Odnaleźć wszystkie zmiany!


Liczę na komentarze i skrinszoty, gdy uda się Wam znaleźć schowane w grze przeze mnie jajka. Pamiętajcie, że poświęciłem na to masę czasu, i jeżeli chcecie kiedyś zobaczyć coś podobnego, to Wasza reakcja będzie miała decydujący wpływ na możliwą obecność takich projektów!

5
Wiki / Artykuł lutego
« dnia: Marzec 02, 2019, 22:55:33 »

6
Inspiracje / Porównanie języków sztucznych
« dnia: Luty 27, 2019, 21:38:15 »
Rozpocząłem budowę zbiorczego artykułu na wiki, który porównuje leksykę naszych języków sztucznych. Na razie otwarta została sekcja języków celtyckich, w przyszłości będzie też otwarta sekcja języków słowiańskich, germańskich, romańskim, jak i indoeuropejskich.

Tu znajduje się artykuł

Aby usprawnić dodawanie następnych cegiełek, wykorzystałem nie zwykłą wikipedyjną tabelę (której rozszerzanie byłoby upierdliwe), a oddzielne kolumny. I teraz krótki instruktaż, jak dodać swoją kolumnę tak, by sama tabela się nie posypała:

1. Usuwamy to, co znajduje się po ostatniej tabeli i wklejamy to:
</div>
<div style="float:left">

2. Wklejamy swoją tabelę. Konwersję tabeli z Open Ofisa lub Uorda ułatwi na pewno umieszczony pod tym linkiem konwerter.

3. Aby otrzymać wskazany styl tabeli zamieniamy pierwszą linię tabeli na:
{| class="wikitable" style="text-align:center"
4. Tabele łączymy w następujący sposób:
{|
|
{TABELA I}
|
{TABELA II}
|
{TABELA III}
|
{TABELA...}
|
|}

5. Zwróć uwagę na wysokość rzędu, nie może być ani większy, ani mniejszy, niż w oryginalnej tabeli (domyślnie każdy rząd ma wysokość 1). Jeżeli chcemy dodać więcej niż jedną pozycję, to w miejscu głównego słowa dodajemy 
{{tt|SŁOWOGŁÓWNE|też: SŁOWOPOBOCZNE, IISŁOWOPOBOCZNE}}Co daje nam taki efekt po nasunięciu kursorem na słowo:


Cała tabela powinna działać. Pamiętajmy, że jeżeli jakieś słowo nie zostało zamieszczone, to dla dobrego wyglądu tabeli nie możemy pominąć wiersza, ani też go zostawić pustym, polecam za to dodać do takiego wiersza znaku dywizu: .

Alternatywnie:
Możemy zapostować listę słówek w tym wątku, a ja sam ją przeniosę na wiki.
I tyle.

Czekam na propozycję słów potrzebnych dla porównania slawlangów, germlangów, romlangów.

Pozdrawiam,
Henryk Pruthenia



EDIT: No i prosiłbym też o komentarze, jak prezentują się podane języki!

7
Inspiracje / Konlangerski maraton
« dnia: Luty 25, 2019, 11:25:06 »
Następny mój projekt!
Co Wy na to, by zrobić w weekend maraton w tworzeniu konlangów? Trzy kategorie, myśl przewodnia: Tolkien. Nie oszukujmy się, zrobił bardzo dużo dla konlangerstwa, więc powinniśmy go jakoś upamiętnić. No i nie był lewakiem.
Tworzymy języki sztuczne, które mogłyby zaistnieć w świecie Tolkiena. Język Orków? Czemu nie? Tunelem czasoprzestrzennym przedostali się żydzi do czasów po Aragornie? Może być! Im szaleniej, tym lepiej. A może - jakiś odległy lud przybył ze wschodu i osiadł wśród Elfów, a może Krasnoludów? Jeszcze jak!

Będą trzy kategorie, do których można się zgłosić (można zgłosić się do każdej):
  • Aprioryk - język sztuczny, same nasze pomysły.
  • Aposteriory -
  • Tolkienlang - język stworzony na podstawie konlangu Tolkiena. Efekt - jaki chcemy!


    W Niedzielę będzie głosowanie w każdej z tych grup mające wybrać najlepsze projekty.

    Pon-Wt Zgłaszamy się

    Śr-Czw Przygotowujemy (w sensie, zgaduję, że ja...) materiały, mające pomóc w tworzeniu języków.

    Pt-Sob Tworzymy!

    Nie Publikujemy swoje projekty.

    Co Wy na to? Jeżeli ktoś ma inny pomysł, i nie podoba mu się myśl przewodnia - nic nie szkodzi! Można wymyślić coś swojego, ale musi być dobrze opowiedziane

8
Conlangi: a posteriori / Wspólny conlang II: Język kotyński
« dnia: Luty 22, 2019, 15:25:54 »
Noch einmal!

Jaka rodzina?

Bawimy się jeszcze raz, i stworzymy wspólny świat!
Z świata Sarmatów będzie to drugi i ostatni język, nie zróbmy z tego zmywaka.

9
Organizacja / Spamboty
« dnia: Luty 21, 2019, 09:16:00 »
Dało by się przywrócić/dodać zabezpieczenie, by wpisać oko, zamiast оkо?
Możemy to zrobić? Działało przynajmniej!

10
Inspiracje / O budowie zapasu leksyki
« dnia: Luty 20, 2019, 11:18:59 »
Tu chciałbym wrzucać linki, które mogłyby pomóc rozbudować bazę leksyki naszych konlangów.

Lista Swadesha
Trochę podstawowej leksyki, w miarę się sprawdza, jeżeli chcemy porównywać aposterioryki. Należy pamiętać, że nie jest to lista frekwencyjna, a lista słów, które najrzadziej ulegają wymianie.

Basic English
Lista słów używana na tej śmiesznej wiki. Da się z niej dość dużo wybrać.

Podstawowe słówka Pana Ordena
Lista podstawowej leksyki dla języka angielskiego skomponowana przez jakiegoś tam gostka. Może się przydać.

Lista k1234567890y
Lista stworzona specjalnie do tworzenia leksyki dla conlangów. Po angielsku.

Słownik ahtialańskiego
Jeżeli odrzucimy ahtialańską część, wiele słów może się przydać.

Słownik języka neszyjskiego
Takoż jak z ahtialańskim.

Słownik języka pruskiego
Język pruski wymarł, jak wiadomo, przed czasami współczesnymi. Dzięki temu mamy w nim wiele słów opisujących życie w dawnych czasach, oraz nie mamy nadmiaru leksyki. Sam korzystałem z niego dość mocno przy tworzeniu słownika języka neszyjskiego.


11
Conlangi: a posteriori / Wspólny conlang: Język sarmacki
« dnia: Luty 20, 2019, 11:03:54 »
Hej!
Chciałbym stworzyć wspólnie z wami conlang. Nie będzie jednak on pocięty na kawałki, którymi będą zajmowali się wszyscy z kolei, lecz będziemy wspólnie gł***wali (fuj!) nad kolejnymi punktami. Do każdego pytania będzie opublikowana sonda. Prosiłbym każdego o uczęstnictwo. Możemy swoje pomysły też zgłaszać tutaj. Głosy oddawane tutaj będą doliczane do tych z ankiety.


Jaka rodzina językowa?
  • Germańska
  • Romańska
  • Słowiańska
  • Celtycka
  • Nowy indoeuropejski


Zaczynamy!

12
Conworldy i althisty / Co by było gdyby?
« dnia: Luty 16, 2019, 18:32:10 »
Projekt grupowy!

Zasady są proste - każdy przesyła jeden, dwa, góra trzy propozycje, co mogłoby pojść inaczej w historii Europy i okolic, od późnego antyku do starożytności, może renesans. Ale!

Tak jak w dziecięcej zabawie co by było gdyby...? każdy przesyła mi to na priwa, tak, by jeden nie widział propozycji drugiego.

Proszę jednak o zgłaszanie się też tutaj - termin zgłoszeń mija do końca niedzieli :)

13
Jakie są największe błędy przy nauce języków obcych, według Was?
Zadaję takie pytanie, bo w pamięć rzeczy negatywne zapadają lepiej niż pozytywne, a takie rady zawsze mogą się komuś przydać, bowiem choć mogą zdawać się oczywiste, wcale takie nie muszą być.
Mam nadzieję, że nadz zawodowy samouk Ghoster też się wypowie.
Numerujmy też nasze pomysły, łatwiej to będzie zbierać do kupy w późniejszym okresie :)

Поехали!

1. Motywacja a dyscyplina
Dużym błędem jest to, że nie przekuwamy początkowej fascynacji językiem w zdyscyplinowaną pracę, nim ta pierwsza minie. Należy się zaprzeć, według mnie regularność nauki jest ważniejsza niż jakakolwiek wybrana metoda nauki.

2. Zatrzymanie się w miejscu
Czasem mam tak, że w którymś momencie nauki nie jestem pewien, czy coś do końca opanowałem i mam tendencję do nie przewracania następnej kartki. A to błąd! Należy rzucić się na głęboką wodę, może utoniemy, ale w boju!

3. Próba opakowania całego materiału
Jeden z największych błędów w ogóle. Niektórzy są perfekcjonistami i starają się opanować cały materiał do końca. Jest to marnotrawstwo czasu. Niektórych słów nauczymy się od razu, gdy innym trzeba poświęcić więcej czasu. Ja osobiście słowa, których trudno mi się nauczyć po prostu pomijam w nauce. Zaoszczędzony czas poświęcam przyswajaniu nowych słów (przyswajaniu, nie nauce czy kuciu!), a jeżeli jakieś pominięte słowo było ważne, pojawi się też potem i za którymś razem będzie tym "łatwym".

14
Inspiracje / X Sztafeta językowa
« dnia: Luty 03, 2019, 22:58:37 »
Kto pisze się na następny rilej?

Strony: [1] 2 3 ... 15