Ostatnie wiadomości

Strony: 1 2 3 [4] 5 6 ... 10
31
Inspiracje / Odp: Porównanie języków sztucznych
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Henryk Pruthenia dnia Marzec 22, 2019, 09:04:22 »
Haha, możliwe, ponaprawiam zaraz!
32
Inspiracje / Odp: Porównanie języków sztucznych
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Mônsterior dnia Marzec 22, 2019, 06:29:13 »
OK, dzięki, to podopisuję w poprzednim wątku nowe słowa :)

Nie chcę tylko zabrzmieć jak buc, bo się napracowałeś, ale kilka słów jest nie w tych miejscach, np. w miejscu "matka" jest teraz "zwierzę" :P

Zaktualizuję porządnie wpis, opatrując słowa numerami :)
33
Inspiracje / Odp: Porównanie języków sztucznych
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Henryk Pruthenia dnia Marzec 21, 2019, 21:57:33 »
A, wrzui tabelkę po prostu. Dla mnie to przekonwertować to pół sekundy.
34
Inspiracje / Odp: Porównanie języków sztucznych
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Mônsterior dnia Marzec 21, 2019, 21:23:16 »
OK, spróbuję z tym pokombinować, ale pewnie i tak będę tu wracał z głupimi pytaniami ;)
35
Inspiracje / Odp: Porównanie języków sztucznych
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Kazimierz dnia Marzec 21, 2019, 21:12:54 »
36
Inspiracje / Odp: Porównanie języków sztucznych
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Mônsterior dnia Marzec 21, 2019, 20:54:31 »
To chyba oczywiste, że arbastyjski jest nublangiem :D

Na pewno jest indoeuropejski. Skłaniałbym się ku temu, że jest to coś jak albański.

Ale leksykalnie najbliżej mu do romańskich.

Tak BTW - próbowałem modyfikować tabelkę na wiki, ale to jakiś koszmar!!! Jak Ty to, Henryku, robisz?! To okno edycji to jakieś zło!
37
Polszczyzna / Odp: Ciekawe zasłyszane formy
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Obcy dnia Marzec 21, 2019, 19:58:26 »
W tej konstrukcji menelopolszczyzny występuje jednak inna niż w języku literackim końcówka narzędnika, która pojawia się, o ile się nie mylę, wyłącznie przy braku dopełnienia bliższego.

No o to mi chodziło właśnie, dobra.
38
Polszczyzna / Odp: Ciekawe zasłyszane formy
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Toyatl dnia Marzec 21, 2019, 19:21:11 »
A to czemu poratować zachowuje się jak czasownik przechodni? Dziwna osobliwość środowiskowa...
poratuj jest czasownikiem przechodnim, zawsze i wszędzie.
W tej konstrukcji menelopolszczyzny występuje jednak inna niż w języku literackim końcówka narzędnika, która pojawia się, o ile się nie mylę, wyłącznie przy braku dopełnienia bliższego. Wówczas narzędnik przejmuje jego formę, ale pozostaje narzędnikiem, natomiast kontekst wskazuje odbiorcę czynności, którym jest mówiący, a nie szlug.
39
Polszczyzna / Odp: Ciekawe zasłyszane formy
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Obcy dnia Marzec 21, 2019, 19:05:56 »
Ciekawą formą jest używana przez nachalnych żebraków konstrukcja "poratuj szluga".

A to czemu poratować zachowuje się jak czasownik przechodni (EDIT: tzn. czemu na kogo? co? odpowiada się rzeczą)? Dziwna osobliwość środowiskowa...

No i tak, klepsydra jest ogólnopolskie. Mogę to potwierdzić jako rodzimy użytkownik "nowych dialektów mieszanych", gdzie raczej język jest zbliżony do literackiego.
40
Inspiracje / Odp: Porównanie języków sztucznych
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Henryk Pruthenia dnia Marzec 21, 2019, 16:32:27 »
To arbastyjski jest romański?
Tak jednym półdupkiem :P

Zrobię dziś turgiski (język romański). Niepublikowany z powodu braku czasu, ale pewne procesa i wyrazy się już ukrystalizowały.
I owcokonie, i owcokonie!
Strony: 1 2 3 [4] 5 6 ... 10