Ostatnie wiadomości

Strony: 1 ... 8 9 [10]
91
Tłumaczenia / Odp: Ojcze Nasz
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Caraig dnia Luty 10, 2019, 19:58:41 »
Dzięki. Będzie więcej o nim wkrótce. Tabelki na wiki i takie tam, no i pokażę oczywiście czego nakradł z bałtofińskich! (Tutaj dwie rzeczy są, ciekawe czy ktoś je znajdzie hehe)
92
Tłumaczenia / Odp: Ojcze Nasz
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Henryk Pruthenia dnia Luty 10, 2019, 19:12:15 »
Bardzo fajny germlang. Fajne cechu widać.

Jak dla mnie niemiecko-skandynawskie cechy ma, choć powierzchownie. Bardzo ciekawir wyszedł!
93
Tłumaczenia / Odp: Ojcze Nasz
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Caraig dnia Luty 10, 2019, 17:57:34 »
Dawno nic tu nie było. No to czas na newski!

Fadar úr, var er in hemine
hilgad werþe Þin name,
Þin rijch kumme,
Þin wille skehe
uppan jerþe vasa in hemine
úr daglig broud gev ús hindaga
än fragev ús ura skyllin,
vasa jach vér fragevan þad, vad warþ ús vast fraskyllad
än för ús nín an frasöhign
men befre ús fra nijþe
Þana Þin es rijch än macht, än eare for iveghed
Amen

[ˈfɑðɑr uːr vɑr ɛr ɪn ˈhemɪnə
ˈhilgɑð ˈwɛrθə θin ˈnɑːmə
θin rɪi̯x ˈkumə
θin ˈwɪlə ˈskeːhə
ˈʊpɑn ˈjɛrθə ˈvɑːsɑː ɪn ˈhɛmɪnə
uːr ˈdɑɣlɪɣ broʊ̯ð gɛv uːs hɪnˈdɑːɣɑ
æn frɑˈɣɛv uːs uːrɑ ˈskylɪn
vɑːsɑː jɑx veːr fraˈɣɛvɑn θɑð vɑð wɑrθ uːs vɑst frɑˈskylɑð
æn føːr uːs niːn ɑn frɑˈsøːxiɲ
mɛn bəˈfreː uːs frɑː ˈnɪi̯θə
ˈθɑːnɑ θin ɛs rɪi̯x æn mɑxt æn ˈeə̯rə fɔr ivəɣˈhɛð
ɑːmən]
94
Tłumaczenia / Odp: Przetłumacz słowo osoby powyżej
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Caraig dnia Luty 10, 2019, 01:41:41 »
newski liþ /liθ/ (m, u-temat)

żywica
(new. mahel /ˈmɑxəl/ (n, a-temat) < PF *mahla)
95
Tłumaczenia / Odp: Przetłumacz słowo osoby powyżej
« Ostatnia wiadomość wysłana przez CivilixXXX dnia Luty 09, 2019, 21:40:01 »
Ziamański - tešamt /te̞ʃamt/

Następne słowo: prącie
Ziamański - päśa /pæça/ ~ /pæɧa/
96
Tłumaczenia / Odp: Zapożycz słowo osoby powyżej
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Borlach dnia Luty 09, 2019, 21:14:55 »
ajd. ŝūpān /ɬu:'pa:n/ - urzędnik średniego szczebla, często zubożały członek arystokracji lub jednego z pomniejszych (nie-ajdyniriańskich) rodów

ajd. ishatral /iʂa'tral/ - budowla
97
Inspiracje / Odp: X Sztafeta językowa
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Henryk Pruthenia dnia Luty 09, 2019, 19:54:55 »
Okk!
98
Inspiracje / Odp: X Sztafeta językowa
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Torkan dnia Luty 09, 2019, 19:29:06 »
Jak uda mi się doprowadzić swój konlang do stanu jako-takiej używalności, to mogę spróbować się pobawić, czemu nie. Tylko wrzuć mnie jakoś bliżej końca, bo potrzebuję jeszcze nieco czasu.
99
Tłumaczenia / Odp: Zapożycz słowo osoby powyżej
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Toyatl dnia Luty 09, 2019, 17:09:24 »
tl.: qahfa /'qɑʕβa/ - pielęgnacja

tl.: łopan /'t͡ɬʊpan/ - pan, pani (też jako zaimek grzecznościowy 2. os.)
100
Polszczyzna / Odp: niekonsekwencje
« Ostatnia wiadomość wysłana przez CookieMonster93 dnia Luty 09, 2019, 17:00:42 »
glyptodon ale gliptodonty
dysklejmer: przynajmniej na wiki, może coś im się pomyliło?
Strony: 1 ... 8 9 [10]