Polskie Forum Językowe

Językoznawstwo => Polszczyzna => Wątek zaczęty przez: Wedyowisz w Lipiec 24, 2014, 22:20:34

Tytuł: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Wedyowisz w Lipiec 24, 2014, 22:20:34
Jakie polskie słowo ostatnio poznaliście (i znaczenie było dla was nieoczywiste)?



Ja dzisiaj zobaczyłem w książce rozmajony w sensie (bodajże chyba, o ile mogę wnosić z wyników w wyszukiwarce) rozcieńczania alkoholu i myślałem, że to jakaś grubsza literówa albo gdzieś pół zdania wypadło.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Vilène w Lipiec 24, 2014, 23:01:52
Jakie polskie słowo ostatnio poznaliście (i znaczenie było dla was nieoczywiste)?
STUPOR. Co podobno ma znaczyć…

Wróć, nadal nie wiem, co to miałoby znaczyć :x. Nie jestem nawet pewna czy to słowo polskie…
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Noqa w Lipiec 24, 2014, 23:30:52
Widziałem w użytku wielokrotnie. Jak najbardziej polskie.
A co do znaczenia SJP nie kłamie: zaburzenie psychiczne objawiające się znacznym zahamowaniem ruchowym i ograniczeniem reakcji na bodźce zewnętrzne; osłupienie, drętwica.
Najczęściej używane w mniej klinicznym znaczeniu, jako po prostu osłupienie, brak reakcji ze strony osoby w stuporze.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Aureliusz Chmielewski w Lipiec 25, 2014, 00:30:46
Ostatnio dowiedziałem się, że język polski ma słówko na posiadanie sex-frienda: promiskuityzm. Znaczenie było dla mnie nieoczywiste, jeżeli o to chodziło :P
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Noqa w Lipiec 25, 2014, 10:19:45
A nie chodzi w nim bardziej o częste stosunki płciowe z różnymi partnerami?
To chyba bardziej neutralna puszczalskość niż posiadanie sex-frienda.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: spitygniew w Lipiec 25, 2014, 11:07:41
Regularnie poznaję nowe słowa na biedabanerach reklamowych małych biznesów, głównie związanych z branżą budowniczo-remontową bądź motoryzacyjną, tylko że zapominam je zanim zdążę sprawdzić co oznaczają.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Towarzysz Mauzer w Lipiec 25, 2014, 11:16:43
Miksokret.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Spodnie w Lipiec 25, 2014, 18:41:24
Zamtuz
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Wedyowisz w Lipiec 26, 2014, 08:37:33
Zamtuz

Inaczej lunapark
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Noqa w Lipiec 26, 2014, 12:36:06
Nie lupanar?
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: spitygniew w Lipiec 26, 2014, 12:47:14
Prosimy o wyłączenie na sali autyzmu.

Niedawno się dowiedziałem, że staropolski miał liczebniki proste na określenie 66 i 666, niestety też ich zapomniałem. (Jak i greka, nb. określeniem tej drugiej liczby było legion, stąd pewnie we are legion)
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Wedyowisz w Lipiec 27, 2014, 00:42:13
Prosimy o wyłączenie na sali autyzmu.

Autofob.

Cytuj
Niedawno się dowiedziałem, że staropolski miał liczebniki proste na określenie 66 i 666, niestety też ich zapomniałem. (Jak i greka, nb. określeniem tej drugiej liczby było legion, stąd pewnie we are legion)

Sze co? Brzmi to mocno jak wymysł jakiegoś księdza albo jakaś „wiedza tajemna”-wytwór wieków średnich.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Lipiec 31, 2014, 13:41:51
Orzacha.

Tak, kurwa, orzacha.

To samo, co "orzech", tylko że "orzacha"...
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Towarzysz Mauzer w Lipiec 31, 2014, 14:48:36
Co najciekawsze, to jest w słowniku.

Ale skąd tam to /a/? Czyżby oprócz *orěxъ był oboczny leksem *or'ax- (i stąd sch. orah, a nie z obocznego, bułgaryzującego refleksu jaci), tak jak *časъ i *čěsъ?
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Noqa w Lipiec 31, 2014, 16:44:27
A w słowniku nie jest w tym znaczeniu (http://pl.wikipedia.org/wiki/Orzacha)?
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Vilène w Lipiec 31, 2014, 18:44:44
Być może to jakaś kontaminacja orzecha z łacińskim arachis. Tylko skąd wtedy ten rodzaj żeński? Bo niemiecki tak ma?
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Wedyowisz w Sierpień 01, 2014, 17:50:02
Sądzę, że to po prostu wydumka jakiegoś pana doktora czy profesora zabiurkowego sprzed kilkadziesięciu czy stu kilkudziesięciu lat, następnie mechanicznie i całkowicie bezrefleksyjnie kopiowana w kolejnych pracach. Takich tworów w fachowym nazewnictwie, które nigdy nie przyjęły się w języku potocznym, jest naprawdę masa (por. smaczliwka). Zdarza się i tak, że nazwa tego rodzaju losowo się zmutuje w jakimś wydawnictwie i później jest przez wszystkich podawana z literówką (przykład: nerecznica > narecznica). Osobliwe sufiksy, ciekawe kontaminacje to chleb powszedni w terminologii biologicznej, szczególnie egzotycznej i w obszarach słabiej ponazywanych przez gmin.

Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Sierpień 01, 2014, 21:39:09
No właśnie, ja też bym tej "orzachy" nie nadmyślał*. A już na pewno nie doszukiwałbym się tam żadnych prasłowiańskich korzeni.

*kalka ang. overthink. Niepotrzebna, wiem.

Zdarza się i tak, że nazwa tego rodzaju losowo się zmutuje w jakimś wydawnictwie i później jest przez wszystkich podawana z literówką (przykład: nerecznica > narecznica).

A propos tego, przypomniał mi się przykład podobny, a dość stary - wet > uret > urzet. Tak więc, jest pewna "tradycja" tego typu zniekształceń (już wtedy związanych z fachowym, botanicznym słownictwem, bo kto normalny wie, co to urzet...).

Ale nie zapominajmy, że są takie przykłady i w codziennym słownictwie. Nawet niepozorne słowo "niezbędny" jest sztuczne, powstało przez nieporozumienie (i istotnie, w gwarach tego słowa nie uświadczycie).
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: skomand w Sierpień 06, 2014, 14:27:23
Propedeutyka jako przedmiot o podstawach tudzież wprowadzający do danej dziedziny. 
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Noqa w Sierpień 06, 2014, 14:57:42
wysadzić dziecko i gematria.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Sierpień 06, 2014, 15:37:26
sztil
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Sierpień 06, 2014, 15:37:40
wysadzić dziecko

Co w tym takiego trudnego? Wystarczy tylko trochę trotylu...
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: zabojad w Sierpień 06, 2014, 19:25:49
Hermeneutyka
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Vilène w Sierpień 06, 2014, 20:17:46
Co w tym takiego trudnego? Wystarczy tylko trochę trotylu...
(http://dlapilota.pl/files/images/BUK-shutterstock_74612860-WEBONLY-674x450.preview.jpg)

Ale na serio – w jakim to miałoby być znaczeniu to wysadzić dziecko? Bo mi się to tylko kojarzy z wysadzeniem go przed szkołą.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Noqa w Sierpień 06, 2014, 21:17:04
W tym znaczeniu, w jakim to wyrażenie jest powszechnie używane (https://www.google.com/search?q=sja+wysadzi%C4%87+dziecko&gws_rd=ssl#q=jak+wysadzi%C4%87+dziecko)

Też mnie zaskoczyło. Widać nie obracam się w dzieciatych towarzystwach.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: spitygniew w Sierpień 12, 2014, 16:32:05
Flupy.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Noqa w Sierpień 12, 2014, 17:36:30
Nie chciałem poznawać tego słowa.
Zresztą czy takie choroby nie obfitują miliardami określeń?
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: spitygniew w Sierpień 13, 2014, 11:40:52
Jakie choroby? Toż to określenie na efekt niedbania o higienę. ;p
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Sierpień 13, 2014, 12:23:07
Powiedzcie mi, w czym "Flupy z pizdy" Sajnoga są lepsze od wiersza, za który dostałem raz bana?
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Mahtlactli Omome Tochtli w Sierpień 14, 2014, 00:17:14
Powiedzcie mi, w czym "Flupy z pizdy" Sajnoga są lepsze od wiersza, za który dostałem raz bana?

Były pierwsze :-)
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Sierpień 14, 2014, 10:45:08
Powiedzcie mi, w czym "Flupy z pizdy" Sajnoga są lepsze od wiersza, za który dostałem raz bana?

Były pierwsze :-)
-Wolisz warzywa czy owoce?
-Były pierwsze.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Борівой w Sierpień 14, 2014, 17:23:12
-Wolisz warzywa czy owoce?
-Były pierwsze.
-W czym lepsze są owoce od warzyw?
-Były pierwsze.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Noqa w Sierpień 14, 2014, 20:25:49
Ale sobie wymyśleliście problem.
Post Królików jest zupełnie jasny.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Vilène w Sierpień 19, 2014, 17:42:14
złom drewniany. Ale w sumie to ma sens, złom pochodzi od łamania, np. desek.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Towarzysz Mauzer w Sierpień 21, 2014, 13:38:05
świepiot
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Wedyowisz w Sierpień 30, 2014, 23:36:08
pidło
mygła (to właściwie parę miesięcy temu, jak przemykałem się ze stacji kolejowej przez jakiś skład drewna; widniał tam zakaz chodzenia po mygłach, czy coś w tym stylu; potem się przez cały dzień zastanawiałem, czy to mygł, mygieł, mygła czy mygło i jak właściwie nie łamać tego zakazu :-P).
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Noqa w Wrzesień 01, 2014, 22:18:07
Kopystka, kopyść, warząchew.
Wszystkie z felietonu Masłowskiej.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Wedyowisz w Grudzień 28, 2014, 13:26:49
soróń

dość rudymentarny śląski części mojej rodziny czasem mię czymś jeszcze zaskoczy
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: ShookTea w Grudzień 28, 2014, 13:35:17
Do pary z poświstem: prześwist.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Towarzysz Mauzer w Grudzień 28, 2014, 14:42:01
A co to są?
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: ShookTea w Grudzień 29, 2014, 09:11:24
Poświst - z wierzeń dawnosłowiańskich jakieś demony, smoko-coś.
Prześwist - Przelot świszczący. Świst towarzyszący czemuś przelatującemu. Naprawdę.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Widsið w Styczeń 07, 2015, 17:07:27
grzdyl pogardliwie dziecko
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Ainigmos w Styczeń 08, 2015, 03:50:41
Zakałapućkać (http://www.miejski.pl/slowo-zaka%C5%82apu%C4%87ka%C4%87)(czyżby zrost od zakała + pućkać [gwarowo: całować], czyli drzewiej rubasznie "całować zakałę ??? "= dostojnie "okryć się wstydem przez haniebny czyn"?)
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Wedyowisz w Styczeń 24, 2015, 17:36:33
grzdyl pogardliwie dziecko

To określenie słyszałem tylko u Staszewskiego i nie byłem nigdy pewien, czy to nie inwencja owegóż. Gdzieś tak faktycznie mówio?
Cytat: Ainigmos
Zakałapućkać(czyżby zrost od zakała + pućkać [gwarowo: całować], czyli drzewiej rubasznie "całować zakałę ??? "= dostojnie "okryć się wstydem przez haniebny czyn"?)

Albo zdrobnienie od *zakałaputać, od wschodniosłow. koło + putat´ z akaniem. Intuicyjnie mi bardziej leży, ale to tylko moja ludowa etymologia. Ja znam to słowo „od zawsze”.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Silmethúlë w Styczeń 24, 2015, 17:39:33
Cytuj
To określenie słyszałem tylko u Staszewskiego i nie byłem nigdy pewien, czy to nie inwencja owegóż. Gdzieś tak faktycznie mówio?

U mnie w rodzinie, choć rzadko, się pojawiało. Jakoś wydawało mi się naturalne. I chyba to nie wpływ Staszewskiego, choć nie da się tego całkiem wykluczyć. Co do rejonu – zachpom, więc chujwié tak naprawdę skąd indziej to się mogło wziąć.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Spiritus w Styczeń 24, 2015, 18:22:43
U mnie, na śląsku też tak mawiają, ale tutaj to zawsze może być efekt przesiedleń.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Towarzysz Mauzer w Styczeń 24, 2015, 18:37:29
Moja mama tak mówi, jest z Kongresówki, a studiowała już w Galicji, więc podejrzewam, że to może być starszawy slang młodzieżowy. Ogólnie u mnie w domu nie ma to jakiejś bardzo negatywnej konotacji, ot, tak jak trzpiot, zwykle w frazie mały grzdyl + występuje też w wariancie brzdyl.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Styczeń 24, 2015, 21:31:06
U mnie w domu istnieje tylko "grzdyl" = duży łyk (napoju) i "mieć grzdyla" = dużo pić, mieć dużą pojemność do trunków, "wygrzdylić" = wychlać it.p. Ściśle związane z piciem (niekoniecznie alkoholu, choć najczęściej), żadnych konotacyj "dziecięcych" nie ma.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Styczeń 24, 2015, 21:35:37
Grzdyl pieszczotliwie o dziecku u mnie doma całkowicie naturalne, choć dość rzadko używane.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Styczeń 29, 2015, 17:17:16
Choch(o)łobusy - autobusy, wożące Małorusinów do ich rodzinnej Azji i z powrotem. Na lubelskim dworcu zatrzymują się zawsze na stanowisku "0-Bis" (przeznaczonym specjalnie dla chochłobusów), gdzie zawsze czekają na nie całe chmary (sotnie) studentów z Małej Rusi.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Widsið w Styczeń 30, 2015, 14:05:51
(...) do ich rodzinnej Azji i z powrotem. Na lubelskim dworcu (...)
Toż Azja zaczyna się za Koninem przecież. Rozumiem, że chochołobusy w Lublinie mają przystanek przelotowy, a nie terminus?
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Styczeń 30, 2015, 16:15:25
(...) do ich rodzinnej Azji i z powrotem. Na lubelskim dworcu (...)
Toż Azja zaczyna się za Koninem przecież.

To jakaś poznaniocentryczna jeografja...
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Widsið w Styczeń 31, 2015, 01:42:18
E, podział na Polskę A i B, myślę, istnieje w zbiorowej świadomości Polaków, chociaż punktem odniesienia niekoniecznie jest Konin. Często słyszę od moich współstudentów, że ludzie z Polski wschodniej są jacyś dziwni, dziwnie mówią i że Białystok i Podlaskie można by oddać Łukaszence i nic by się nie stało.

Przy okazji, w kontekście, ostatnio na autobusowej części nowego, swoją drogą fatalnego, dworca Poznań Gł. zasłyszałem, że jest straszny tłok bo zaraz podjedzie plebsowóz. Był to, zdaje się, bezpośredni pekaes do Śremu. Osobiście nie widzę powodu tworzenia tych pejoratywnych określeń, bo pekaes w moim odczuciu już takim jest, a jechać autobusem to niezupełnie to samo co jechać pekaesem, tak samo jak jechać pociągiem to niezupełnie to samo co jechać teelką. Ale może to tylko moje zboczenie, wszak przejmuje mnie kondycja infrastruktury i ogólnie transportu zbiorowego w kraju, bo, przykra sprawa, nie mam prawa jazdy.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: spitygniew w Luty 09, 2015, 11:52:39
Spożywca "konsument". Właśnie u Kołakowskiego pierwszy raz się z tym spotkałem.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Marzec 06, 2015, 18:24:08
Hetka-pętelka - WTF?
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Wedyowisz w Marzec 06, 2015, 19:20:21
Moja babcia tak mówi zdaje się: X to nie hetka-pętelka!
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Towarzysz Mauzer w Marzec 11, 2015, 15:25:08
Liroy na swoim FB profilu pisze:
Cytuj
Ilekroć proszę kogoś z młodych artystów o pomoc na końcu dostaję cennik bo uważają że skoro Liroy to niech płaci. Robi się dość dziwnie kiedy ta druga strona prosi o przysługę mnie i za każdym razem oczywiście niema mowy o sianie dla mnie za tę przysługę, a jak już to jakieś gówno za które mogę co najwyżej kupić lizaki dla dzieciaków. Druga strona prawie zawsze chce WSZYSTKIEGO - siana, reklamy... na bogato „wink“-Emoticon Od dziś niestety po wielu latach mowię pass . Jak Kuba Bogu... Oficjalnie nie mam czasu i chęci brać udziału w Waszych karierach, premierach czy innych chujniach! Chcecie coś odemnie to żygajcie barem albo nie zawracajcie mi dupy!
W tym momencie pojawia się u mnie pytanie - co to, do licha, znaczy rzygać barem?
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: elslovako w Marzec 11, 2015, 16:31:06
Z kontekstu wnioskuję, że płacić, ale pierwszy raz spotykam się z takim określeniem.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Towarzysz Mauzer w Marzec 11, 2015, 17:14:04
Że z niemieckiego barzahlen? Z truskawek w Reichu to przywiózł?
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Marzec 11, 2015, 17:20:15
To chyba coś w stylu "nasraj se do ryja".
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Noqa w Kwiecień 10, 2015, 20:41:44
furać - wciągać narkotyki nosem
Ciekawych rzeczy się człowiek dowiaduje rozmawiając z licealistami.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Ghoster w Kwiecień 11, 2015, 15:15:08
Także:
"Jeść" 'brać narkotyki w pigułkach';
"Odkurzać" 'wciągać narkotyki w proszku';
"Czytać książki" 'palić marichuanę' (u tych młodszych);
"Kółka" 'ekstazy'.
Jakby ktoś się interesował. xd
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: spitygniew w Kwiecień 11, 2015, 15:25:05
Także:
"Jeść" 'brać narkotyki w pigułkach';
W sumie "ćpać" przeszło taką samą drogę semantyczną, więc widać kolejna prawidłowość w powstawaniu eufemizmów (vide "posuwać"). Wogle wie ktoś, czy ćpanie przybrało dzisiejsze znaczenie było jeszcze normalnie używane w starym? Zastanawia mnie czasem zagadnienie przeskakiwania z archaizmu do slangu (np. "chata").
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Noqa w Kwiecień 11, 2015, 15:37:39
No ale tamte to zwykły slang, dodawanie znaczeń; a furanie było mi wcześniej zupełnie nieznane jako zbitek fonemów.

BTW, zawsze irytuje mnie w ćpaniu brak neutralnego aspektu dokonanego, analogicznego do upić. Choć właściwie ućpać się jest wolne i można to wykorzystać, choć chyba i tak przywołuje od razu na myśl zaćpać się.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: elslovako w Kwiecień 11, 2015, 15:49:53
Ale mówi się, że ktoś jest naćpany. Poza tym upić nie wydaje mi się znowu tak neutralne.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Noqa w Kwiecień 11, 2015, 19:02:40
Przypomniało mi się, naćpać się rzeczywiście istnieje, to nie jego brak mnie irytował tylko pochodnej *naćpywać (co nie jest równoważne habitualnemu ćpać), analogicznej do upijać.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Kwiecień 11, 2015, 19:09:57
Nacipać? xD
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Ghoster w Kwiecień 11, 2015, 21:10:19
Doszedłem do wniosku, że jedynym powodem dla którego to słowo nie istnieje jest to, że ludzie pewnych konstrukcji nie używają, ale ostatnimi laty jednak zdarzało mi się czasem usłyszeć "mienie czegoś" czy inne forsowane obejścia możliwości plastyki słów polskich. Zacznij tego słowa używać, a za sprawą internetu może stanie się popularne w przeciągu roku li dwóch.

Tylko nie mówcie tego nikomu. xd
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Drukarz w Kwiecień 28, 2015, 21:33:59
kierwa - większość z moich znajomych używa regularnie
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Kwiecień 28, 2015, 23:01:39
Kierwa, lel etc. Nrawiło się mnie to zawsze :).
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Wedyowisz w Czerwiec 21, 2015, 11:01:21
kierwa - większość z moich znajomych używa regularnie

I co, naprawdę nie wiedziałeś, co to znaczy?
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Październik 13, 2015, 12:06:51
Bardzo ciekawy idjom:
Idę na czipsy - w znaczeniu "pieprzę to, spadam stąd".
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Wedyowisz w Listopad 19, 2015, 00:28:22
jastrych
na sagę
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Spodnie w Listopad 19, 2015, 17:14:37
Jazdy.

"Od grudnia zaczynam kurs na jazdy."
"Zrobiłaś już sobie jazdy?"
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Listopad 19, 2015, 18:22:29
U siebie w Elbingu nieraz słyszałem "prawojazdy" jako zcementowane plurale tantum - "Nie mam prawojazdów" it.p. Okropność.

Ciekawe, czy gdzie indziej też to funkcjonuje.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Wedyowisz w Listopad 19, 2015, 20:23:41
Jazdy.

"Od grudnia zaczynam kurs na jazdy."

Czyli teraz największą aspiracją jest jeżdżenie z instruktorem?

@up: tak.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Wedyowisz w Styczeń 17, 2016, 22:40:10
wart — za Doroszewskim: główny nurt rzeki
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Wedyowisz w Luty 18, 2016, 16:17:02
pospółka (http://sjp.pwn.pl/doroszewski/pospolka;5478531.html)
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Spodnie w Marzec 01, 2016, 22:00:51
Gównornyzbyt wyszukany, przesadzony, również zawadiacki
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Caraig w Marzec 02, 2016, 16:08:21
Gównornyzbyt wyszukany, przesadzony, również zawadiacki
Przeca to z czanmowy.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Siemoród w Marzec 07, 2016, 23:46:04
Rozpłaszczyć się w znaczeniu zdjąć płaszcz, kurtkę

Zasłyszane na Gůrnym Ślůnsku.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Борівой w Marzec 08, 2016, 00:37:40
Tutaj to chyba import zza granicy ;)
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Obcy w Marzec 26, 2016, 11:59:21
cichobiegi palestyńskie - to po prostu sandały :)
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: spitygniew w Kwiecień 30, 2016, 14:18:17
Słowoceodycze. A wy co, dalej czekolada i Anusie?

(http://i.imgur.com/lxKK1sj.jpg)
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: CookieMonster93 w Maj 01, 2016, 15:27:54
Przez 10 minut się zastanawiałem, co to jest słowo ceodycze… T_T
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Wedyowisz w Czerwiec 26, 2016, 18:45:52
Z wizytą u krewnych na wsi:

krzypopa
krajcok/krojcok
staja
(z tym się spotkałem w książkach, nie wiedziałem że jeszcze się tak mówi)
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: spitygniew w Czerwiec 27, 2016, 15:17:33
Ile to dla nich ta staja, próbowałeś określić? BTW, w książkach to najpewniej zetknąłeś się z post-skibniewskim tłumaczeniem tak angielskiego league.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Wedyowisz w Czerwiec 27, 2016, 20:00:27
Ile to dla nich ta staja, próbowałeś określić? BTW, w książkach to najpewniej zetknąłeś się z post-skibniewskim tłumaczeniem tak angielskiego league.

Raczej pierwotnie w Trylogii Sienkiewicza czy czymś w tym stylu. Niestety, nie było okazji drążyć, padło to przelotem podczas burzliwej dyskusji o posranych kwestiach własności ziemi.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Czerwiec 27, 2016, 22:05:04
Bzdandarzowie

Ale co to miałoby znaczyć, to ja kurwa nie wiem...
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Obcy w Październik 15, 2016, 10:32:44
Czy ktoś z was zna michałki w sensie "przedmioty na studiach (wzgl. w szkole) mające mały wymiar godzin" lub "przedmioty na studiach należące do przedmiotów kształcenia ogólnego"? W sumie ma to jakiś związek z michałkiem w sensie "drobiazg, błahostka".
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Październik 15, 2016, 11:25:14
Ja michałki znam bardziej w kontekscie szkolnym niż uniwersyteckim - chodzi o przedmioty t.zw. "mało ważne" - wszystkie te plastyki, muzyki, wiedzy o kulturze it.p.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Борівой w Październik 15, 2016, 13:17:24
Nie znam tego słowa, chociaż niewykluczone, że je kiedyś słyszałem.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: spitygniew w Wrzesień 05, 2017, 18:39:16
(https://imgur.com/77TMTQP.jpg)
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Noqa w Wrzesień 24, 2017, 00:49:49
rychłozrost - uwielbiam!
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: spitygniew w Wrzesień 25, 2017, 12:24:12
gakel (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10915912)
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Marzec 14, 2018, 16:29:01
Besserwisserstwo - cudny termin.

(chociaż usunąłbym te geminaty, nie pasują do polskiego sufiksu)
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Kwiecień 22, 2018, 14:33:44
Gżdacz - osoba oprowadzająca i pilnująca porządku na konwencie fantastyki (taka "kasta niewolnicza" w tym środowisku)

Japierdole... ich slang jest równie spierdolony, co samo środowisko. Cholerni ruchacze leśnych nimf...
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Борівой w Kwiecień 22, 2018, 16:02:11
Fajne słowo, co ty masz do niego?
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Kwiecień 22, 2018, 16:45:10
>zlepek przypadkowych dźwięków
>w dodatku wymyślony przez fanów ruchania leśnych nimf
>fajne słowo

KEK xDDDDDDDDDDDDDDDD
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Silmethúlë w Kwiecień 22, 2018, 16:51:38
>w dodatku wymyślony przez fanów ruchania leśnych nimf

AFAIK Maciej Wojtyszko (http://www.filmpolski.pl/fp/index.php?film=525077) nie był ani nie jest „fanem ruchania leśnych nifm” – czymkolwiek by to miało być – ani tym bardziej fanami w liczbie mnogiej, ale co ja tam wiem…
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Kwiecień 22, 2018, 18:10:33
Tak pogardliwie nazywam fanów t.zw. "nowoczesnej fantastyki", konwentów i przebierania się w głupie stroje. Ty również, Silmecie, podpadasz pod ten termin.


I co z tego, że słowo (czy raczej: nazwę osobową) wymyślił Wojtyszko (nie żeby to była jakaś wybitna postać, swoją drogą), bo i tak w takim znaczeniu (jako rzeczownik pospolity) wypromowali je właśnie owi "ruchacze leśnych nimf", a określenie jest silnie powiązane z tamtym środowiskiem (w zasadzie, poza nim nie istnieje).
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Борівой w Kwiecień 22, 2018, 19:59:25
A ty nie chciałbyś ruchać leśnych nimf? :P
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Wedyowisz w Lipiec 19, 2018, 18:21:30
osieć (https://sjp.pwn.pl/doroszewski/osie%C4%87)
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Obcy w Sierpień 02, 2018, 15:39:00
Jestem za tym, aby usankcjonować coraz częściej pojawiające się formy na Słowenii i na Chorwacji.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Борівой w Sierpień 02, 2018, 17:28:58
Lol, kto tak mówi? Przecież to okropnie zgrzyta.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Wedyowisz w Sierpień 02, 2018, 18:24:01
A co to ma wspólnego z niezrozumiałymi wyrazami?
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: SchwarzVogel w Sierpień 03, 2018, 00:03:28
Lol, kto tak mówi? Przecież to okropnie zgrzyta.

Nie zdziwiłbym się, gdyby sporo osób tak mówiło, 'na' jest strasznie ekspansywne.

osieć (https://sjp.pwn.pl/doroszewski/osie%C4%87)

Etymoligija?

Od sieczenia jakoś? Bo chyba nie od sieci....

Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Pluur w Sierpień 03, 2018, 10:08:39
Lol, kto tak mówi? Przecież to okropnie zgrzyta.
Przeważająca większość ludzi jedzie na Chorwację, o Słowenii nie słyszałem.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Kazimierz w Sierpień 03, 2018, 11:04:07
Nigdy nie słyszałem ani "na Chorwacji", ani "na Słowenji".
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Pluur w Sierpień 03, 2018, 12:43:56
Nigdy nie słyszałem ani "na Chorwacji", ani "na Słowenji".
Ciekawe w sumie, ja odnoszę wrażenie, że "w Chorwacji" funkcjonuje tylko officjalnie.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Борівой w Sierpień 03, 2018, 18:40:23
Jedzie się do Chorwacji :)
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Pluur w Sierpień 04, 2018, 12:23:36
Jedzie się do Chorwacji :)
E tam, Chorwacja była w Koronie Węgierskiej, więc nie widzę przeciwwskazań historycznych by mówić na Chorwację, czy na Siedmiogród nawet. (na Rumunię?)
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Towarzysz Mauzer w Sierpień 05, 2018, 15:36:34
Ale co ma niby znaczyć jedzie się? To znaczy kto? Wiadomo, że jest to normatywne. Natomiast uzualnie szerzy się na Chorwację - i można tylko dociekać, jakie są tego przyczyny. Najpewniej takie, jak przyczyny mówienia na mieszkaniu i całego procesu najnowszego szerzenia się przyimka na, tyle że i to pozostaje słabo zbadane. Bo czy istnieje jakieś dobre kognitywne studium powodów tego procesu?

I obstawiam, że lingwistyka polska póki co mało się tym zajmuje właśnie ze względu na swoje preskryptywistyczne podejście i utożsamienie zainteresowania językiem z poczuciem wyższości znających normę wobec nieznających jej. Co, jak większość tego rodzaju póz, wynika zazwyczaj z innego rodzaju kompleksów.

Natomiast nie sądzę, żeby na Chorwację miało długą tradycję, wspólną z na Wołoszczyznę, Mołdawię, Słowacczyznę.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Sierpień 05, 2018, 18:33:12
Tylko, że przyimek na powiązany jest nie tylko z ruchem, ale też kategorią aspektu, jako powiedzmy bardziej iteratywny i niedokonany odpowiednik do.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Siemoród w Sierpień 05, 2018, 23:34:53
Tylko, że przyimek na powiązany jest nie tylko z ruchem, ale też kategorią aspektu, jako powiedzmy bardziej iteratywny i niedokonany odpowiednik do.
Słusznie, być może to trochę jak we zwrocie na Saksy.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Sierpień 06, 2018, 09:31:24
W moich stronach istnieje zwrot "jechać na Rosję", oznaczający jednodniowy wypad do Obwodu Królewieckiego na szmugiel (zwykle paliwa i/lub szlugów). Proceder w znacznej mierze zanikł po zniesieniu małego ruchu granicznego.

Oczywiście ja się przeciwko temu wyrażeniu buntuję, bo Prusy to żadna Rosja...
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Wedyowisz w Sierpień 06, 2018, 15:13:27
Cytat: Henryk Pruthenia
jako powiedzmy bardziej iteratywny i niedokonany odpowiednik do.

Iteratywność albo po prostu takie oswojenie. „W” brzmi często oficjalnie i wskazuje na pewien dystans do danego miejsca. Natomiast „na” sugeruje że jest to „nasze terytorium” albo mamy jakiś bliski związek z tym miejscem. Przynajmniej tak to odczuwam.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Dynozaur w Sierpień 06, 2018, 20:36:04
Cytat: Henryk Pruthenia
jako powiedzmy bardziej iteratywny i niedokonany odpowiednik do.

Iteratywność albo po prostu takie oswojenie. „W” brzmi często oficjalnie i wskazuje na pewien dystans do danego miejsca. Natomiast „na” sugeruje że jest to „nasze terytorium” albo mamy jakiś bliski związek z tym miejscem. Przynajmniej tak to odczuwam.

A ja ni cholery tego tak nie odczuwam. Jak dla mnie to czysta gramatyka.



Takiego samego argumentu używają Małorusy, próbujący wymusić na nas i na Rosjanach użycie zwrotu "w Ukrainie" (tak jak sami o sobie mówią, ale nawet u nich wydaje mi się to nienaturalne - w starych tekstach małoruskich [a także w ichniej ludowej poezji] spotykałem jedynie "na"), twierdząc że to "na" umniejsza ich znaczenie jako niepodległego państwa. Ja tej argumentacji nie kupuję ni w ząb (pomijając fakt, że nawet jeśli by tak było, to i tak nie jest to przesłanka do zmiany nawyków językowych pod czyjś dyktat).
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Wedyowisz w Sierpień 07, 2018, 10:20:08
Raczej chodziło mi o wahania typu w zakładzie/na zakładzie, w sterowni/na sterowni, w katedrze/na katedrze, które można scharakteryzować określeniami oficjalny/nieoficjalny albo nieoswojony/oswojony (IMO). Tutaj oczywiście nie chodzi o żadną państwową przynależność tylko o sposób odczuwania pewnych miejsc. Na Ukrainie to akurat jedyna możliwość i trudniejszy przypadek. Może coś zupełnie odrębnego w swojej genezie, może nie.
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Wedyowisz w Wrzesień 25, 2018, 19:32:22
szmaja
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: agentcooper w Październik 08, 2018, 08:15:18
szpej
Tytuł: Odp: Nowe słowa cesarza
Wiadomość wysłana przez: Siemoród w Grudzień 12, 2018, 00:42:02
Zyzuś (https://pl.wikipedia.org/wiki/Zyzuś_tłuścioch)