Polskie Forum Językowe

Językotwórstwo (conlanging) i światy => Pisma i ortografie => Wątek zaczęty przez: Kazimierz w Wrzesień 17, 2017, 14:59:19

Tytuł: Kotsowisczyjskie transkrypcje
Wiadomość wysłana przez: Kazimierz w Wrzesień 17, 2017, 14:59:19
W tym wątku będę prezentował oficjalne transkrypcje z różnych języków używane w Kotsowiszczji.

Na pozątek koreański. Jako że pismo kotsowiskie nie jest jeszcze dokończone, wrzucam wersję w łacince. Mam nadzieję, że czytelne :-)
Spoiler
[close]

Wzorowałem się trochę na tym (https://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillization_of_Korean), jednak wprowadziłem kilka zmian, aby nieco zmniejszyć zmienność tematu w odmianie. Niestety nie znam koreańskiego, więc mogłem coś pokręcić z wymową, bo opisy na wikipedii są jakieś poplątane. Jakby co, czyta się  to zgodnie z zasadami kotsowiskiej wymowy.

Komentarze mile widziane :-)