Polskie Forum Językowe

Językotwórstwo (conlanging) i światy => Conlangi: a priori => Wątek zaczęty przez: tob ris tob w Sierpień 20, 2011, 21:47:30

Tytuł: лют лэ Зел
Wiadomość wysłana przez: tob ris tob w Sierpień 20, 2011, 21:47:30
Wszystkie informacje o języku Dwóch Okien/dwuokniańskim/лэ Зел zamieszczone są w tym artykule (http://jezykotw.webd.pl/wiki/Dw%C3%B3ch_Okien).

Treść starego postu
[close]
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Sierpień 20, 2011, 21:49:30
Piękne :) Stare cyrylickie znaki są piękne :)

Czy jotowane to tylko są palatalizujące, czy też i normalnie jotowane?
I powinno być ablatyw, a nie albatyw :D
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: tob ris tob w Sierpień 20, 2011, 22:02:35
No patrz się, zawsze mówiłem albatyw. :-P Wiedziałem, żeby napisać "oddalnik"!
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Pingǐno w Sierpień 20, 2011, 22:13:24
Cytuj
Ą   ą   [ʲã]

 ???
Nie jestem cyrylickim specem, ale czy nie lepiej byłoby Ѭѭ [ʲã]? I żeby zjotowane [a] nie było samotne dodałbym też Ѫѫ [ã].
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: tob ris tob w Sierpień 20, 2011, 22:20:52
О   о   [ɔ]
Ё   ё   [ʲɔ]
Ѭ   ѭ   [ʲõ]
Już jest, a jedna litera raczej nie może znaczyć dwóch zupełnie różnych samogłosek, nie? :)
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Pingǐno w Sierpień 20, 2011, 22:24:30
О   о   [ɔ]
Ё   ё   [ʲɔ]
Ѭ   ѭ   [ʲõ]
Już jest
...
Nieco dziwnie masz poukładane te literki. Ale niech ci bedzie.

Cytuj
, a jedna litera raczej nie może znaczyć dwóch zupełnie różnych samogłosek, nie? :)

Ale ja nie podałem jednej litery dla dwóch samogłosek.
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: tob ris tob w Sierpień 20, 2011, 22:25:56
Owszem, zaproponowałeś literę oznaczającą [ʲõ] dla [ʲã].
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Pingǐno w Sierpień 20, 2011, 22:42:01
Owszem, zaproponowałeś literę oznaczającą [ʲõ] dla [ʲã].

[ʲõ] =/= [ʲã]

Owszem nie, zaproponowałem Ѭѭ oznaczające [ʲã] zamiast łacińskiego Ą ą. I żeby to [ʲa] nie było samotne dodałbym też literę Ѫѫ oznaczającą [ã] (bez jotowania)
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: tob ris tob w Sierpień 20, 2011, 22:46:02
A co zrobić wtedy z [ʲõ]?
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Pingǐno w Sierpień 20, 2011, 23:06:21
A co zrobić wtedy z [ʲõ]?
;

Hmm... Pomyślmy.
Może Ѳѳ albo Ѹѹ?
Ktoś ma lepsze propozycje? ;D
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: tob ris tob w Sierpień 20, 2011, 23:09:45
A weźmy przestańmy kombinować, bo skoro ѭ znaczył "jǫ", to niech znaczy to "jǫ", a nie "ją".
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: BartekChom w Sierpień 20, 2011, 23:20:57
Tym razem staram się, żeby to nie był nooblang. Na ten czas jednak jest, gdyż nie ma wyjątków.
Przepraszam, ale mam wrażenie, że wyjątki Ci wiele nie pomogą. Najpierw musisz wyjaśnić, dlaczego

A na początek: czyj to ma być język? Ludzi, elfów, kosmitów? Z innej planety, jakiegoś dziwnego świata czy alternatywnej historii? A może chcesz, żeby to był jakiś język międzynarodowy?

Pewnie bym się tak nie czepiał, gdybyś mnie nie sprowokował tym, co zacytowałem.

Niedawno dotarło do mnie, że prawdziwe języki to nie mają tak regularnych fonologii, jak niektóre realistyczne języki sztuczne, ale język dwóch okien jest chyba jednak zbyt nietypowy.

A weźmy przestańmy kombinować, bo skoro ѭ znaczył "jǫ", to niech znaczy to "jǫ", a nie "ją".
To faktycznie ujdzie. Chociaż mogłoby być samo ѧ ѫ dla [ʲẽ ʲõ], jeśli naprawdę nie ma [ẽ õ].
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Sierpień 20, 2011, 23:27:32
Ja tu widzę po prostu wpływ scsa
Tam bukwy też robiły za liczby, i stąd Ѯ czy Ѱ
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: BartekChom w Sierpień 20, 2011, 23:37:25
Robiły za liczby, ale nie liczebniki.
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: tob ris tob w Sierpień 20, 2011, 23:49:17
Ja tu widzę po prostu wpływ scsa
A ja nie.

  • język jest zapisywany cyrylicą (i to z ѮѰ), ale kolejność jest polska
Cyrylicą, bo jest to język używany przez wieki bez pisma, ale przyjechali Rosjanie i im zapisali. Potem przybyli Rzymianie greckiego pochodzenia i ustawili według swojego widzimisię.
  • samoɡłoski nosowe występują zawsze po spółɡłoskach zmiękczonych
Bo to nie jest tak, że ѭ jest samotne i potrzebuje ѫ, lecz ё było samo i do niego przyszło ѭ. Coś w ten deseń.
  • co to za [ʃʌt]
"być"
  • liczebniki są literami alfabetu.
Zapytaj się Żydów. I innych, którzy tak mają.
czyj to ma być język? Ludzi, elfów, kosmitów? Z innej planety, jakiegoś dziwnego świata czy alternatywnej historii? A może chcesz, żeby to był jakiś język międzynarodowy?
To jest język dla ludzi mieszkających gdzieś koło lokacji 10° N 190° E. Na Ziemii.
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Hapana Mtu w Sierpień 20, 2011, 23:57:09
  • co to za [ʃʌt]
"być"
Czyli osobny znaczek dla zapisania słowa "być"? Witaj w klubie!
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: BartekChom w Sierpień 21, 2011, 00:30:22
Cyrylicą, bo jest to język używany przez wieki bez pisma, ale przyjechali Rosjanie i im zapisali. Potem przybyli Rzymianie greckiego pochodzenia i ustawili według swojego widzimisię.
Trochę naciągane, ale może za bardzo się czepiam. Oceńcie.

Bo to nie jest tak, że ѭ jest samotne i potrzebuje ѫ, lecz ё było samo i do niego przyszło ѭ. Coś w ten deseń.
Nie rozumiem.

"być"
Jedno słowo z niespotykaną nigdzie indziej samogłoską? Według Wikipedii „Allah” jest jedynym arabskim słowem, w którym wymawiane jest /ɫ/, więc mogę się zgodzić. Zresztą od początku myślałem, że tak to możesz tłumaczyć.

Zapytaj się Żydów. I innych, którzy tak mają.
Oni używają liter jako cyfr, ale liczebniki są inne. Np. w hebrajskim (o ile się nie mylę) 1 to z grubsza א', a jeden to אֶחָד (ekhád). 12 to י"ב, a dwanaście - שְׁנֵים־עָשָׂר (shneim asar).

To jest język dla ludzi mieszkających gdzieś koło lokacji 10° N 190° E. Na Ziemi.
170° W, czy jak? A ogólnie chodzi o świat, który się różni tylko tym, że tam jest jakiś lud?
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Ghoster w Sierpień 21, 2011, 00:47:59
Cytuj
Trochę naciągane, ale może za bardzo się czepiam. Oceńcie.
Czepiasz się.

Cytuj
Jedno słowo z niespotykaną nigdzie indziej samogłoską? Według Wikipedii „Allah” jest jedynym arabskim słowem, w którym wymawiane jest /ɫ/, więc mogę się zgodzić.
Po długotrwałych obcowaniach z różnymi narodami z krajów arabskich śmiem wątpić co do wymowy tego słowa w jakiś wyjątkowy sposób.

Co do języka; poobserwuję jeszcze, a następnie się wypowiem.
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Feles w Sierpień 21, 2011, 02:28:12
Moje pytanie: jakim sposobem liczyli Dwuoknianie przed przyjazdem Rosjan i Rzymian? :-P
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: tob ris tob w Sierpień 21, 2011, 11:08:01
Nie liczyli, bo byli za głupi.

"być"
Jedno słowo z niespotykaną nigdzie indziej samogłoską? Według Wikipedii „Allah” jest jedynym arabskim słowem, w którym wymawiane jest /ɫ/, więc mogę się zgodzić. Zresztą od początku myślałem, że tak to możesz tłumaczyć.
Otóż... na początku było шот [ʃɔt], jednak z powodu zmian fonetycznych ɔ > ʌ. Nie mam nic więcej na swoje usprawiedliwienie.

Cytuj
Trochę naciągane, ale może za bardzo się czepiam. Oceńcie.
Czepiasz się.
Nie, nie czepia się. Rzeczywiście, naciągane.

To jest język dla ludzi mieszkających gdzieś koło lokacji 10° N 190° E. Na Ziemi.
170° W, czy jak? A ogólnie chodzi o świat, który się różni tylko tym, że tam jest jakiś lud?
Nie, to jest nasz świat (ho, nawet Ty tam jesteś :P), a oni żyją około lokacji 10° N 190° E. Nie 170° W, tylko 190° E.
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Hapana Mtu w Sierpień 21, 2011, 11:18:07
To jest język dla ludzi mieszkających gdzieś koło lokacji 10° N 190° E. Na Ziemi.
170° W, czy jak? A ogólnie chodzi o świat, który się różni tylko tym, że tam jest jakiś lud?
Nie, to jest nasz świat (ho, nawet Ty tam jesteś :P), a oni żyją około lokacji 10° N 190° E. Nie 170° W, tylko 190° E.
Czyli mają tam inny system numeracji południków (i inny podział kąta na stopnie)? Bo w naszym świecie za południkiem 180° jest już druga półkula (idąc na wschód: 178°E 179°E 180° 179°W 178°W).
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: tob ris tob w Sierpień 21, 2011, 11:44:15
To jest język dla ludzi mieszkających gdzieś koło lokacji 10° N 190° E. Na Ziemi.
170° W, czy jak? A ogólnie chodzi o świat, który się różni tylko tym, że tam jest jakiś lud?
Nie, to jest nasz świat (ho, nawet Ty tam jesteś :P), a oni żyją około lokacji 10° N 190° E. Nie 170° W, tylko 190° E.
Czyli mają tam inny system numeracji południków (i inny podział kąta na stopnie)? Bo w naszym świecie za południkiem 180° jest już druga półkula (idąc na wschód: 178°E 179°E 180° 179°W 178°W).
Cóż... że tak powiem... chodzi o to, że to jest niemożliwe. Bo, jak wiadomo, kula ma dwie półkule, każda ma po 180°. A w tym przypadku tamci ludzie żyją na południku wschodnim nr 190, czyli jest to fizycznie niemożliwe.
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Hapana Mtu w Sierpień 21, 2011, 12:30:05
Cóż... że tak powiem... chodzi o to, że to jest niemożliwe. Bo, jak wiadomo, kula ma dwie półkule, każda ma po 180°. A w tym przypadku tamci ludzie żyją na południku wschodnim nr 190, czyli jest to fizycznie niemożliwe.
A, to rozumiem. Nie głupi pomysł, lubię takie surrealistyczne rozwiązania. Tylko trzeba to było od razu powiedzieć, że to taka lokalizacja zza drugiej strony lustra, to byśmy się niepotrzebnie nie dopytywali.
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: BartekChom w Sierpień 21, 2011, 12:32:18
Nie liczyli, bo byli za głupi.
Naprawdę? Nawet Piraha robią coś podobnego do liczenia do dwóch.

Otóż... na początku było шот [ʃɔt], jednak z powodu zmian fonetycznych ɔ > ʌ. Nie mam nic więcej na swoje usprawiedliwienie.
Nie wiem w sumie, skąd się biorą takie niepowtarzalne fonemy.

Nie, nie czepia się. Rzeczywiście, naciągane.
Dziękuję.

To jest język dla ludzi mieszkających gdzieś koło lokacji 10° N 190° E. Na Ziemi.
170° W, czy jak? A ogólnie chodzi o świat, który się różni tylko tym, że tam jest jakiś lud?
Nie, to jest nasz świat (ho, nawet Ty tam jesteś :P), a oni żyją około lokacji 10° N 190° E. Nie 170° W, tylko 190° E.
Czyli mają tam inny system numeracji południków (i inny podział kąta na stopnie)? Bo w naszym świecie za południkiem 180° jest już druga półkula (idąc na wschód: 178°E 179°E 180° 179°W 178°W).
Cóż... że tak powiem... chodzi o to, że to jest niemożliwe. Bo, jak wiadomo, kula ma dwie półkule, każda ma po 180°. A w tym przypadku tamci ludzie żyją na południku wschodnim nr 190, czyli jest to fizycznie niemożliwe.
Muuu!
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Pingǐno w Sierpień 21, 2011, 13:12:37
Żyją pod ziemią. Hehe :P
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: tob ris tob w Sierpień 21, 2011, 13:19:20
A ja dalej nie wiem, o co chodzi z tym "Muuu!".
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: BartekChom w Sierpień 21, 2011, 22:38:01
To jest tak dziwne, że zostaje tylko muczenie.
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: tob ris tob w Sierpień 29, 2011, 23:39:27
Mieszkańcy Wyspy Dwóch Okien (bo wygląda ona mniej więcej tak: (http://img148.imageshack.us/img148/2659/szkicq.jpg)) wierzą, że ich miejsce życia jest cieniem mieszkania bogów, a ci bogowie to właśnie dwa okna. Ich religia jest bardzo, że tak zażartuję, masochistyczna, czyli najlepszy sposób do życia wiecznego to śmierć, i to najlepiej okrutna. Aż cud, że nie wyginęli. Oto ich "podstawowa" modlitwa/pieśń (może kiedyś napiszę do tego melodie, ale to kiedyś):

"Врад дрэ мош дрэ веш"
"Modlitwa żalu życia"

Вешѩ, эл Зел, гѭтѩ лi наґ!
Żyjcie, o Okna, miejcie chwałę!
Прас рос Tуд. Tу щэс те прасi зел.
Kochamy Was. Jesteście naszymi bogami.
Прас хрэсл, Tу скролт мас прасэ.
Wiemy, że możecie nas zabić.
Прас ӂан тлэнэ, ам прас хрэсл, ӂёс тлаг прас скролт щ трi Tу.
Chcemy tego, bo wiemy, że tylko tak możemy być przy Was.
Прас ӂёс мян. Поґiт.
Chcemy umrzeć. Zróbcie.

Z tym, że "поґiт" to dosłownie "zrób(cie)", a w tym znaczeniu działa mniej więcej jak nasze chrześcijańskie "amen".

Jutro jeszcze wrzucę tekst po pisanemu i będzie komplet. :-)
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Sierpień 30, 2011, 00:08:55
Hahaha
A tak w ogóle, to taki system wierzeń jest całkowicie niemożliwy do powstania samemu w prawdziwym świecie, wiesz? Możliwa jest dla takiego ludu lubość w walce, zabijaniu się, ale system wierzeń, w którym zabicie się jest najlepszym wyjściem to czyste durnoty. Bo zaraz Ci, którzy silnie wierzą, po prostu poginą, a sceptycy, założą własny system wierzeń, łagodniejszy.
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: tob ris tob w Sierpień 30, 2011, 09:11:10
No fakt, przesadziłem. Mam na myśli co innego, ale znowu nie mogę tego wyrazić. Niech to.
Tak czy siak, tekst po pisanemu.
(http://img545.imageshack.us/img545/3519/scan0187.jpg)

I tekst, dla porównania.

"Врад дрэ мош дрэ веш"

Вешѩ, эл Зел, гѭтѩ лi наґ!
Прас рос Tуд. Tу щэс те прасi зел.
Прас хрэсл, Tу скролт мас прасэ.
Прас ӂан тлэнэ, ам прас хрэсл, ӂёс тлаг прас скролт щ трi Tу.
Прас ӂёс мян. Поґiт.
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Feles w Sierpień 30, 2011, 13:53:50
Jakaś dziwna pisanej odmiana cyrylicy. :-o
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: tob ris tob w Sierpień 30, 2011, 14:40:45
Jakaś dziwna pisanej odmiana cyrylicy. :-o
No, troszeczkę.
(http://img12.imageshack.us/img12/8606/alfabetg.jpg)
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Mścisław Bożydar w Sierpień 30, 2011, 17:24:24
Dziwnie piszesz "ja". Mnie uczyli trochę inaczej ;-)
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: tob ris tob w Sierpień 30, 2011, 17:26:02
A mnie w ogóle nie uczyli, źli jedni. Ale przecież ja wszystko piszę inaczej, zwłaszcza jusy.
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Sierpień 30, 2011, 17:36:39
A więc nie znasz cyrylicy...
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Canis w Sierpień 30, 2011, 17:37:32
Hahaha
A tak w ogóle, to taki system wierzeń jest całkowicie niemożliwy do powstania samemu w prawdziwym świecie, wiesz? Możliwa jest dla takiego ludu lubość w walce, zabijaniu się, ale system wierzeń, w którym zabicie się jest najlepszym wyjściem to czyste durnoty. Bo zaraz Ci, którzy silnie wierzą, po prostu poginą, a sceptycy, założą własny system wierzeń, łagodniejszy.
Ew. wszyscy silnie i wiernie wierzyli swoją wiarą, no i, cóż, lud wyginął, a my mówimy o przeszłości... :P
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: tob ris tob w Sierpień 30, 2011, 17:55:13
A więc nie znasz cyrylicy...
No nie przesadzajmy, przecież to jest pisana tylko dla tegóż języka, więc...
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Sierpień 30, 2011, 17:59:25
A to napisz mi coś po rosyjsku z "я"
Bo jeśli chodzi o konlang - to pisz jak chcesz, sam czasami myślę nad innymi rozwiązaniami. Jusy są źle pisane, to widać od razu (jestem jedną z tych zajebistych osób, która potrafi pisać jery :D).

Z resztą, widzę, że w ogóle kropek nie piszesz...
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: tob ris tob w Sierpień 30, 2011, 18:36:18
Ja po rosyjsku nic nie wiem, więc Ci nie odpowiem.

Jusy są źle pisane? No, że tak powiem... Ja sobie to tak uproszczałem:
(http://img845.imageshack.us/img845/592/jusy.png) (ale myszkę to mam równą jak...)

Że niby kropek nie piszę?! To jak Ty patrzysz? :-o
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Mścisław Bożydar w Sierpień 30, 2011, 18:51:56
Ja jeśm nauczony, żeby "ja" pisać tak:
(http://img64.imageshack.us/img64/4771/beztjytuu.png) (http://imageshack.us/photo/my-images/64/beztjytuu.png/)

Ps: co to jest to na prawo od A?
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Sierpień 30, 2011, 18:53:26
л. м, я są pisane od korpki.
Dobrze widzę. Ktoś musi się tu sporo nauczyć.
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Ghoster w Sierpień 30, 2011, 18:58:09
A mnie w ogóle nie uczyli, źli jedni. Ale przecież ja wszystko piszę inaczej, zwłaszcza jusy.
A więc nie znasz cyrylicy...
Ja pier[...]ę no, czy to, że ktoś ma jakiś swój sposób zapisu danej litery oznacza, że nie potrafi się posługiwać jakimś pismem? Gdy piszę w łacince to moje /d/ wygląda jak /δ/, podczas gdy /a/ jak ellenidzka alfa. To znaczy, że umiem posługiwać się greką, ale łaciną już nie? Dajże spokój.
Mam do ciebie pytanie, czy ja to dobrze zapisuję? otóż ja /я/ tworzę tak:
(http://i55.tinypic.com/2isa91v.png)
Czyli prawdopodobnie według pewnego znawcy jest to forma niedopuszczalna i karygodna, która bezcześci to piękne pismo. Chcę się pociąć jak widzę takie "znawcze" komentarze...

Pytanie wyboru ("Czy... ?") to po prostu zdanie twierdzące + ма?.
Czyżby było to zainspirowane chińskim?

A co zrobić wtedy z [ʲõ]?
;

Hmm... Pomyślmy.
Może Ѳѳ albo Ѹѹ?
Ktoś ma lepsze propozycje? ;D
A od kiedy to /ѳ/ jest znakiem samogłoskowym?
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Mścisław Bożydar w Sierpień 30, 2011, 19:05:03
Cytuj
Chcę się pociąć jak widzę takie "znawcze" komentarze...
Just do it!

Heńu, to "od kropki" zaznaczyłem. Ja na to mówię "górka" xD (i zaznaczyłem w mojej wersji "ja")
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Pingǐno w Sierpień 30, 2011, 19:37:49
Ja "т" piszę jak łacińskie "m".
A "Т" jak pisane "π" z trzema nogami.

Ale Тоб рис тоб pisze jak komputerowe, ale to i tak nie znaczy, że pisze źle.
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: tob ris tob w Sierpień 30, 2011, 19:46:11
Pytanie wyboru ("Czy... ?") to po prostu zdanie twierdzące + ма?.
Czyżby było to zainspirowane chińskim?
Nosz kurczę, wiedziałem, że gdzieś już to było!
Tak, ale prawdopodobnie nieświadomie.
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Sierpień 31, 2011, 00:16:33

A mnie w ogóle nie uczyli, źli jedni. Ale przecież ja wszystko piszę inaczej, zwłaszcza jusy.
A więc nie znasz cyrylicy...
Ja pier[...]ę no, czy to, że ktoś ma jakiś swój sposób zapisu danej litery oznacza, że nie potrafi się posługiwać jakimś pismem? Gdy piszę w łacince to moje /d/ wygląda jak /δ/, podczas gdy /a/ jak ellenidzka alfa. To znaczy, że umiem posługiwać się greką, ale łaciną już nie? Dajże spokój.
Wiesz, chłopak umie cyrylicę drukowaną, ale tej pisanej ni w cholerę. A jeśli Twoje pisanie jest zrozumiałe dla innych, to piszesz dobrze. A doskonale wiesz, że pisanie od kropki jest dla Rosjan cholernie ważne. Bo jak odróżnić лл od и? Albo м od и? Hę? Nijak. To co pisze na papierze тоб рiс тоб, nie jest cyrylicą. Nie zaprzeczaj temu. To co pisze na kompie - już tak. 

Heńu, to "od kropki" zaznaczyłem. Ja na to mówię "górka" xD (i zaznaczyłem w mojej wersji "ja")
Ten komentarz był do тоб рiс тоба :D
Tytuł: Odp: лют лэ зел
Wiadomość wysłana przez: Mścisław Bożydar w Sierpień 31, 2011, 00:32:43
Harno ;-)