Polskie Forum Językowe

Językotwórstwo (conlanging) i światy => Inspiracje => Wątek zaczęty przez: Spiritus w Styczeń 13, 2013, 20:34:37

Tytuł: Słowniki
Wiadomość wysłana przez: Spiritus w Styczeń 13, 2013, 20:34:37
Jak zapewne wiecie jestem n00bkiem i zastanawiałem się, jak wy (doświadczeni conlangerzy) tworzycie słowniki, macie jakieś wzory czy cuś  ;-)?

--

A, jeszcze, jak to wygląda ogólnie ze słowotwórstwem?
Tytuł: Odp: Słowniki
Wiadomość wysłana przez: Ghoster w Styczeń 13, 2013, 21:20:19
x
Tytuł: Odp: Słowniki
Wiadomość wysłana przez: Feles w Styczeń 13, 2013, 23:18:49
Arkusz, z którego korzystam do tworzenia słownictwa języków jalańskich (p. Akana) posiada osiem kolumn:
· forma w protojęzyku / ew. źródło zapożyczenia
· forma w starojalańskim
· forma w zachodniojalańskim
· forma we wschodniojalańskim
 - oboczny rdzeń czasowników 1. grupy we wschodniojalańskim
 - numer grupy czasowników we wschodniojalańskim
· znaczenie
· część mowy
Tytuł: Odp: Słowniki
Wiadomość wysłana przez: żuwaczky w Luty 22, 2013, 18:34:52
Czy ktoś tu jest linuksiarzem i zna jakiś program, w którym dasię robić efektywnie i efektownie słowniki? Coś jak LexiquePro.
Tytuł: Odp: Słowniki
Wiadomość wysłana przez: Fanael w Luty 22, 2013, 18:40:54
Sprawdź, czy Lexique Pro działa pod Wine.