Pokaż wiadomości

Ta sekcja pozwala Ci zobaczyć wszystkie wiadomości wysłane przez tego użytkownika. Zwróć uwagę, że możesz widzieć tylko wiadomości wysłane w działach do których masz aktualnie dostęp.


Wiadomości - Toyatl

Strony: [1] 2 3 ... 31
1
Conlangi: a posteriori / Odp: Język suchy (Suha mulva)
« dnia: Kwiecień 16, 2019, 11:49:00 »
Jeśli z okolic Astrachania, to nie carstwo, tylko orda byłaby lepsza. Wpływy językowe tureckie i irańskie powinny dominować nad łacińskimi.

2
Tłumaczenia / Odp: Przetłumacz słowo osoby powyżej
« dnia: Kwiecień 15, 2019, 11:55:28 »
tl.: śledź - séfnex /'θεfnεx/

następne słowo:
cíhar - mózg

3
Tłumaczenia / Odp: Litania przeciw strachowi
« dnia: Kwiecień 14, 2019, 12:45:29 »
ŋi- "na"
ŋar- "poprzez"
ka- lub kaC- posesywy
ten- "za" lub "po"
e- "przy, u"
şoy ne-nef - "jeden (reduplikacja ozn. partytyw)-ja" - "tylko ja"

4
Tłumaczenia / Odp: Litania przeciw strachowi
« dnia: Kwiecień 14, 2019, 12:39:03 »
Lîteni' ka-Béne Gessarít xátô qáraha

Nef avlánas iqráhha.
Qára şámokah oqnávta.
Qára halsa-qántaŋa olkávva peyse-lotásoh, iş'áh.
Nef amráf qáravo kan-nóf iŋyámo.
Tése ŋi-néf em ŋar-néf varsáha.
Am ten-rosáha ka-tása nef tłôqavét'ah kan-náf ottáhqa yéşfev ka-táso.
E-líqaŋ orsáha qára, létes işşáhma.
Şoy ne-néf inláhqo.

5
Conlangi: a priori / Odp: A
« dnia: Kwiecień 14, 2019, 12:27:24 »
Zrobienie cyrylicy do tego języka to czysty populizm. :P

6
Tłumaczenia / Odp: Umiem mówić po...
« dnia: Kwiecień 13, 2019, 17:32:10 »
Najpierw zimny, teraz suchy... Co wy macie z tymi nazwami slawlangów? xD
Jeden z tundry, drugi z pustyni.

7
Tłumaczenia / Umiem mówić po...
« dnia: Kwiecień 13, 2019, 16:18:25 »
Umiem mówić po talsku.

Nef ayuán iynáhha at-tál.

8
Conworldy i althisty / Odp: Takie sobie mapy...
« dnia: Kwiecień 12, 2019, 14:34:17 »
No tak. Coś mi się posrao z tym "d". :P
Ale pytanie zostaje, czemu od Teutonów, a nie od Alemanów, jak ma prawie cały romański świat.

9
Conworldy i althisty / Odp: Takie sobie mapy...
« dnia: Kwiecień 11, 2019, 23:00:03 »
Cytuj
A skąd miałaby Ademaya? :p
Od Alemanii. Jeśli Italia -> Yèdaya, España -> Yespaya, to przy podobnych zmianach Alemaña powinna stać się Ademayą.

10
Conworldy i althisty / Odp: Takie sobie mapy...
« dnia: Kwiecień 11, 2019, 21:14:50 »
A dlaczego Daudia, a nie Ademaya?

11
Lingwistyka ogólna / Odp: Pytania różne a rozmaite
« dnia: Kwiecień 11, 2019, 12:52:11 »
Czy znacie jakiś język, w którym metateza byłaby produktywna i pełniłaby jakąkolwiek rolę gramatyczną?

12
Tłumaczenia / Odp: Strony internetowe
« dnia: Kwiecień 11, 2019, 12:47:35 »
Google - gógal /'gogal/, /'ŋoŋal/;
iggóla - wyguglać;
Facebook - feysebók /fεjθε'bok/, /fεjθε'wok/;
ifeysebkáh(ha) - fejsbóczyć się, siedzieć na facebooku;
Albo - féysebok /'fεjθεbok/, /'fεjθεwok/;
ifyáhsabok - fejsbóczyć się, siedzieć na facebooku;
Twitter - touítar /to'witar/;
itoutór(a), ittór(a), itoutóuar* - zatuiterować;
iş'ó(ua) a-Twitter** - zatuiterować;
Wikipedia - uikipédye' /wiki'pεdjεʔ/, /wiki'pεljεʔ/, (wolna encyklopedia - ne'leeŋkiklopédye');
iuikipdóy(a) - poszukać w wikipedii;
YouTube - yótyob /'jotjob/, /'jotjow/;
iytóyba - poszukać w YouTubie;
iytáhyab - siedzieć, oglądać filmy na YouTubie;
Tumblr - tómlar /'tomlar/;
itmólra - poszukać w Tumblrze;

*Waham się, czy "twitter" zanalizować jako złożenie rdzeni t+u-t-r, t+u-t z sufiksem -r (który oznacza rodzaj męski, więc nie bardzo tu pasuje), czy rdzeń t-t-r ze wrostkiem -ou-, na razie pustym, potencjalnym, któremu nie wymyśliłem dotąd funkcji i nie wiem, czy pustym lub wieloznacznym po prostu nie pozostanie.
**Można też ominąć powyższe dylematy i użyć wyrażenia z przysłówkiem urobionym od Twittera.

13
Tłumaczenia / Odp: Przetłumacz słowo osoby powyżej
« dnia: Kwiecień 10, 2019, 20:00:25 »
tl.: rápxece /'ʀapxεt͡ʃε/ - waleczność

następne słowo:
tl.: uómlal - wataha wilków

14
Tłumaczenia / Odp: Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn
« dnia: Kwiecień 06, 2019, 18:49:01 »
Talski w dwóch ortografiach. Pierwsza standardowa z przedstawieniem, jak wymawiam ten język, a druga eksperymentalna z ukazaniem, jak chciałbym go wymawiać.

  • Le-ŋíf ka-tés a-Rályah ŋełota-Qtólho itcáhla ah-hiyáhmo.
    [lεˈɲiφ kʲaˈtɛs ʔaˈraljah ˌŋɛt͡ɬɔtaqˈtɔlɦɔ ʔitˈt͡ʃaɦla ʔahʔiˈjaɦmɔ]

  • Le-ñíf kæ-téth a-Raljā ŋetłuta-Qtúlho itcālæ ā-hyjāmu.
    [lεˈɲif kʲaˈtɛθ ʔɑˈʀɑljɑ: ˌŋɛt͡ɬʊtɑqˈtʊlʕɔ ʔitˈt͡ʃɑ:la ʔɑ:ʕɘˈjɑ:mʊ]

    (w-dom POSSon u-Rályah żywNEGaEPENT-Qatólho czekać ADVspanie)

15
Conlangi: a priori / Odp: Lóko baaṣát - Wysoka Mowa
« dnia: Kwiecień 03, 2019, 19:39:34 »
Fajnie zaprezentowany język. Zerknąłem już wcześniej na opis na CBB, robi wrażenie. Parę pytań.
Cytuj
-i-i   bótsoii 'wilkami'
To <ii> jest długą samogłoską /i:/, czy raczej /ji/, albo dwiema krótkimi? Ortografia jest tu niejednoznaczna.

Cytuj
Agens strony biernej jest oznaczony Celownikiem, tak samo jak agens strony sprawczej. Sprawca jest oznaczony w Mianowniku.
Przykładowe zdanie w stronie biernej:
Łupy zostały odebrane złodziejom przez policjantów.
Skoro przez policjantów ma być w celowniku, a złodziejom domyślam się, że też, to nie wiadomo, kto komu fanty odebrał.

Cytuj
Orzekający nieoznaczony
Nieświadka -(a)l dol 'widzieć (opisywana akcja nie była widziana przez osobę mówiącą)'
Rozkazujący -o doo 'zobacz! zobaczcie!'
Życzący -iee doiee 'oby widzieć'
Tryb życzący stosuje się też do zdań złożonych jako odpowiednik polskiego trybu łączącego?

Cytuj
Zwykłe przeczenie na doh 'nie patrzeć'
Przeczenie trybu rozkazującego ma doo 'nie patrz!'
Ciekawe rozróżnienie. Można by pójść dalej i dla każdego trybu zrobić inne przeczenie. ;-)

Strony: [1] 2 3 ... 31