Polskie Forum Językowe
Witamy,
Gość
.
Zaloguj się
lub
zarejestruj
. Czy dotarł do Ciebie
email aktywacyjny?
1 Godzina
1 Dzień
1 Tydzień
1 Miesiąc
Zawsze
Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji
Aktualności:
Strona główna
Pomoc
Szukaj
Zaloguj się
Rejestracja
Polskie Forum Językowe
»
Językotwórstwo (conlanging) i światy
»
Pisma i ortografie
»
Pisowniodziejskie wyzwania
« poprzedni
następny »
Drukuj
Strony:
1
[
2
]
3
Autor
Wątek: Pisowniodziejskie wyzwania (Przeczytany 10656 razy)
zabojad
Ostatni wyznawca feleszyzmu
Wiadomości: 346
Pochwalisze: 6 razy
吾生也有涯,而知也無涯
Konlangi: Proto-pirkirski
Odp: Pisowniodziejskie wyzwania
«
Odpowiedź #15 dnia:
Czerwiec 24, 2014, 19:44:54 »
Takie tam wyzwanie - może niekto się pokusi o bycie autorem ortografii dla mojego największego, jak dotąd, dzieła?
/m n ŋ/
/pʰ p/b tʰ t/d kʰ k/g cʰ c/ɟ /
/s ʃ t͡sʰ t͡s/d͡z t͡ʃʰ t͡ʃ/d͡ʒ /
/j w/
/r/l/
/h/
Samogłoski:
/i ɨ u/
/a/
Budowa sylaby:
Nagłos: V(C)
Śródgłos i wygłos: (C)V(S)(C),
gdzie S to /j w r/l/
Allofonia:(jak na razie)
/a/ -> [æ] / [+labial +coronal +sonorant/{r/l}]
/h/ -> [ʔ] / [+vowel] _ [+vowel]
/n/ [ŋ/ -> [ɲ] / _ [+/j/, /i/]
Wyjaśnienia:
Zapis w stylu bezdźwięczna/dźwięczna oznacza allofoniczne rozróźnienie fortis/lenis.
Zapis /r/l/ oznacza allofoniczne występowanie tych dźwięków - [r] dla przednich(również /a/ i /ɨ/), [l] dla tylnego /u/
Pośród samogłosek mamy doczynienia z harmonią przód-tył przy czym /ɨ/ oraz /a/, choć raczej przednie - są ze swej natury dla harmonii neutralne.
Zapisane
Feles [*]
Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. Requiescant in pace. Amen.
CookieMonster93
Niderlandysta/Etnolingwista
Wiadomości: 1 514
Pochwalisze: 4 razy
Odp: Pisowniodziejskie wyzwania
«
Odpowiedź #16 dnia:
Czerwiec 24, 2014, 20:11:54 »
м, н, ң
п, б, т, д, к, г, ћ, ђ
с, ш, ц, ѕ, ч, џ
і, в lub й, ў
р
х
и, э, у lub и, ъ, у
а
«
Ostatnia zmiana: Czerwiec 24, 2014, 20:16:30 wysłana przez CookieMonster93
»
Zapisane
English C1/2 Nederlands B2/C1 中文 B1 Čeština A2/B1
Pluur
Uciekinier
Wiadomości: 2 170
Pochwalisze: 43 razy
Odp: Pisowniodziejskie wyzwania
«
Odpowiedź #17 dnia:
Czerwiec 24, 2014, 20:13:23 »
Cookie: 'Zapis w stylu bezdźwięczna/dźwięczna oznacza allofoniczne rozróźnienie fortis/lenis.'
EDIT:
moja propozycja:
ph p th t kh k jh j
s x tsh ts txh tx
y w
r/l
c
i e u
a
«
Ostatnia zmiana: Czerwiec 24, 2014, 20:16:53 wysłana przez Pluur
»
Zapisane
CookieMonster93
Niderlandysta/Etnolingwista
Wiadomości: 1 514
Pochwalisze: 4 razy
Odp: Pisowniodziejskie wyzwania
«
Odpowiedź #18 dnia:
Czerwiec 24, 2014, 20:16:59 »
Skoro to rozróżnienie allofoniczne, to w czym problem?
Zapisane
English C1/2 Nederlands B2/C1 中文 B1 Čeština A2/B1
Pluur
Uciekinier
Wiadomości: 2 170
Pochwalisze: 43 razy
Odp: Pisowniodziejskie wyzwania
«
Odpowiedź #19 dnia:
Czerwiec 24, 2014, 20:22:23 »
No w niczym, ale przez to zdanie autora zrozumiałem, iż chce on rozróżniać to na piśmie tak jak l i r
Zresztą nie ważne
Zapisane
CookieMonster93
Niderlandysta/Etnolingwista
Wiadomości: 1 514
Pochwalisze: 4 razy
Odp: Pisowniodziejskie wyzwania
«
Odpowiedź #20 dnia:
Czerwiec 24, 2014, 20:25:25 »
Propozycja łacinki:
m, n, ng
p, b, t, d, k, g, q, j
s, ş, c, z, ç, ʒ (lub z̧) EDIT: zamiast cedylli opcjonalnie 'h', 'x', háček lub jakiś inny diakrytyk
y w
r lub r/l zależnie od wymowy
h
i e u
a
«
Ostatnia zmiana: Czerwiec 24, 2014, 20:29:58 wysłana przez CookieMonster93
»
Zapisane
English C1/2 Nederlands B2/C1 中文 B1 Čeština A2/B1
Jątrzeniot
Wiadomości: 549
Pochwalisze: 1 razy
Odp: Pisowniodziejskie wyzwania
«
Odpowiedź #21 dnia:
Czerwiec 25, 2014, 21:13:04 »
Spółgłoski:
m, n, ŋ
p, b, t, d, k, g, q, j
s, š, c, z, č, ž
y, w
r
h
Samogłoski:
i, î, u
a
Zapisane
BartekChom
Wiadomości: 304
Pochwalisze: 6 razy
Odp: Pisowniodziejskie wyzwania
«
Odpowiedź #22 dnia:
Czerwiec 29, 2014, 16:13:54 »
Desperackie upychanie alfabetu łacińskiego:
m n w
p b t d k g q j
s x c z f v
y u
l
h
i e o
a
<f> i <v> to objaw desperacji, reszta nie jest wiele dziwniejsza od pinyinu.
Zapisane
Todsmer
Administrator
Wiadomości: 3 234
Pochwalisze: 89 razy
Konlangi: Szybski, truski, brocki
Odp: Pisowniodziejskie wyzwania
«
Odpowiedź #23 dnia:
Czerwiec 29, 2014, 18:58:32 »
m /m/ n /n/ g̃ /ŋ/
p /pʰ/ b /b/ t /tʰ/ d /d/ c /kʰ/ g /g/ ć /cʰ/ ǵ /ɟ/
s /s/ x /ʃ/ š /t͡sʰ/ ž /d͡z/ šx /t͡ʃʰ/ žx /d͡ʒ/
j,i /j/ w,u /w/
r /r/
h /h/
a /a/ i /i/ y /ɨ/ u /u/
Zapisane
zabojad
Ostatni wyznawca feleszyzmu
Wiadomości: 346
Pochwalisze: 6 razy
吾生也有涯,而知也無涯
Konlangi: Proto-pirkirski
Odp: Pisowniodziejskie wyzwania
«
Odpowiedź #24 dnia:
Lipiec 01, 2014, 15:42:56 »
Problem chyba sam rozwiązałem(przy okazji trochę zmieniły się samogłoski
). Wszystkim dziękuje za propozycje.
м /m/ н /n/ ӈ /ŋ/
ҧ /pʰ/ п /p/ ђ* /tʰ/ т /t/ ҕ /cʰ/ г /c/ ӄ /kʰ/ к /k/
с /s/ ш /ʃ/ ҵ* /ʦʰ/ ц /ʦ/ ҷ* /ʧʰ/ ч /ʧ/
х /h/
й /j/ ў /w/
р /l~ɾ/
ӥ /i/ ӱ /ʉ/ и /ɨ~ə/ у /u/
ӓ /æ/ а /ɑ/
Zapisane
Feles [*]
Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. Requiescant in pace. Amen.
Noqa
Wiadomości: 2 461
Pochwalisze: 4 razy
Odp: Pisowniodziejskie wyzwania
«
Odpowiedź #25 dnia:
Lipiec 02, 2014, 01:02:41 »
Wybacz, ale jak dla mnie koszmarne. Cóżeś ty uczynił cyrylicy, toć tu mniej niż połowa znaków jest w oryginalnym kształcie.
Zapisane
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
zabojad
Ostatni wyznawca feleszyzmu
Wiadomości: 346
Pochwalisze: 6 razy
吾生也有涯,而知也無涯
Konlangi: Proto-pirkirski
Odp: Pisowniodziejskie wyzwania
«
Odpowiedź #26 dnia:
Lipiec 02, 2014, 11:48:17 »
Ostatecznie język i tak ma być zapisywany konskryptem, więc jak na transkrypcje akurat ta wersja jest dobra. A na gwałtach na cyrylicy się nie znam, nie dorównam na pewno
mistrzowi
.
Zapisane
Feles [*]
Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. Requiescant in pace. Amen.
Hapana Mtu
Wiadomości: 518
Pochwalisze: 19 razy
ハクナ・マタタ
Odp: Pisowniodziejskie wyzwania
«
Odpowiedź #27 dnia:
Lipiec 02, 2014, 16:43:59 »
Skoro już wywołano mnie do tablicy, to pokuszę się o ocenę. A moim zdaniem całkiem zgrabnie ceszysta cyrylica wyszła.
Raptem kilka diakrytyk, w dodatku użytych całkiem konsekwentnie - umlaut przesuwa samogłoskę wprzód, haczyk czyni ją niesylabiczną, ogonek (i kreska w
ҵ
) wprowadza aspirację (z wyjątkiem
ӈ
). To i tak sto razy lepsze, niż wielofunkcyjna pałoczeka w czeczeńskim albo udmurcki umlaut, który występuje w sześciu literach i za każdym razem sygnalizuje coś innego.
Zapisane
º 'ʔ
(1)
|z
(0)
+ -(y
(2)
)| = º 'ʔ
(1)
|z
(2)
|
zabojad
Ostatni wyznawca feleszyzmu
Wiadomości: 346
Pochwalisze: 6 razy
吾生也有涯,而知也無涯
Konlangi: Proto-pirkirski
Odp: Pisowniodziejskie wyzwania
«
Odpowiedź #28 dnia:
Sierpień 15, 2014, 14:21:13 »
To może kolejne wyzwanie?
Język jest przeznaczony dla
czarnuchów
murzynów
czarnych
osób o ciemnej karnacji
+ 2 tony: wysoki i niski + neutralny
Sorry za hosting kijowy, ale jakoś lepszego znaleźć nie mogłem...
Zapisane
Feles [*]
Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. Requiescant in pace. Amen.
BartekChom
Wiadomości: 304
Pochwalisze: 6 razy
Odp: Pisowniodziejskie wyzwania
«
Odpowiedź #29 dnia:
Sierpień 17, 2014, 21:26:05 »
m n ñ ŋ
mb nd ñj ŋg
b d j g gw
p t c k kw '
f h
l w
r
neutralne
i y u
ę ə o
e œ
a ą
wysokie
ı́ ý ú
ę́ ə́ ó
é œ́
á ą́
niskie
ı̀ ỳ ù
ę̀ ə̀ ò
è œ̀
à ą̀
W sumie bez udziwnień.
Zapisane
Drukuj
Strony:
1
[
2
]
3
« poprzedni
następny »
Polskie Forum Językowe
»
Językotwórstwo (conlanging) i światy
»
Pisma i ortografie
»
Pisowniodziejskie wyzwania
Nie udało się pochwalić
Pochwalanie...