Gdyby nat był con...

[Widsið]

Ja bym powiedział, że jednak jest, bo o ile irlandzka ortografia reprezentuje chociaż stan historyczny, o tyle manx to w zasadzie zapisywanie irlandzkiego po angielsku.

[CookieMonster93]

W takim wypadku zwracam honor.

[Silmethúlë]

Bardziej szkockiego (i o ile słownikowo i składniowo szkocki i mański to praktycznie to samo, co irlandzki, to już w wymowie się nieco różnią, a ortografia mańska jednak ichnią wymowę przedstawia). Wciąż, jest to niezły potworek. Szczególnie przy porównaniu z bardzo etymologiczną pisownią szkocką. ;-)

[Wedyowisz]

to już w wymowie się nieco różnią, a ortografia mańska jednak ichnią wymowę przedstawia).

Jakoś dziwnie losowo/pojebanie przedstawia tą wymowę MZ (to też inspiracja angielskim?):

<ay> [u]  
<u>  raz

• raz [ø]

<oi>, <ei> [øi]

[Silmethúlë]

AFAIK <ay> jest dla [eː]/[ə] (por. https://en.wikipedia.org/wiki/Manx_language#Spelling_to_sound_correspondences). Choć cholera ich wie, goidelskie dziwne rzeczy robią z samogłoskami, a ta ortografia powstawała w czasach szekspirowskich na podstawie angielskiej i walijskiej, a dla dźwięków, których brakowało angielszczyźnie i walijskiemu wymyślali zapis z dupy.

[Feles]

"gy" wymawiane jak "dj"

I to dla ciebie jest problem? Obczaj TO

Pf, i tak nic w nóblangowości nie przebije ortografii mańskiej.

Mylisz się. Ortografia saanicka przebija ortografię mańską.

[Ghoster]

[...........]

[Vilène]

Mylisz się. Ortografia saanicka przebija ortografię mańską.

> It uses only uppercase letters, with one exception: the letter s

Fakt, przebiła oO.

To JeSzCzE tYlKo JęZyK z PoKeMoNiAsTą ortografią, a czas będzie się zastrzelić.

[Feles]

To JeSzCzE tYlKo JęZyK z PoKeMoNiAsTą ortografią, a czas będzie się zastrzelić.

Powiedziałbym, że klingoński, ale to konlang mimo wszystko.

* * *

Alszo, do listy nubnatlangów dopisałbym Arrernte, zarówno za strukturę sylaby postaci VC(C), jak i ortografię, opuszczającą /ə/ na początku wyrazu i dodającą ‹e› na końcu.

[Spiritus]

Czy dobrze rozumiem, że w tym języku WSZYSTKIE wyrazy są zapisywane z "e" na końcu  ?

[Silmethúlë]

Underlying phrase-initial /ə/ is realised as zero, except before a rounded consonant where, by a rounding process of general applicability, it is realised as [ʊ]. It is also common for phrases to carry a final [ə] corresponding to no underlying segment.

Lolwut? Czyli mają fonologicznie /ə/, którego nie zapisują, ani nie wymawiają, chyba że znajdzie się w odpowiednim środowisku, wtedy dalej nie zapisują, ale już wymawiają jako zupełnie inną głoskę?

[Icefał]

Ci Francuzi to odjechali z tym swoim <x> niemym na końcu wyrazów

[spitygniew]

Czy dobrze rozumiem, że w tym języku WSZYSTKIE wyrazy są zapisywane z "e" na końcu  ?

Mówisz o średnioangielskim?