Autor Wątek: Etymologie dialektyzmów  (Przeczytany 5844 razy)

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 742
  • Pochwalisze: 276 razy
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Etymologie dialektyzmów
« Odpowiedź #15 dnia: Grudzień 06, 2015, 10:55:13 »
Kery - to z mniejszą pewnością - forma który z elizją t, tyle że z wokalizmem ъ, tak jak czeskie který.

To chyba jest wprost bohemizm (tylko z jakiejś djalektalnej formy, która to -t- omija).

Zwłaszcza, że forma z czeskim wokalizmem, w polskim rozwinęłaby się we *kcióry.
« Ostatnia zmiana: Grudzień 06, 2015, 10:58:40 wysłana przez Dynozaur »
ZÎWE WENSKA!
Joz jis råd, cu wå Wilķaj Wida ni sǫ al murste pasî.

Jestem Wendem, więc mam obowiązki połabskie. Są one tym większe, im więcej morskich piesów panoszy się we Wielkiej Wodzie.
 

Offline Todsmer

Odp: Etymologie dialektyzmów
« Odpowiedź #16 dnia: Grudzień 06, 2015, 12:50:27 »
Nawiasem mówiąc, to musi być jakaś nowa pożyczka, bo inaczej mielibyśmy kiery. Albo to -t- wyleciało stosunkowo niedawno.
 

Offline Spiritus

Odp: Etymologie dialektyzmów
« Odpowiedź #17 dnia: Grudzień 06, 2015, 14:26:05 »
Nawiasem mówiąc, to musi być jakaś nowa pożyczka, bo inaczej mielibyśmy kiery. Albo to -t- wyleciało stosunkowo niedawno.
Przecież kwestia kery, kiery zależy od konkretnej gwary - są miejsca gdzie to zmiękczenie zaszło i mamy kierô kiecka i te, gdzie nie zaszło i jest kerô kecka.
 

Offline Wedyowisz

Odp: Etymologie dialektyzmów
« Odpowiedź #18 dnia: Grudzień 06, 2015, 16:06:52 »
Ja u mojej babci słychiwam coś typu [ke] czy [k̟e].
стань — обернися, глянь — задивися