Pytania różne a rozmaite

[Jątrzeniot]

O tym nie wiedziałem. Ale przypadkiem to /f/ nie było wymawiane pierwotnie jako [ɸ]?

[Widsið]

Nie, etymologicznie to jest w większości wypadków właśnie /v/.

[Jątrzeniot]

Ok, poddaje się. No to najwyraźniej jest to możliwe. Ale to [β] i tak było pewnie jakimś stanem pośrednim ([v]>[β]>[w]).

EDIT: właściwie to raczej [ʋ]. Czyli [v] > [ʋ] > [w]. To już ma jakiś sens.

[Ghoster]

[...........]

[Ghoster]

[...........]

[Jątrzeniot]

Co do /r/:

To [ɰ] słyszałem często. Ale jak słucham mojego znajomego: kiedy stara się mówić starannie, to słyszę coś wahającego się między [ɾ] a [ɹ], ale normalnie słyszę u niego jeszcze coś innego, co trudno mi określić IPą. Coś, jak mi się wydaje, krtaniowego, ale zdecydowanie nie będącego [ɦ] - mniej szczelinowego, bardziej płynnego. Ale może idę złym tropem.

[Wedyowisz]

Wie ktoś może jak zapisać "r" ludzi niewymawiających "r"? Bynajmniej nie chodzi mi tutaj o [ʁ]. xd
Jest to po prostu [ɰ], czy to coś bardziej skomplikowanego?

Myślę, że to zależy od osoby. Kiedyś miałem do czynienia z panem, który realizował /r/ jako ładne [ʀ]. Sam w sumie zdeczka reram, i u mnie może to być wszystko [4], [r\_G], [R\], [r] (nie z taką samą częstotliwością)... Jak się nad tym nie skupiam, to np. sąsiedztwo welarnych mi uwularyzuje /r/.

[Henryk Pruthenia]

[4], [r\_G], [R\], [r]

To jakiś nowy szyfr Nasa?
Albo powrót Pokemonów?

[Dynozaur]

A już myślałem, że wirus SAMPy eradykowano.

[Feles]

Transliterator dla Firefoksa i dwoma kliknięciami myszy da się przemienić w coś czytelnego.

[Canis]

Jak do ciężkiej cholery zapisać [w] w cyrylicy?

[Jątrzeniot]

ў?

[Canis]

ў?

ӓлаўаі, ўанік, sаўдат
Wygląda obrzydliwie. Czy to ograniczone pismo nie ma lepszej litery na tak powszechny dźwięk?

[tob ris tob]

в?

[Jątrzeniot]

Jeśli w danym języku nie ma rozróżnienia na [w] i [v], to można użyć в. A jeśli jest, to pozostaje ў...