Autor Wątek: Germańskie miesiące  (Przeczytany 2335 razy)

Offline Lukas

Germańskie miesiące
« dnia: Kwiecień 16, 2015, 20:18:58 »
Niezmiernie intryguje mię  nazewnictwo germańskie nazw miesięcy, które nie zachodało się w angielskim i niemieckim, co do skandynawskich i niderlandzkiego to nie wiem, ale nie wykluczone, iż tam są (zwłasza islandzki i fryzyjski). Jak one brzmią?
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 747
  • Pochwalisze: 288 razy
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Germańskie miesiące
« Odpowiedź #1 dnia: Kwiecień 16, 2015, 20:32:15 »
Z tego co wiem, germańskie nazwy miesięcy nie zachowały się absolutnie nigdzie.

Chyba jedynie "Hornung" w jakichś tam pojedynczych niemieckich djalektach pokutuje... ale i tu nie jestem pewien (gdzieś tak słyszałem).
ZÎWE WENSKA!
Joz jis råd, cu wå Wilķaj Wida ni sǫ al murste pasî.

Polaku, poślub Rusinkę! P0lki zostawmy Murzynom.
 

Offline Todsmer

Odp: Germańskie miesiące
« Odpowiedź #2 dnia: Kwiecień 16, 2015, 20:38:03 »
Wiki twoim przyjacielem: klik
 

Offline Widsið

Odp: Germańskie miesiące
« Odpowiedź #3 dnia: Kwiecień 16, 2015, 20:39:11 »
Fryzyjski czasem używa starszych nazw, ale to tyle. Nie powinno to szczególnie dziwić, nazwy na miesiące wzięto razem z kalendarzem od Rzymian. Oryginalne germańskie miesiące się nie pokrywały w 100% z nowym wynalazkiem (por. też kalendarz z Coligny dla celtyckich nazw miesięcy - również niezachowanych).
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 747
  • Pochwalisze: 288 razy
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Germańskie miesiące
« Odpowiedź #4 dnia: Kwiecień 16, 2015, 20:50:30 »
Swoją drogą, djalekta dolnoniemieckie musiały chyba zachować germańskie nazwy miesięcy dłużej, skoro zdołały się przedostać do połabskiego.

A i łużyckie nazwy (niestety praktycznie wyparte przez łacińskie) zdają się być mocno na niemieckich oparte (a to już środkowoniemiecka strefa wpływu).
ZÎWE WENSKA!
Joz jis råd, cu wå Wilķaj Wida ni sǫ al murste pasî.

Polaku, poślub Rusinkę! P0lki zostawmy Murzynom.