Witajcie moi drodzy przyjaciele!
Ostatnio wpadł mi do głowy pomysł zajęcie się najsławniejsza kolędą świata, święta dopiero za miesiąc ale warto by już rozpocząć malutkie przygotowania.
a więc ekhem oto cicha noc w języku nirrra
transkrypcja + tłumaczenie
iSjiz nir - cicha noc
lunjiz nir - święta noc
nax nefru, sejo nefru - wszytsko śpi, spokojnie śpi
lunjiz sirnefr hetjo wero - tylko święta dziewica czuwa
rip hapjaz bi run rip iSjiz - taka radosna i też taka cicha
ode alnipodi ree - nad dzieciątka snem
ode alnipodi ree - nad dzieciątka snem

a oto oryginalne pismo

proszę wybaczyć brak fonetycznego zapisu ale nie znam się za dobrze na IPA